See continental in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense": "Que se encuentra, se mueve, funciona o vive dentro de un continente (tierra firme), en oposición a las islas y los océanos.",
"sense_index": "2",
"word": "isleño"
},
{
"sense": "Que se encuentra, se mueve, funciona o vive dentro de un continente (tierra firme), en oposición a las islas y los océanos.",
"sense_index": "2",
"word": "marítimo"
},
{
"sense": "Que se encuentra, se mueve, funciona o vive dentro de un continente (tierra firme), en oposición a las islas y los océanos.",
"sense_index": "2",
"word": "oceánico"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Adjetivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras agudas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras con el sufijo -al",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras tetrasílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:al",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Búlgaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Checo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Finés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Georgiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Griego",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Hebreo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Irlandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Manés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ruso",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Sueco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Turco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ídish",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "De continente y el sufijo -al.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "continentales",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"con",
"ti",
"nen",
"tal"
]
}
],
"idioms": [
{
"word": "ablación continental"
},
{
"word": "aguas continentales"
},
{
"word": "clima continental"
},
{
"word": "corteza continental"
},
{
"word": "deriva continental"
},
{
"word": "desayuno continental"
},
{
"word": "hemisferio continental"
},
{
"word": "mar continental"
},
{
"word": "plataforma continental"
},
{
"word": "talud continental"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"raw_tags": [
"sin género"
],
"related": [
{
"sense": "Que se encuentra, se mueve, funciona o vive dentro de un continente (tierra firme), en oposición a las islas y los océanos.",
"sense_index": "2",
"word": "terrestre"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Adjetivos",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Que pertenece o concierne a los continentes geográfcos, o a una de estas grandes extensiones de tierra (tradicionalmente, África, América, Asia, Europa, Oceanía)."
],
"id": "es-continental-es-adj-NWuPi6-T",
"sense_index": "1"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Ecología",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Geografía",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
17
]
],
"text": "clima continental (propio del interior de los continentes, con mayor fluctuación de temperatura)."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
29
]
],
"ref": "Gerardo Pérez-Ponce de León. Helmintos parásitos de peces de aguas continentales de México. Editorial: UNAM. 1996. ISBN: 9789683651006.",
"text": "cuerpos de agua continentales (rodeados de tierra firme)."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
26
]
],
"ref": "Rafael Arturo Acuña Mesén. Las tortugas continentales de Costa Rica. Editorial: Editorial Universidad de Costa Rica. 1998. ISBN: 9789977675152.",
"text": "las tortugas continentales (en contraste con las marinas)."
}
],
"glosses": [
"Que se encuentra, se mueve, funciona o vive dentro de un continente (tierra firme), en oposición a las islas y los océanos."
],
"id": "es-continental-es-adj-~FyAxKmJ",
"sense_index": "2",
"topics": [
"ecology",
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Política",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
80,
93
]
],
"ref": "Hispano americano. Editorial: Tiempo SAdeCV. 1981.",
"text": "Habrá problemas en América del Sur, lo que generará una guerra de consecuencias continentales."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
92,
105
]
],
"ref": "Domingo Irwin G. Militares y poder en Venezuela. Editorial: Universidad Catolica Andres. 2005. ISBN: 9789802443994.",
"text": "El problema del mar es una cuestión política y económica, por eso mismo tiene implicaciones continentales."
}
],
"glosses": [
"Que concierne a todos los países o grupos humanos de un continente."
],
"id": "es-continental-es-adj-Sb~BUP5G",
"raw_tags": [
"Política"
],
"sense_index": "3"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Filosofía",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Dicho de una escuela de pensamiento: que proviene del continente europeo―especialmente Francia, Alemania o Italia―por oposición a las escuelas británicas."
