"autoanulación" meaning in Español

See autoanulación in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [au̯.t̪o.a.nu.laˈsjon], [au̯.t̪o.a.nu.laˈθjon] Forms: autoanulaciones [plural]
Rhymes: on Etymology: Del prefijo auto- y anulación.
  1. Anulación de sí mismo o por sí mismo.
    Sense id: es-autoanulación-es-noun-96bVfkuP
  2. Forma de automarginarse y retirarse de algo por algún tipo de causa.
    Sense id: es-autoanulación-es-noun-YJy7x~vM
  3. Anulación de la propia personalidad para fundirse en el grupo o para dejar que otro decida por uno.
    Sense id: es-autoanulación-es-noun-2jB4O5g7
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (Anulación de la propia personalidad para fundirse en el grupo o para dejar que otro decida por uno.): sumisión Synonyms (Forma de automarginarse y retirarse de algo por algún tipo de causa.): automarginación
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras agudas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras con el prefijo auto-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras hexasílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:on",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos femeninos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del prefijo auto- y anulación.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "hexasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "autoanulaciones",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "au-to-a-nu-la-ción",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sustantivo femenino",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              255,
              268
            ],
            [
              365,
              378
            ]
          ],
          "ref": "Agustín Gascón. «Más allá de los sistemas rentables». REDCientífica.",
          "text": "Estar sano es poder actuar para recuperar la salud cuando se cae enfermo; pero tratando de sistemas, disponer de esa capacidad incluye la posibilidad de que el sistema, en cuanto tal, para los casos extremos, tenga disponible y prevista la facultad de su autoanulación funcional, su reorientación global, su cambio radical o incluso su autodisolución como sistema (autoanulación o suicidio sistémico), porque su equifinalidad o alguna de sus repercusiones secundarias pudieran perjudicar la evolución humana en general, a costa del interés particular de algún elemento o parte del sistema, o de todo el sistema."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Anulación de sí mismo o por sí mismo."
      ],
      "id": "es-autoanulación-es-noun-96bVfkuP",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Forma de automarginarse y retirarse de algo por algún tipo de causa."
      ],
      "id": "es-autoanulación-es-noun-YJy7x~vM",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Anulación de la propia personalidad para fundirse en el grupo o para dejar que otro decida por uno."
      ],
      "id": "es-autoanulación-es-noun-2jB4O5g7",
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[au̯.t̪o.a.nu.laˈsjon]",
      "raw_tags": [
        "seseante"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[au̯.t̪o.a.nu.laˈθjon]",
      "raw_tags": [
        "no seseante"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "on"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Forma de automarginarse y retirarse de algo por algún tipo de causa.",
      "sense_index": "2",
      "word": "automarginación"
    },
    {
      "sense": "Anulación de la propia personalidad para fundirse en el grupo o para dejar que otro decida por uno.",
      "sense_index": "3",
      "word": "sumisión"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "autoanulación"
}
{
  "categories": [
    "ES:Palabras agudas",
    "ES:Palabras con el prefijo auto-",
    "ES:Palabras hexasílabas",
    "ES:Rimas:on",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos femeninos",
    "Español"
  ],
  "etymology_text": "Del prefijo auto- y anulación.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "hexasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "autoanulaciones",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "au-to-a-nu-la-ción",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sustantivo femenino",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              255,
              268
            ],
            [
              365,
              378
            ]
          ],
          "ref": "Agustín Gascón. «Más allá de los sistemas rentables». REDCientífica.",
          "text": "Estar sano es poder actuar para recuperar la salud cuando se cae enfermo; pero tratando de sistemas, disponer de esa capacidad incluye la posibilidad de que el sistema, en cuanto tal, para los casos extremos, tenga disponible y prevista la facultad de su autoanulación funcional, su reorientación global, su cambio radical o incluso su autodisolución como sistema (autoanulación o suicidio sistémico), porque su equifinalidad o alguna de sus repercusiones secundarias pudieran perjudicar la evolución humana en general, a costa del interés particular de algún elemento o parte del sistema, o de todo el sistema."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Anulación de sí mismo o por sí mismo."
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Forma de automarginarse y retirarse de algo por algún tipo de causa."
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Anulación de la propia personalidad para fundirse en el grupo o para dejar que otro decida por uno."
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[au̯.t̪o.a.nu.laˈsjon]",
      "raw_tags": [
        "seseante"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[au̯.t̪o.a.nu.laˈθjon]",
      "raw_tags": [
        "no seseante"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "on"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Forma de automarginarse y retirarse de algo por algún tipo de causa.",
      "sense_index": "2",
      "word": "automarginación"
    },
    {
      "sense": "Anulación de la propia personalidad para fundirse en el grupo o para dejar que otro decida por uno.",
      "sense_index": "3",
      "word": "sumisión"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "autoanulación"
}

Download raw JSONL data for autoanulación meaning in Español (2.1kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "autoanulación"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "Sustantivo femenino",
  "title": "autoanulación",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "autoanulación"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "Sustantivo femenino",
  "title": "autoanulación",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-23 from the eswiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.