"amplificador" meaning in Español

See amplificador in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: [am.pli.fi.kaˈð̞oɾ] [Venezuela] Audio: LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-amplificador.wav [Venezuela] Forms: amplificadores [plural], amplificadora [feminine], amplificadoras [feminine, plural]
Rhymes: oɾ Etymology: Uso atestiguado desde 1589. De amplificar y el sufijo -dor.
  1. Que amplifica.
    Sense id: es-amplificador-es-adj-G9cUvSLo
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: amplificateur (Francés), amplifying (Inglés), amplifier (Inglés)

Noun

IPA: [am.pli.fi.kaˈð̞oɾ] [Venezuela] Audio: LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-amplificador.wav [Venezuela] Forms: amplificadores [plural]
Rhymes: oɾ Etymology: Uso atestiguado desde 1589. De amplificar y el sufijo -dor.
  1. Aparato diseñado para captar y amplificar una señal, generalmente eléctrica.
    Sense id: es-amplificador-es-noun-j4xoDNeu Categories (other): ES:Electricidad, ES:Electrónica, ES:Física Topics: electricity, electronics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: amplificateur (Francés), amplifying (Inglés), amplifier (Inglés)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Adjetivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras agudas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras con el sufijo -dor",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras documentadas desde 1589",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras pentasílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:oɾ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Francés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Uso atestiguado desde 1589. De amplificar y el sufijo -dor.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "pentasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "amplificadores",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "amplificadora",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "amplificadoras",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "am-pli-fi-ca-dor",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjetivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              173,
              185
            ]
          ],
          "ref": "Ribadeneira, Pedro de. Tratado de la Tribulación. 1589.",
          "text": "«[…] Pero que no es buena recreación la que es dañosa a las buenas costumbres, y destruidora del vigor y esfuerzo varonil, con tanta ofensa de Dios, que es el conservador y amplificador de todos los reinos y señoríos»."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              113,
              125
            ]
          ],
          "ref": "Moguel, Juan Antonio. Cartas y disertaciones sobre la lengua vascongada. 1802.",
          "text": "«Esta misma voz quiere decir vecino de Roma, y así Rómulo o Romuleo no es nombre propio, sino patrio. Podría ser amplificador, no fundador, como lo fue Pompeyo de Pamplona»."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Que amplifica."
      ],
      "id": "es-amplificador-es-adj-G9cUvSLo",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-amplificador.wav",
      "ipa": "[am.pli.fi.kaˈð̞oɾ]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-amplificador.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-amplificador.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-amplificador.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-amplificador.wav.ogg",
      "tags": [
        "Venezuela"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-amplificador.wav"
    },
    {
      "rhymes": "oɾ"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1-2",
      "word": "amplificateur"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "amplifying"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "amplifier"
    }
  ],
  "word": "amplificador"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras agudas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras con el sufijo -dor",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras documentadas desde 1589",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras pentasílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:oɾ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos masculinos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Francés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Uso atestiguado desde 1589. De amplificar y el sufijo -dor.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "pentasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "amplificadores",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "am-pli-fi-ca-dor",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Electricidad",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Electrónica",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Física",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              131,
              143
            ]
          ],
          "ref": "Cebrián Herreros, Mariano. Información radiofónica. Mediación técnica, tratamiento y programación. 1995.",
          "text": "«Una vez que la señal ha sido modulada requiere una amplificación de acuerdo con la potencia con que vaya a radiar la emisora. Del amplificador la señal pasa a la antena radiante. La antena difunde al espacio la energía radioeléctrica mediante las ondas electromagnéticas»."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              104,
              116
            ]
          ],
          "ref": "Téllez, Arnoldo. Trastornos del sueño. Diagnóstico y tratamiento. 1995.",
          "text": "«Cuando este se dispone a dormir, se le colocan los electrodos necesarios, que después se conectan a un amplificador ubicado en un buró, de este al teléfono y de ahí directamente al laboratorio del dormir donde se recoge la actividad fisiológica del sujeto, la cual es amplificada y registrada»."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Aparato diseñado para captar y amplificar una señal, generalmente eléctrica."
      ],
      "id": "es-amplificador-es-noun-j4xoDNeu",
      "raw_tags": [
        "Física"
      ],
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "electricity",
        "electronics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-amplificador.wav",
      "ipa": "[am.pli.fi.kaˈð̞oɾ]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-amplificador.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-amplificador.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-amplificador.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-amplificador.wav.ogg",
      "tags": [
        "Venezuela"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-amplificador.wav"
    },
    {
      "rhymes": "oɾ"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1-2",
      "word": "amplificateur"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "amplifying"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "amplifier"
    }
  ],
  "word": "amplificador"
}
{
  "categories": [
    "ES:Adjetivos",
    "ES:Palabras agudas",
    "ES:Palabras con el sufijo -dor",
    "ES:Palabras documentadas desde 1589",
    "ES:Palabras pentasílabas",
    "ES:Rimas:oɾ",
    "Español",
    "Español-Francés",
    "Español-Inglés"
  ],
  "etymology_text": "Uso atestiguado desde 1589. De amplificar y el sufijo -dor.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "pentasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "amplificadores",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "amplificadora",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "amplificadoras",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "am-pli-fi-ca-dor",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjetivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              173,
              185
            ]
          ],
          "ref": "Ribadeneira, Pedro de. Tratado de la Tribulación. 1589.",
          "text": "«[…] Pero que no es buena recreación la que es dañosa a las buenas costumbres, y destruidora del vigor y esfuerzo varonil, con tanta ofensa de Dios, que es el conservador y amplificador de todos los reinos y señoríos»."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              113,
              125
            ]
          ],
          "ref": "Moguel, Juan Antonio. Cartas y disertaciones sobre la lengua vascongada. 1802.",
          "text": "«Esta misma voz quiere decir vecino de Roma, y así Rómulo o Romuleo no es nombre propio, sino patrio. Podría ser amplificador, no fundador, como lo fue Pompeyo de Pamplona»."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Que amplifica."
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-amplificador.wav",
      "ipa": "[am.pli.fi.kaˈð̞oɾ]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-amplificador.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-amplificador.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-amplificador.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-amplificador.wav.ogg",
      "tags": [
        "Venezuela"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-amplificador.wav"
    },
    {
      "rhymes": "oɾ"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1-2",
      "word": "amplificateur"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "amplifying"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "amplifier"
    }
  ],
  "word": "amplificador"
}