],
"id": "es-continental-es-adj-3GtiL5Rx",
"sense_index": "4",
"topics": [
"philosophy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kon̪.t̪i.nen̪ˈt̪al]"
},
{
"rhymes": "al"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "kontinental"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1",
"word": "континентален"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"word": "kontinentální"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "manner-"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "mannermainen"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "continental"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "continentale"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"sense_index": "1",
"word": "კონტინენტური"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1",
"word": "ηπειρωτικός"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "יבשתי"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "יבשתית"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "continental"
},
{
"lang": "Irlandés",
"lang_code": "ga",
"sense_index": "1",
"word": "mór-roinneach"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "continentale"
},
{
"lang": "Manés",
"lang_code": "gv",
"sense_index": "1",
"word": "mooarheeragh"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "continental"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1",
"word": "континента́льный"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "kontinental"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "kıtasal"
},
{
"lang": "Ídish",
"lang_code": "yi",
"sense_index": "1",
"word": "קאָנטינענטאַל"
}
],
"word": "continental"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras agudas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras con el sufijo -al",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras tetrasílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:al",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Búlgaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Checo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Finés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Georgiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Griego",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Hebreo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Irlandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Manés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ruso",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Sueco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Turco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ídish",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "De continente y el sufijo -al.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "continentales",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"con",
"ti",
"nen",
"tal"
]
}
],
"idioms": [
{
"word": "ablación continental"
},
{
"word": "aguas continentales"
},
{
"word": "clima continental"
},
{
"word": "corteza continental"
},
{
"word": "deriva continental"
},
{
"word": "desayuno continental"
},
{
"word": "hemisferio continental"
},
{
"word": "mar continental"
},
{
"word": "plataforma continental"
},
{
"word": "talud continental"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo femenino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Cuba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Vestimenta",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Tipo de corbata corta que se ajusta con un lazo por delante cuyo nudo casi oculta del todo las puntas sueltas."
],
"id": "es-continental-es-noun-XGuJHsgN",
"raw_tags": [
"Vestimenta"
],
"sense_index": "5",
"tags": [
"Cuba"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kon̪.t̪i.nen̪ˈt̪al]"
},
{
"rhymes": "al"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "kontinental"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1",
"word": "континентален"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"word": "kontinentální"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "manner-"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "mannermainen"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "continental"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "continentale"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"sense_index": "1",
"word": "კონტინენტური"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1",
"word": "ηπειρωτικός"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "יבשתי"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "יבשתית"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "continental"
},
{
"lang": "Irlandés",
"lang_code": "ga",
"sense_index": "1",
"word": "mór-roinneach"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "continentale"
},
{
"lang": "Manés",
"lang_code": "gv",
"sense_index": "1",
"word": "mooarheeragh"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "continental"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1",
"word": "континента́льный"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "kontinental"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "kıtasal"
},
{
"lang": "Ídish",
"lang_code": "yi",
"sense_index": "1",
"word": "קאָנטינענטאַל"
}
],
"word": "continental"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras agudas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras con el sufijo -al",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras tetrasílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:al",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Búlgaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Checo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Finés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Georgiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Griego",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Hebreo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Irlandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Manés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ruso",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Sueco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Turco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ídish",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "De continente y el sufijo -al.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "continentales",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"con",
"ti",
"nen",
"tal"
]
}
],
"idioms": [
{
"word": "ablación continental"
},
{
"word": "aguas continentales"
},
{
"word": "clima continental"
},
{
"word": "corteza continental"
},
{
"word": "deriva continental"
},
{
"word": "desayuno continental"
},
{
"word": "hemisferio continental"
},
{
"word": "mar continental"
},
{
"word": "plataforma continental"
},
{
"word": "talud continental"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Juegos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Naipes",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Juego de cartas que se compone de siete manos, emplea varias barajas inglesas y en el que se busca hacer diferentes combinacionesde tríos o escaleras."
