See antioqueño in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Adjetivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras tetrasílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:e.ɲo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sufijo",
"2": "Antioquia",
"3": "eño"
},
"expansion": "De Antioquia y el sufijo -eño",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "De Antioquia y el sufijo -eño.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "antioqueño",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "antioqueños",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "antioqueña",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "antioqueñas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "an - tio - que - ño",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"related": [
{
"sense_index": "1",
"word": "paisa"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Gentilicios",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Nací libre como el viento\nde las selvas antioqueñas\ncomo el cóndor de los Andes\nque de monte en monte vuela.",
"a1": "Epifanio Mejía",
"c": "libro",
"f": "1868",
"fc": "2020-7-25",
"t": "El canto del Antioqueño",
"u": "https://es.wikisource.org/wiki/Himno_de_Antioquia_(Colombia"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Nací libre como el viento\nde las selvas antioqueñas\ncomo el cóndor de los Andes\nque de monte en monte vuela.Epifanio Mejía. El canto del Antioqueño. 1868.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Epifanio Mejía. El canto del Antioqueño. 1868.",
"text": "Nací libre como el viento\nde las selvas antioqueñas\ncomo el cóndor de los Andes\nque de monte en monte vuela."
}
],
"glosses": [
"Originario, relativo a, o propio de Antioquia."
],
"id": "es-antioqueño-es-adj-XgHWT3l4",
"raw_tags": [
"Gentilicios"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[an̪.tjoˈke.ɲo]"
},
{
"rhymes": "e.ɲo"
}
],
"word": "antioqueño"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras tetrasílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:e.ɲo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sufijo",
"2": "Antioquia",
"3": "eño"
},
"expansion": "De Antioquia y el sufijo -eño",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "De Antioquia y el sufijo -eño.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "antioqueño",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "antioqueños",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "antioqueña",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "antioqueñas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "an - tio - que - ño",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Gentilicios",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Éramos ya treinta pasajeros, divididos en dos grupos distintos: formaban el más numeroso, siete santandereanos, cinco antioqueños, un boliviano, un panameño, un cubano, un casanareño, un cundinamarqués, un alemán, su señora y una señorita, que habiendo vivido largos años en Bogotá y en Medellín, se asimilaban al grupo colombiano, y diez americanos del Norte, alemanes, ingleses y un francés, que en breve se incorporó también en la compañía de raza latina, con preferencia a la de los demás europeos.",
"a1": "Salvador Camacho Roldán",
"c": "libro",
"f": "1898",
"fc": "2020-7-25",
"t": "Notas de Viaje",
"t3": "De Colón a Nueva Orleans",
"u": "https://es.wikisource.org/wiki/De_Col%C3%B3n_a_Nueva_Orleans"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Éramos ya treinta pasajeros, divididos en dos grupos distintos: formaban el más numeroso, siete santandereanos, cinco antioqueños, un boliviano, un panameño, un cubano, un casanareño, un cundinamarqués, un alemán, su señora y una señorita, que habiendo vivido largos años en Bogotá y en Medellín, se asimilaban al grupo colombiano, y diez americanos del Norte, alemanes, ingleses y un francés, que en breve se incorporó también en la compañía de raza latina, con preferencia a la de los demás europeos.Salvador Camacho Roldán. Notas de Viaje. Capítulo De Colón a Nueva Orleans. 1898.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Salvador Camacho Roldán. Notas de Viaje. Capítulo De Colón a Nueva Orleans. 1898.",
"text": "Éramos ya treinta pasajeros, divididos en dos grupos distintos: formaban el más numeroso, siete santandereanos, cinco antioqueños, un boliviano, un panameño, un cubano, un casanareño, un cundinamarqués, un alemán, su señora y una señorita, que habiendo vivido largos años en Bogotá y en Medellín, se asimilaban al grupo colombiano, y diez americanos del Norte, alemanes, ingleses y un francés, que en breve se incorporó también en la compañía de raza latina, con preferencia a la de los demás europeos."
}
],
"glosses": [
"Persona originaria de Antioquia."
