See ablución in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras agudas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras trisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:on",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Afrikáans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Catalán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Esperanto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Finés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Gallego",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Irlandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Neerlandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Polaco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ruso",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Sueco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Árabe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ablutio"
},
"expansion": "Del latín ablutio",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín ablutio a su vez de abluere (\"sacar algo lavado\").",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "ablución",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "abluciones",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "a-blu-ción",
"idioms": [
{
"sense": "Beber la mezcla de vino con el agua, en las misas cristianas durante la consagración",
"word": "sumir las abluciones"
},
{
"sense": "Suele ser una pila con un chorro de agua donde se puede uno lavar para practicar la ablución, es común en las mezquitas, donde recibe el nombre de sabil",
"word": "fuente de abluciones"
},
{
"sense": "Purificación parcial o wudu (manos, pies y cabeza) usada en ciertos ritos musulmanes",
"word": "ablución menor"
},
{
"sense": "Purificación completa o ghusl (lavando todo el cuerpo) de ciertos ritos musulmanes",
"word": "ablución mayor"
},
{
"sense": "entre los musulmanes, el lavado purificador con arena limpia, del desierto, antes de la oración",
"word": "ablución seca"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Acción de lavar; inmersión en agua."
],
"id": "es-ablución-es-noun-VnipaL4U",
"sense_index": "1"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Religión",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Ritual de purificación por medio del agua, común en numerosos cultos y religiones de todo el mundo."
],
"id": "es-ablución-es-noun-4UXTZ9SN",
"sense_index": "2",
"topics": [
"religion"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Cristianismo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Religión",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Ceremonia de purificación en que el sacerdote lava sus dedos y los medios usados para contener las especies eucarísticas en la misa católica."
],
"id": "es-ablución-es-noun-KhLEowgm",
"sense_index": "3",
"topics": [
"Christianity",
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[a.blu.ˈθjon]"
},
{
"rhymes": "on"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "lavatorio"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikáans",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1,2",
"word": "ablusie"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1,2",
"word": "Ablution"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "وضوء"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "آبدست"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1,2",
"word": "ablució"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1,2",
"word": "ablucio"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1,2",
"word": "huuhtominen"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1,2",
"word": "ablution"
},
{
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1,2",
"word": "ablución"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense_index": "1,2",
"word": "abluciono"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1,2",
"word": "ablution"
},
{
"lang": "Irlandés",
"lang_code": "ga",
"sense_index": "1,2",
"word": "ionnladh"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1,2",
"word": "abluzione"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1,2",
"word": "ablutie"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1,2",
"word": "ablucja"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1,2",
"word": "ablução"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1,2",
"word": "омовение"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1,2",
"word": "ablution"
}
],
"word": "ablución"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras agudas",
"ES:Palabras trisílabas",
"ES:Rimas:on",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos femeninos",
"Español",
"Español-Afrikáans",
"Español-Alemán",
"Español-Catalán",
"Español-Esperanto",
"Español-Finés",
"Español-Francés",
"Español-Gallego",
"Español-Ido",
"Español-Inglés",
"Español-Irlandés",
"Español-Italiano",
"Español-Neerlandés",
"Español-Polaco",
"Español-Portugués",
"Español-Ruso",
"Español-Sueco",
"Español-Árabe"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ablutio"
},
"expansion": "Del latín ablutio",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín ablutio a su vez de abluere (\"sacar algo lavado\").",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "ablución",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "abluciones",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "a-blu-ción",
"idioms": [
{
"sense": "Beber la mezcla de vino con el agua, en las misas cristianas durante la consagración",
"word": "sumir las abluciones"
},
{
"sense": "Suele ser una pila con un chorro de agua donde se puede uno lavar para practicar la ablución, es común en las mezquitas, donde recibe el nombre de sabil",
"word": "fuente de abluciones"
},
{
"sense": "Purificación parcial o wudu (manos, pies y cabeza) usada en ciertos ritos musulmanes",
"word": "ablución menor"
},
{
"sense": "Purificación completa o ghusl (lavando todo el cuerpo) de ciertos ritos musulmanes",
"word": "ablución mayor"
},
{
"sense": "entre los musulmanes, el lavado purificador con arena limpia, del desierto, antes de la oración",
"word": "ablución seca"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Acción de lavar; inmersión en agua."
],
"sense_index": "1"
},
{
"categories": [
"ES:Religión"
],
"glosses": [
"Ritual de purificación por medio del agua, común en numerosos cultos y religiones de todo el mundo."
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"religion"
]
},
{
"categories": [
"ES:Cristianismo",
"ES:Religión"
],
"glosses": [
"Ceremonia de purificación en que el sacerdote lava sus dedos y los medios usados para contener las especies eucarísticas en la misa católica."
],
"sense_index": "3",
"topics": [
"Christianity",
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[a.blu.ˈθjon]"
},
{
"rhymes": "on"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "lavatorio"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikáans",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1,2",
"word": "ablusie"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1,2",
"word": "Ablution"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "وضوء"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "آبدست"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1,2",
"word": "ablució"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1,2",
"word": "ablucio"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1,2",
"word": "huuhtominen"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1,2",
"word": "ablution"
},
{
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1,2",
"word": "ablución"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense_index": "1,2",
"word": "abluciono"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1,2",
"word": "ablution"
},
{
"lang": "Irlandés",
"lang_code": "ga",
"sense_index": "1,2",
"word": "ionnladh"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1,2",
"word": "abluzione"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1,2",
"word": "ablutie"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1,2",
"word": "ablucja"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1,2",
"word": "ablução"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1,2",
"word": "омовение"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1,2",
"word": "ablution"
}
],
"word": "ablución"
}
Download raw JSONL data for ablución meaning in Español (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-18 from the eswiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (681a778 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.