],
"id": "es-continental-es-noun-4gr4dLFs",
"raw_tags": [
"Naipes"
],
"sense_index": "6",
"topics": [
"games"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kon̪.t̪i.nen̪ˈt̪al]"
},
{
"rhymes": "al"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "kontinental"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1",
"word": "континентален"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"word": "kontinentální"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "manner-"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "mannermainen"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "continental"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "continentale"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"sense_index": "1",
"word": "კონტინენტური"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1",
"word": "ηπειρωτικός"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "יבשתי"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "יבשתית"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "continental"
},
{
"lang": "Irlandés",
"lang_code": "ga",
"sense_index": "1",
"word": "mór-roinneach"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "continentale"
},
{
"lang": "Manés",
"lang_code": "gv",
"sense_index": "1",
"word": "mooarheeragh"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "continental"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1",
"word": "континента́льный"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "kontinental"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "kıtasal"
},
{
"lang": "Ídish",
"lang_code": "yi",
"sense_index": "1",
"word": "קאָנטינענטאַל"
}
],
"word": "continental"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras agudas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras de origen epónimo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras tetrasílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:al",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Epónimo: Continental, una agencia de mensajes.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "continentales",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"con",
"ti",
"nen",
"tal"
]
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:España",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Términos infrecuentes",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Puesto de servicio de una cadena privada de mensajería."
],
"id": "es-continental-es-noun-aJAkjirM",
"sense_index": "1",
"tags": [
"Spain",
"rare"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Términos infrecuentes",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Mensaje puesto por medio de un continental₁."
],
"id": "es-continental-es-noun-heZhGdDi",
"sense_index": "2",
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kon̪.t̪i.nen̪ˈt̪al]"
},
{
"rhymes": "al"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "continental"
}
{
"antonyms": [
{
"sense": "Que se encuentra, se mueve, funciona o vive dentro de un continente (tierra firme), en oposición a las islas y los océanos.",
"sense_index": "2",
"word": "isleño"
},
{
"sense": "Que se encuentra, se mueve, funciona o vive dentro de un continente (tierra firme), en oposición a las islas y los océanos.",
"sense_index": "2",
"word": "marítimo"
},
{
"sense": "Que se encuentra, se mueve, funciona o vive dentro de un continente (tierra firme), en oposición a las islas y los océanos.",
"sense_index": "2",
"word": "oceánico"
}
],
"categories": [
"ES:Adjetivos",
"ES:Palabras agudas",
"ES:Palabras con el sufijo -al",
"ES:Palabras tetrasílabas",
"ES:Rimas:al",
"Español",
"Español-Alemán",
"Español-Búlgaro",
"Español-Checo",
"Español-Finés",
"Español-Francés",
"Español-Georgiano",
"Español-Griego",
"Español-Hebreo",
"Español-Inglés",
"Español-Irlandés",
"Español-Italiano",
"Español-Manés",
"Español-Portugués",
"Español-Ruso",
"Español-Sueco",
"Español-Turco",
"Español-Ídish"
],
"etymology_text": "De continente y el sufijo -al.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "continentales",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"con",
"ti",
"nen",
"tal"
]
}
],
"idioms": [
{
"word": "ablación continental"
},
{
"word": "aguas continentales"
},
{
"word": "clima continental"
},
{
"word": "corteza continental"
},
{
"word": "deriva continental"
},
{
"word": "desayuno continental"
},
{
"word": "hemisferio continental"
},
{
"word": "mar continental"
},
{
"word": "plataforma continental"
},
{
"word": "talud continental"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"raw_tags": [
"sin género"
],
"related": [
{
"sense": "Que se encuentra, se mueve, funciona o vive dentro de un continente (tierra firme), en oposición a las islas y los océanos.",
"sense_index": "2",
"word": "terrestre"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Adjetivos"
],
"glosses": [
"Que pertenece o concierne a los continentes geográfcos, o a una de estas grandes extensiones de tierra (tradicionalmente, África, América, Asia, Europa, Oceanía)."