],
"id": "es-antioqueño-es-noun-5YxtatJX",
"raw_tags": [
"Gentilicios"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[an̪.tjoˈke.ɲo]"
},
{
"rhymes": "e.ɲo"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "antioqueño"
}
{
"categories": [
"ES:Adjetivos",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras tetrasílabas",
"ES:Rimas:e.ɲo",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sufijo",
"2": "Antioquia",
"3": "eño"
},
"expansion": "De Antioquia y el sufijo -eño",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "De Antioquia y el sufijo -eño.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "antioqueño",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "antioqueños",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "antioqueña",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "antioqueñas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "an - tio - que - ño",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"related": [
{
"sense_index": "1",
"word": "paisa"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Gentilicios"
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Nací libre como el viento\nde las selvas antioqueñas\ncomo el cóndor de los Andes\nque de monte en monte vuela.",
"a1": "Epifanio Mejía",
"c": "libro",
"f": "1868",
"fc": "2020-7-25",
"t": "El canto del Antioqueño",
"u": "https://es.wikisource.org/wiki/Himno_de_Antioquia_(Colombia"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Nací libre como el viento\nde las selvas antioqueñas\ncomo el cóndor de los Andes\nque de monte en monte vuela.Epifanio Mejía. El canto del Antioqueño. 1868.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Epifanio Mejía. El canto del Antioqueño. 1868.",
"text": "Nací libre como el viento\nde las selvas antioqueñas\ncomo el cóndor de los Andes\nque de monte en monte vuela."
}
],
"glosses": [
"Originario, relativo a, o propio de Antioquia."
],
"raw_tags": [
"Gentilicios"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[an̪.tjoˈke.ɲo]"
},
{
"rhymes": "e.ɲo"
}
],
"word": "antioqueño"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras tetrasílabas",
"ES:Rimas:e.ɲo",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sufijo",
"2": "Antioquia",
"3": "eño"
},
"expansion": "De Antioquia y el sufijo -eño",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "De Antioquia y el sufijo -eño.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "antioqueño",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "antioqueños",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "antioqueña",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "antioqueñas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "an - tio - que - ño",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Gentilicios"
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Éramos ya treinta pasajeros, divididos en dos grupos distintos: formaban el más numeroso, siete santandereanos, cinco antioqueños, un boliviano, un panameño, un cubano, un casanareño, un cundinamarqués, un alemán, su señora y una señorita, que habiendo vivido largos años en Bogotá y en Medellín, se asimilaban al grupo colombiano, y diez americanos del Norte, alemanes, ingleses y un francés, que en breve se incorporó también en la compañía de raza latina, con preferencia a la de los demás europeos.",
"a1": "Salvador Camacho Roldán",
"c": "libro",
"f": "1898",
"fc": "2020-7-25",
"t": "Notas de Viaje",
"t3": "De Colón a Nueva Orleans",
"u": "https://es.wikisource.org/wiki/De_Col%C3%B3n_a_Nueva_Orleans"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Éramos ya treinta pasajeros, divididos en dos grupos distintos: formaban el más numeroso, siete santandereanos, cinco antioqueños, un boliviano, un panameño, un cubano, un casanareño, un cundinamarqués, un alemán, su señora y una señorita, que habiendo vivido largos años en Bogotá y en Medellín, se asimilaban al grupo colombiano, y diez americanos del Norte, alemanes, ingleses y un francés, que en breve se incorporó también en la compañía de raza latina, con preferencia a la de los demás europeos.Salvador Camacho Roldán. Notas de Viaje. Capítulo De Colón a Nueva Orleans. 1898.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Salvador Camacho Roldán. Notas de Viaje. Capítulo De Colón a Nueva Orleans. 1898.",
"text": "Éramos ya treinta pasajeros, divididos en dos grupos distintos: formaban el más numeroso, siete santandereanos, cinco antioqueños, un boliviano, un panameño, un cubano, un casanareño, un cundinamarqués, un alemán, su señora y una señorita, que habiendo vivido largos años en Bogotá y en Medellín, se asimilaban al grupo colombiano, y diez americanos del Norte, alemanes, ingleses y un francés, que en breve se incorporó también en la compañía de raza latina, con preferencia a la de los demás europeos."
}
],
"glosses": [
"Persona originaria de Antioquia."
],
"raw_tags": [
"Gentilicios"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[an̪.tjoˈke.ɲo]"
},
{
"rhymes": "e.ɲo"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "antioqueño"
}
Download raw JSONL data for antioqueño meaning in Español (4.8kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"antioqueño"
],
"section": "Español",
"subsection": "adjetivo",
"title": "antioqueño",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"antioqueño"
],
"section": "Español",
"subsection": "adjetivo",
"title": "antioqueño",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"antioqueño"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo masculino",
"title": "antioqueño",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"antioqueño"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo masculino",
"title": "antioqueño",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the eswiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.