"María" meaning in Español

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras trisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:i.a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos propios",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Alemán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Francés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Griego",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Irlandés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Vasco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "Maria"
      },
      "expansion": "Del latín Maria",
      "name": "etimología"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "Μαρία"
      },
      "expansion": "del griego antiguo Μαρία",
      "name": "etim"
    },
    {
      "args": {
        "1": "arc",
        "2": "מרים"
      },
      "expansion": "del arameo מרים",
      "name": "etim"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín Maria, y este del griego antiguo Μαρία o Μαριάμ (Mariám), a su vez del arameo מרים, de origen incierto, probablemente de la raíz מר, \"amargo\". Compárese el cognado hebreo מרים (Miryam) y su adaptación Míriam.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "hyphenation": "ma-rí-a",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "name",
  "pos_title": "sustantivo propio femenino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Antropónimos",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Antropónimos femeninos",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nombre de pila de mujer, popular en países de tradición cristiana por ser el nombre de la madre de Jesús."
      ],
      "id": "es-María-es-name-SRasp09b",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[maˈɾi.a]"
    },
    {
      "alternative": "Mª",
      "not_same_pronunciation": true,
      "note": "abreviatura"
    },
    {
      "rhymes": "i.a"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "word": "Maria"
    },
    {
      "lang": "Vasco",
      "lang_code": "eu",
      "word": "Miren"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Marie"
    },
    {
      "lang": "Irlandés",
      "lang_code": "ga",
      "word": "Máire"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "Mary"
    },
    {
      "lang": "Griego",
      "lang_code": "el",
      "word": "Μαρία"
    }
  ],
  "word": "María"
}

{
  "categories": [
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Palabras trisílabas",
    "ES:Rimas:i.a",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos propios",
    "Español",
    "Español-Alemán",
    "Español-Francés",
    "Español-Griego",
    "Español-Inglés",
    "Español-Irlandés",
    "Español-Vasco"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "Maria"
      },
      "expansion": "Del latín Maria",
      "name": "etimología"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "Μαρία"
      },
      "expansion": "del griego antiguo Μαρία",
      "name": "etim"
    },
    {
      "args": {
        "1": "arc",
        "2": "מרים"
      },
      "expansion": "del arameo מרים",
      "name": "etim"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín Maria, y este del griego antiguo Μαρία o Μαριάμ (Mariám), a su vez del arameo מרים, de origen incierto, probablemente de la raíz מר, \"amargo\". Compárese el cognado hebreo מרים (Miryam) y su adaptación Míriam.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "hyphenation": "ma-rí-a",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "name",
  "pos_title": "sustantivo propio femenino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Antropónimos",
        "ES:Antropónimos femeninos"
      ],
      "glosses": [
        "Nombre de pila de mujer, popular en países de tradición cristiana por ser el nombre de la madre de Jesús."
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[maˈɾi.a]"
    },
    {
      "alternative": "Mª",
      "not_same_pronunciation": true,
      "note": "abreviatura"
    },
    {
      "rhymes": "i.a"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "word": "Maria"
    },
    {
      "lang": "Vasco",
      "lang_code": "eu",
      "word": "Miren"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Marie"
    },
    {
      "lang": "Irlandés",
      "lang_code": "ga",
      "word": "Máire"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "Mary"
    },
    {
      "lang": "Griego",
      "lang_code": "el",
      "word": "Μαρία"
    }
  ],
  "word": "María"
}

{
  "called_from": "extractor/es/sense_data/process_sense_data_list/46",
  "msg": "Found unknown list type 'forma masculina' in <LIST_ITEM(:*){} <BOLD(){} 'Forma masculina:'>, ' Ninguna directa; ', <ITALIC(){} <LINK(['Mario']){} >>, ' tiene un origen distinto, del latín ', <ITALIC(){} <LINK(['Marius']){} >>, ', \"relativo a ', <LINK(['Marte']){} >, '\". Sin embargo, ', <ITALIC(){} <LINK(['Mariano']){} >>, ' puede derivar de este, o del adjetivo ', <ITALIC(){} <LINK(['mariano']){} >>, '.\\n'>",
  "path": [
    "María"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "sustantivo propio femenino",
  "title": "María",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "extractor/es/page/process_group/102",
  "msg": "Found unexpected group specifying a sense: [<TEMPLATE(['hipocorísticos'], ['Mari'], ['Marica'], ['Mariquita'], ['Maruja']){} >],head template hipocorísticos",
  "path": [
    "María"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "sustantivo propio femenino",
  "title": "María",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "extractor/es/sense_data/process_sense_data_list/46",
  "msg": "Found unknown list type 'compuesto' in <LIST_ITEM(:*){} ' ', <BOLD(){} 'Compuestos:'>, ' ', <LINK(['José María']){} >, ' (masculino), ', <LINK(['María José']){} >, ' (femenino).\\n'>",
  "path": [
    "María"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "sustantivo propio femenino",
  "title": "María",
  "trace": ""
}