],
"sense_index": "1"
},
{
"categories": [
"ES:Ecología",
"ES:Geografía"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
17
]
],
"text": "clima continental (propio del interior de los continentes, con mayor fluctuación de temperatura)."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
29
]
],
"ref": "Gerardo Pérez-Ponce de León. Helmintos parásitos de peces de aguas continentales de México. Editorial: UNAM. 1996. ISBN: 9789683651006.",
"text": "cuerpos de agua continentales (rodeados de tierra firme)."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
26
]
],
"ref": "Rafael Arturo Acuña Mesén. Las tortugas continentales de Costa Rica. Editorial: Editorial Universidad de Costa Rica. 1998. ISBN: 9789977675152.",
"text": "las tortugas continentales (en contraste con las marinas)."
}
],
"glosses": [
"Que se encuentra, se mueve, funciona o vive dentro de un continente (tierra firme), en oposición a las islas y los océanos."
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"ecology",
"geography"
]
},
{
"categories": [
"ES:Política"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
80,
93
]
],
"ref": "Hispano americano. Editorial: Tiempo SAdeCV. 1981.",
"text": "Habrá problemas en América del Sur, lo que generará una guerra de consecuencias continentales."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
92,
105
]
],
"ref": "Domingo Irwin G. Militares y poder en Venezuela. Editorial: Universidad Catolica Andres. 2005. ISBN: 9789802443994.",
"text": "El problema del mar es una cuestión política y económica, por eso mismo tiene implicaciones continentales."
}
],
"glosses": [
"Que concierne a todos los países o grupos humanos de un continente."
],
"raw_tags": [
"Política"
],
"sense_index": "3"
},
{
"categories": [
"ES:Filosofía"
],
"glosses": [
"Dicho de una escuela de pensamiento: que proviene del continente europeo―especialmente Francia, Alemania o Italia―por oposición a las escuelas británicas."
],
"sense_index": "4",
"topics": [
"philosophy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kon̪.t̪i.nen̪ˈt̪al]"
},
{
"rhymes": "al"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "kontinental"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1",
"word": "континентален"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"word": "kontinentální"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "manner-"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "mannermainen"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "continental"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "continentale"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"sense_index": "1",
"word": "კონტინენტური"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1",
"word": "ηπειρωτικός"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "יבשתי"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "יבשתית"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "continental"
},
{
"lang": "Irlandés",
"lang_code": "ga",
"sense_index": "1",
"word": "mór-roinneach"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "continentale"
},
{
"lang": "Manés",
"lang_code": "gv",
"sense_index": "1",
"word": "mooarheeragh"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "continental"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1",
"word": "континента́льный"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "kontinental"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "kıtasal"
},
{
"lang": "Ídish",
"lang_code": "yi",
"sense_index": "1",
"word": "קאָנטינענטאַל"
}
],
"word": "continental"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras agudas",
"ES:Palabras con el sufijo -al",
"ES:Palabras tetrasílabas",
"ES:Rimas:al",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos femeninos",
"Español",
"Español-Alemán",
"Español-Búlgaro",
"Español-Checo",
"Español-Finés",
"Español-Francés",
"Español-Georgiano",
"Español-Griego",
"Español-Hebreo",
"Español-Inglés",
"Español-Irlandés",
"Español-Italiano",
"Español-Manés",
"Español-Portugués",
"Español-Ruso",
"Español-Sueco",
"Español-Turco",
"Español-Ídish"
],
"etymology_text": "De continente y el sufijo -al.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "continentales",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"con",
"ti",
"nen",
"tal"
]
}
],
"idioms": [
{
"word": "ablación continental"
},
{
"word": "aguas continentales"
},
{
"word": "clima continental"
},
{
"word": "corteza continental"
},
{
"word": "deriva continental"
},
{
"word": "desayuno continental"
},
{
"word": "hemisferio continental"
},
{
"word": "mar continental"
},
{
"word": "plataforma continental"
},
{
"word": "talud continental"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo femenino",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Cuba",
"ES:Vestimenta"
],
"glosses": [
"Tipo de corbata corta que se ajusta con un lazo por delante cuyo nudo casi oculta del todo las puntas sueltas."