{
  "categories": [
    "ES:Palabras agudas",
    "ES:Palabras con el sufijo -dor",
    "ES:Palabras documentadas desde 1589",
    "ES:Palabras pentasílabas",
    "ES:Rimas:oɾ",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos masculinos",
    "Español",
    "Español-Francés",
    "Español-Inglés"
  ],
  "etymology_text": "Uso atestiguado desde 1589. De amplificar y el sufijo -dor.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "pentasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "amplificadores",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "am-pli-fi-ca-dor",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Electricidad",
        "ES:Electrónica",
        "ES:Física"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              131,
              143
            ]
          ],
          "ref": "Cebrián Herreros, Mariano. Información radiofónica. Mediación técnica, tratamiento y programación. 1995.",
          "text": "«Una vez que la señal ha sido modulada requiere una amplificación de acuerdo con la potencia con que vaya a radiar la emisora. Del amplificador la señal pasa a la antena radiante. La antena difunde al espacio la energía radioeléctrica mediante las ondas electromagnéticas»."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              104,
              116
            ]
          ],
          "ref": "Téllez, Arnoldo. Trastornos del sueño. Diagnóstico y tratamiento. 1995.",
          "text": "«Cuando este se dispone a dormir, se le colocan los electrodos necesarios, que después se conectan a un amplificador ubicado en un buró, de este al teléfono y de ahí directamente al laboratorio del dormir donde se recoge la actividad fisiológica del sujeto, la cual es amplificada y registrada»."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Aparato diseñado para captar y amplificar una señal, generalmente eléctrica."
      ],
      "raw_tags": [
        "Física"
      ],
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "electricity",
        "electronics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-amplificador.wav",
      "ipa": "[am.pli.fi.kaˈð̞oɾ]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-amplificador.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-amplificador.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-amplificador.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-amplificador.wav.ogg",
      "tags": [
        "Venezuela"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-amplificador.wav"
    },
    {
      "rhymes": "oɾ"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1-2",
      "word": "amplificateur"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "amplifying"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "amplifier"
    }
  ],
  "word": "amplificador"
}

Download raw JSONL data for amplificador meaning in Español (4.9kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "amplificador"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "Adjetivo",
  "title": "amplificador",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "amplificador"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "Adjetivo",
  "title": "amplificador",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "amplificador"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "Adjetivo",
  "title": "amplificador",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "amplificador"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "Adjetivo",
  "title": "amplificador",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "amplificador"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "Sustantivo masculino",
  "title": "amplificador",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "amplificador"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "Sustantivo masculino",
  "title": "amplificador",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "amplificador"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "Sustantivo masculino",
  "title": "amplificador",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "amplificador"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "Sustantivo masculino",
  "title": "amplificador",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-10 from the eswiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (58c391d and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.