"acicate" meaning in Español

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras tetrasílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:a.te",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos masculinos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Portugués",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xaa",
        "2": "السقاط‎",
        "alt": "السِّقَاط‎",
        "tr": "assiqáṭ"
      },
      "expansion": "Del árabe hispánico السِّقَاط (assiqáṭ)",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del árabe hispánico السِّقَاط (assiqáṭ).",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "tetrasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "acicate",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "acicates",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "a-ci-ca-te",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "me costó mucho, pero la esperanza de conseguir lo necesario fue un acicate para hacer más de lo que en otras circunstancias habría hecho.",
                "a": "Daniel Defoe",
                "c": "libro",
                "editorial": "Mestas",
                "fecha": "2015",
                "fo": "1719",
                "páginas": "63",
                "título": "Robinson Crusoe"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: me costó mucho, pero la esperanza de conseguir lo necesario fue un acicate para hacer más de lo que en otras circunstancias habría hecho.Daniel Defoe. Robinson Crusoe (1719). Página 63. Editorial: Mestas. 2015.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Daniel Defoe. Robinson Crusoe (1719). Página 63. Editorial: Mestas. 2015.",
          "text": "me costó mucho, pero la esperanza de conseguir lo necesario fue un acicate para hacer más de lo que en otras circunstancias habría hecho."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Incitativo, estímulo, motivación."
      ],
      "id": "es-acicate-es-noun-MIIJ8goK",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Equitación",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Espuela para montar a la jineta, la cual solo tiene una punta de hierro con que se pica al caballo, y en ella un tope para impedir que penetre mucho."
      ],
      "id": "es-acicate-es-noun-nls~UP7t",
      "raw_tags": [
        "Equitación"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[a.siˈka.t̪e]",
      "raw_tags": [
        "seseante"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[a.θiˈka.t̪e]",
      "raw_tags": [
        "no seseante"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "a.te"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "incentive"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "spur"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "stímolo"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1-2",
      "word": "sprone"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1-2",
      "word": "acicate"
    }
  ],
  "word": "acicate"
}

{
  "categories": [
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Palabras tetrasílabas",
    "ES:Rimas:a.te",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos masculinos",
    "Español",
    "Español-Inglés",
    "Español-Italiano",
    "Español-Portugués"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xaa",
        "2": "السقاط‎",
        "alt": "السِّقَاط‎",
        "tr": "assiqáṭ"
      },
      "expansion": "Del árabe hispánico السِّقَاط (assiqáṭ)",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del árabe hispánico السِّقَاط (assiqáṭ).",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "tetrasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "acicate",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "acicates",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "a-ci-ca-te",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "me costó mucho, pero la esperanza de conseguir lo necesario fue un acicate para hacer más de lo que en otras circunstancias habría hecho.",
                "a": "Daniel Defoe",
                "c": "libro",
                "editorial": "Mestas",
                "fecha": "2015",
                "fo": "1719",
                "páginas": "63",
                "título": "Robinson Crusoe"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: me costó mucho, pero la esperanza de conseguir lo necesario fue un acicate para hacer más de lo que en otras circunstancias habría hecho.Daniel Defoe. Robinson Crusoe (1719). Página 63. Editorial: Mestas. 2015.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Daniel Defoe. Robinson Crusoe (1719). Página 63. Editorial: Mestas. 2015.",
          "text": "me costó mucho, pero la esperanza de conseguir lo necesario fue un acicate para hacer más de lo que en otras circunstancias habría hecho."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Incitativo, estímulo, motivación."
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Equitación"
      ],
      "glosses": [
        "Espuela para montar a la jineta, la cual solo tiene una punta de hierro con que se pica al caballo, y en ella un tope para impedir que penetre mucho."
      ],
      "raw_tags": [
        "Equitación"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[a.siˈka.t̪e]",
      "raw_tags": [
        "seseante"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[a.θiˈka.t̪e]",
      "raw_tags": [
        "no seseante"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "a.te"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "incentive"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "spur"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "stímolo"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1-2",
      "word": "sprone"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1-2",
      "word": "acicate"
    }
  ],
  "word": "acicate"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "acicate"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "sustantivo masculino",
  "title": "acicate",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "acicate"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "sustantivo masculino",
  "title": "acicate",
  "trace": ""
}