"alfanje" meaning in Español

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras provenientes del árabe hispánico",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras trisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:an.xe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos masculinos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del árabe hispánico الخنجر, del árabe خَنْجَر, del persa خنجر.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "alfanjes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "al-fan-je",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sustantivo masculino",
  "related": [
    {
      "sense": "Sable corto de origen turco de hoja ancha y curva, con filo en un solo lado y habitualmente con contrafilo en la punta (dos filos en la punta).",
      "sense_index": "1",
      "word": "cimitarra"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Armas",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              26,
              33
            ]
          ],
          "ref": "Darío Oses. Rockeros Celestes. Página 44. Editorial: Andrés Bello. 1992.",
          "text": "nos causaba admiración un alfanje parecido al que llevaban al cinto los piratas de Mompracem;."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sable corto de origen turco de hoja ancha y curva, con filo en un solo lado y habitualmente con contrafilo en la punta (dos filos en la punta)."
      ],
      "id": "es-alfanje-es-noun-1D0WmoLm",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "weaponry"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Alimentos",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Peces",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Xiphias gladius) Pez marino de de 1,5 a 3,5 metros de largo, de color azul o negro y vientre plateado, con la mandíbula superior alargada formando una suerte de espada. Pesa alrededor de 110 kilos y es apreciado como pez comestible."
      ],
      "id": "es-alfanje-es-noun-zR1yDNIx",
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "fish",
        "food"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Millars-alfanje.wav",
      "ipa": "[alˈfaŋ.xe]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q1321_(spa)-Millars-alfanje.wav/LL-Q1321_(spa)-Millars-alfanje.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q1321_(spa)-Millars-alfanje.wav/LL-Q1321_(spa)-Millars-alfanje.wav.ogg",
      "tags": [
        "Spain"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Millars-alfanje.wav"
    },
    {
      "rhymes": "an.xe"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "(Xiphias gladius) Pez marino de de 1,5 a 3,5 metros de largo, de color azul o negro y vientre plateado, con la mandíbula superior alargada formando una suerte de espada. Pesa alrededor de 110 kilos y es apreciado como pez comestible.",
      "sense_index": "2",
      "word": "emperador"
    },
    {
      "sense": "(Xiphias gladius) Pez marino de de 1,5 a 3,5 metros de largo, de color azul o negro y vientre plateado, con la mandíbula superior alargada formando una suerte de espada. Pesa alrededor de 110 kilos y es apreciado como pez comestible.",
      "sense_index": "2",
      "word": "espadante"
    },
    {
      "sense": "(Xiphias gladius) Pez marino de de 1,5 a 3,5 metros de largo, de color azul o negro y vientre plateado, con la mandíbula superior alargada formando una suerte de espada. Pesa alrededor de 110 kilos y es apreciado como pez comestible.",
      "sense_index": "2",
      "word": "pez espada"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "alfanje"
}

{
  "categories": [
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Palabras provenientes del árabe hispánico",
    "ES:Palabras trisílabas",
    "ES:Rimas:an.xe",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos masculinos",
    "Español"
  ],
  "etymology_text": "Del árabe hispánico الخنجر, del árabe خَنْجَر, del persa خنجر.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "alfanjes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "al-fan-je",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sustantivo masculino",
  "related": [
    {
      "sense": "Sable corto de origen turco de hoja ancha y curva, con filo en un solo lado y habitualmente con contrafilo en la punta (dos filos en la punta).",
      "sense_index": "1",
      "word": "cimitarra"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Armas"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              26,
              33
            ]
          ],
          "ref": "Darío Oses. Rockeros Celestes. Página 44. Editorial: Andrés Bello. 1992.",
          "text": "nos causaba admiración un alfanje parecido al que llevaban al cinto los piratas de Mompracem;."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sable corto de origen turco de hoja ancha y curva, con filo en un solo lado y habitualmente con contrafilo en la punta (dos filos en la punta)."
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "weaponry"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Alimentos",
        "ES:Peces"
      ],
      "glosses": [
        "(Xiphias gladius) Pez marino de de 1,5 a 3,5 metros de largo, de color azul o negro y vientre plateado, con la mandíbula superior alargada formando una suerte de espada. Pesa alrededor de 110 kilos y es apreciado como pez comestible."
      ],
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "fish",
        "food"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Millars-alfanje.wav",
      "ipa": "[alˈfaŋ.xe]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q1321_(spa)-Millars-alfanje.wav/LL-Q1321_(spa)-Millars-alfanje.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q1321_(spa)-Millars-alfanje.wav/LL-Q1321_(spa)-Millars-alfanje.wav.ogg",
      "tags": [
        "Spain"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Millars-alfanje.wav"
    },
    {
      "rhymes": "an.xe"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "(Xiphias gladius) Pez marino de de 1,5 a 3,5 metros de largo, de color azul o negro y vientre plateado, con la mandíbula superior alargada formando una suerte de espada. Pesa alrededor de 110 kilos y es apreciado como pez comestible.",
      "sense_index": "2",
      "word": "emperador"
    },
    {
      "sense": "(Xiphias gladius) Pez marino de de 1,5 a 3,5 metros de largo, de color azul o negro y vientre plateado, con la mandíbula superior alargada formando una suerte de espada. Pesa alrededor de 110 kilos y es apreciado como pez comestible.",
      "sense_index": "2",
      "word": "espadante"
    },
    {
      "sense": "(Xiphias gladius) Pez marino de de 1,5 a 3,5 metros de largo, de color azul o negro y vientre plateado, con la mandíbula superior alargada formando una suerte de espada. Pesa alrededor de 110 kilos y es apreciado como pez comestible.",
      "sense_index": "2",
      "word": "pez espada"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "alfanje"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "alfanje"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "Sustantivo masculino",
  "title": "alfanje",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "alfanje"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "Sustantivo masculino",
  "title": "alfanje",
  "trace": ""
}