"acólito" meaning in Español

See acólito in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [aˈko.li.t̪o] Forms: acólito [singular], acólitos [plural]
Rhymes: o.li.to Etymology: Del latín acoly̆tus y este del griego ἀκόλουθος "(el que sigue o acompaña)". Etymology templates: {{etimología|la|acolytus|diacrítico=acoly̆tus}} Del latín acoly̆tus
  1. Monacillo o monaguillo.
    Sense id: es-acólito-es-noun-v3Utqikn Categories (other): ES:Religión Topics: religion
  2. El que sigue o acompaña constantemente a otro.
    Sense id: es-acólito-es-noun-XuT8O7cQ
  3. Ministro de la Iglesia que ha recibido la mayor de las cuatro órdenes menores, y cuyo oficio es servir inmediato al altar. Tags: outdated
    Sense id: es-acólito-es-noun-3bpZHZvH Categories (other): ES:Religión, ES:Términos anticuados Topics: religion
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras esdrújulas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras tetrasílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:o.li.to",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos masculinos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "acolytus",
        "diacrítico": "acoly̆tus"
      },
      "expansion": "Del latín acoly̆tus",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín acoly̆tus y este del griego ἀκόλουθος \"(el que sigue o acompaña)\".",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "esdrújula",
    "longitud silábica": "tetrasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "acólito",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "acólitos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "a-có-li-to",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Religión",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Monacillo o monaguillo."
      ],
      "id": "es-acólito-es-noun-v3Utqikn",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Con la ayuda de mi fiel acólito, que me dio casi todo el dinero que había ganado. Conservé entera mi media guinea hasta el día del examen, cuando con el corazón tembloroso entré al Colegio de Cirujanos para pasar por aquella ceremonia.",
                "2": "Smollett",
                "a": "Tobias",
                "c": "libro",
                "cap": "17",
                "páginas": "105",
                "t": "Las Aventuras de Roderick Random",
                "u": "https://books.google.com.ar/books?id=yHmGhaz7GNsC&printsec=frontcover&hl=es#v=onepage&q=ac%C3%B3lito&f=false"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: Con la ayuda de mi fiel acólito, que me dio casi todo el dinero que había ganado. Conservé entera mi media guinea hasta el día del examen, cuando con el corazón tembloroso entré al Colegio de Cirujanos para pasar por aquella ceremonia.Tobias. Las Aventuras de Roderick Random. Capítulo 17. Página 105.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Tobias. Las Aventuras de Roderick Random. Capítulo 17. Página 105.",
          "text": "Con la ayuda de mi fiel acólito, que me dio casi todo el dinero que había ganado. Conservé entera mi media guinea hasta el día del examen, cuando con el corazón tembloroso entré al Colegio de Cirujanos para pasar por aquella ceremonia."
        }
      ],
      "glosses": [
        "El que sigue o acompaña constantemente a otro."
      ],
      "id": "es-acólito-es-noun-XuT8O7cQ",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Religión",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Términos anticuados",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ministro de la Iglesia que ha recibido la mayor de las cuatro órdenes menores, y cuyo oficio es servir inmediato al altar."
      ],
      "id": "es-acólito-es-noun-3bpZHZvH",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "outdated"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[aˈko.li.t̪o]"
    },
    {
      "rhymes": "o.li.to"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "acólito"
}
{
  "categories": [
    "ES:Palabras esdrújulas",
    "ES:Palabras tetrasílabas",
    "ES:Rimas:o.li.to",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos masculinos",
    "Español"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "acolytus",
        "diacrítico": "acoly̆tus"
      },
      "expansion": "Del latín acoly̆tus",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín acoly̆tus y este del griego ἀκόλουθος \"(el que sigue o acompaña)\".",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "esdrújula",
    "longitud silábica": "tetrasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "acólito",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "acólitos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "a-có-li-to",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Religión"
      ],
      "glosses": [
        "Monacillo o monaguillo."
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Con la ayuda de mi fiel acólito, que me dio casi todo el dinero que había ganado. Conservé entera mi media guinea hasta el día del examen, cuando con el corazón tembloroso entré al Colegio de Cirujanos para pasar por aquella ceremonia.",
                "2": "Smollett",
                "a": "Tobias",
                "c": "libro",
                "cap": "17",
                "páginas": "105",
                "t": "Las Aventuras de Roderick Random",
                "u": "https://books.google.com.ar/books?id=yHmGhaz7GNsC&printsec=frontcover&hl=es#v=onepage&q=ac%C3%B3lito&f=false"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: Con la ayuda de mi fiel acólito, que me dio casi todo el dinero que había ganado. Conservé entera mi media guinea hasta el día del examen, cuando con el corazón tembloroso entré al Colegio de Cirujanos para pasar por aquella ceremonia.Tobias. Las Aventuras de Roderick Random. Capítulo 17. Página 105.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Tobias. Las Aventuras de Roderick Random. Capítulo 17. Página 105.",
          "text": "Con la ayuda de mi fiel acólito, que me dio casi todo el dinero que había ganado. Conservé entera mi media guinea hasta el día del examen, cuando con el corazón tembloroso entré al Colegio de Cirujanos para pasar por aquella ceremonia."
        }
      ],
      "glosses": [
        "El que sigue o acompaña constantemente a otro."
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Religión",
        "ES:Términos anticuados"
      ],
      "glosses": [
        "Ministro de la Iglesia que ha recibido la mayor de las cuatro órdenes menores, y cuyo oficio es servir inmediato al altar."
      ],
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "outdated"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[aˈko.li.t̪o]"
    },
    {
      "rhymes": "o.li.to"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "acólito"
}

Download raw JSONL data for acólito meaning in Español (2.5kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "acólito"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "sustantivo masculino",
  "title": "acólito",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "acólito"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "sustantivo masculino",
  "title": "acólito",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the eswiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.