],
"raw_tags": [
"Vestimenta"
],
"sense_index": "5",
"tags": [
"Cuba"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kon̪.t̪i.nen̪ˈt̪al]"
},
{
"rhymes": "al"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "kontinental"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1",
"word": "континентален"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"word": "kontinentální"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "manner-"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "mannermainen"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "continental"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "continentale"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"sense_index": "1",
"word": "კონტინენტური"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1",
"word": "ηπειρωτικός"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "יבשתי"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "יבשתית"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "continental"
},
{
"lang": "Irlandés",
"lang_code": "ga",
"sense_index": "1",
"word": "mór-roinneach"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "continentale"
},
{
"lang": "Manés",
"lang_code": "gv",
"sense_index": "1",
"word": "mooarheeragh"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "continental"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1",
"word": "континента́льный"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "kontinental"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "kıtasal"
},
{
"lang": "Ídish",
"lang_code": "yi",
"sense_index": "1",
"word": "קאָנטינענטאַל"
}
],
"word": "continental"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras agudas",
"ES:Palabras con el sufijo -al",
"ES:Palabras tetrasílabas",
"ES:Rimas:al",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español",
"Español-Alemán",
"Español-Búlgaro",
"Español-Checo",
"Español-Finés",
"Español-Francés",
"Español-Georgiano",
"Español-Griego",
"Español-Hebreo",
"Español-Inglés",
"Español-Irlandés",
"Español-Italiano",
"Español-Manés",
"Español-Portugués",
"Español-Ruso",
"Español-Sueco",
"Español-Turco",
"Español-Ídish"
],
"etymology_text": "De continente y el sufijo -al.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "continentales",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"con",
"ti",
"nen",
"tal"
]
}
],
"idioms": [
{
"word": "ablación continental"
},
{
"word": "aguas continentales"
},
{
"word": "clima continental"
},
{
"word": "corteza continental"
},
{
"word": "deriva continental"
},
{
"word": "desayuno continental"
},
{
"word": "hemisferio continental"
},
{
"word": "mar continental"
},
{
"word": "plataforma continental"
},
{
"word": "talud continental"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Juegos",
"ES:Naipes"
],
"glosses": [
"Juego de cartas que se compone de siete manos, emplea varias barajas inglesas y en el que se busca hacer diferentes combinacionesde tríos o escaleras."
],
"raw_tags": [
"Naipes"
],
"sense_index": "6",
"topics": [
"games"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kon̪.t̪i.nen̪ˈt̪al]"
},
{
"rhymes": "al"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "kontinental"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1",
"word": "континентален"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"word": "kontinentální"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "manner-"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "mannermainen"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "continental"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "continentale"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"sense_index": "1",
"word": "კონტინენტური"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1",
"word": "ηπειρωτικός"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "יבשתי"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "יבשתית"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "continental"
},
{
"lang": "Irlandés",
"lang_code": "ga",
"sense_index": "1",
"word": "mór-roinneach"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "continentale"
},
{
"lang": "Manés",
"lang_code": "gv",
"sense_index": "1",
"word": "mooarheeragh"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "continental"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1",
"word": "континента́льный"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "kontinental"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "kıtasal"
},
{
"lang": "Ídish",
"lang_code": "yi",
"sense_index": "1",
"word": "קאָנטינענטאַל"
}
],
"word": "continental"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras agudas",
"ES:Palabras de origen epónimo",
"ES:Palabras tetrasílabas",
"ES:Rimas:al",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español"
],
"etymology_text": "Epónimo: Continental, una agencia de mensajes.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "continentales",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"con",
"ti",
"nen",
"tal"
]
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:España",
"ES:Términos infrecuentes"
],
"glosses": [
"Puesto de servicio de una cadena privada de mensajería."
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"Spain",
"rare"
]
},
{
"categories": [
"ES:Términos infrecuentes"
],
"glosses": [
"Mensaje puesto por medio de un continental₁."
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kon̪.t̪i.nen̪ˈt̪al]"
},
{
"rhymes": "al"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "continental"
}
Download raw JSONL data for continental meaning in Español (13.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-06 from the eswiktionary dump dated 2025-10-01 using wiktextract (19bd8d3 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.