"Júpiter" meaning in Español

See Júpiter in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: [ˈxu.pi.teɾ] Forms: Júpiter
Rhymes: u.pi.teɾ Etymology: Del latín Iuppiter, Iupiter, y este del preclásico *Ious (del protoindoeuropeo *dyew- ("brillar")) combinada en el nominativo y vocativo con pater, del protoindoeuropeo *ph₂tḗr ("padre"). Compárese el umbro 𐌈𐌖𐌐𐌀𐌕𐌄𐌓 (Iupater) Etymology templates: {{etimología|la|Iuppiter|significado=no}} Del latín Iuppiter
  1. Dios celestial, patrono del rayo y de la victoria, figura principal del panteón mitológico romano
    Sense id: es-Júpiter-es-name-bYHMjVGk Categories (other): ES:Dioses, ES:Mitología Topics: mythology
  2. Planeta del sistema solar, el quinto planeta a partir del Sol y el mayor de los nueve, un gigante gaseoso
    Sense id: es-Júpiter-es-name-8ZBH7IoX Categories (other): ES:Planetas Topics: planets
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Jove Translations: Jupiter (Afrikáans), Jupiter [masculine] (Alemán), Յուպիտեր (Yupiter) (Armenio), Լուսնթագ (Lusnt'ag) (Armenio), Yupiter (Azerí), Юпитер (Ûpíter) (Búlgaro), Júpiter [masculine] (Catalán), Jupiter [masculine] (Checo), 주피터 (Jupiteo) (Coreano), 목성 (mokseong, 木星) (Coreano), Jupiter [masculine] (Eslovaco), Jupiter [masculine] (Esloveno), Jupitero (Esperanto), Jupiter (Estonio), Júpiti [masculine] (Extremeño), Juppiter (Finés), Jupiter (Finés), Jupiter [masculine] (Francés), Xúpiter [masculine] (Gallego), Iau [masculine] (Galés), Iupadar (Gaélico escocés), Iupatar [masculine] (Gaélico escocés), Am Bliogh [masculine] (Gaélico escocés), צדק (tzédeq) (Hebreo), बृहस्पति (brihaspati) (Hindi), Jupiter (Húngaro), Jupiter (Indonesio), Jupiter (Inglés), Iúpatar [masculine] (Irlandés), Júpíter [masculine] (Islandés), Giove (Italiano), ジュピター (Jupitā) (Japonés), 木星 (もくせい, mokusei) (Japonés), Iuppiter [masculine] (Latín), Jupiteris [masculine] (Lituano), Јупитер (Júpiter) [masculine] (Macedonio), Musytari (Malayo), Ġovè (Maltés), 朱庇特 (Zhūbìté) (Mandarín), 木星 (Mùxīng) (Mandarín), गुरू (gurū) (Maratí), bo̍k-chheⁿ (木星) (Min nan), Jíbitoo (Navajo), Jupiter (Neerlandés), बृहस्पति (brihaspati) (Nepalí), Jowisz (Polaco), Jupiter [masculine] (Polaco), Júpiter [masculine] (Portugués), Jupiter [masculine] (Rumano), Юпитер (Ûpíter) [masculine] (Ruso), Jupiter [masculine] (Serbocroata), Јупитер (Serbocroata), Jupiter [masculine] (Serbocroata), Tosa (Sesoto), Jupita (Suajili), Mshtarii (Suajili), Sumbula (Suajili), Jupiter (Sueco), Jüpiter (Turco), Erendiz (Turco), Müşteri (Tártaro de Crimea), برہسپت (brihaspati) [masculine] (Urdu), مشتری (muštarī) [masculine] (Urdu), Jupiter (Vasco), يوبيتر (yubiitar) [masculine] (Árabe), مشتري (mushtarii) [masculine] (Árabe)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras esdrújulas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras trisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:u.pi.teɾ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos propios",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Afrikáans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Alemán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Armenio",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Azerí",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Búlgaro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Catalán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Checo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Coreano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Eslovaco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Esloveno",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Esperanto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Estonio",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Extremeño",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Finés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Francés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Gallego",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Galés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Gaélico escocés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Hebreo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Hindi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Húngaro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Indonesio",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Irlandés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Islandés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Japonés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Latín",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Lituano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Macedonio",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Malayo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Maltés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Mandarín",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Maratí",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Min nan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Navajo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Neerlandés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Nepalí",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Polaco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Portugués",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Rumano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Ruso",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Serbocroata",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Sesoto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Suajili",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Sueco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Turco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Tártaro de Crimea",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Urdu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Vasco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Árabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "Iuppiter",
        "significado": "no"
      },
      "expansion": "Del latín Iuppiter",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín Iuppiter, Iupiter, y este del preclásico *Ious (del protoindoeuropeo *dyew- (\"brillar\")) combinada en el nominativo y vocativo con pater, del protoindoeuropeo *ph₂tḗr (\"padre\"). Compárese el umbro 𐌈𐌖𐌐𐌀𐌕𐌄𐌓 (Iupater)",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "esdrújula",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "Júpiter",
      "raw_tags": [
        "Singularia tantum"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "jú-pi-ter",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "name",
  "pos_title": "sustantivo propio",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Dioses",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Mitología",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dios celestial, patrono del rayo y de la victoria, figura principal del panteón mitológico romano"
      ],
      "id": "es-Júpiter-es-name-bYHMjVGk",
      "raw_tags": [
        "Dioses"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "mythology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Planetas",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Planeta del sistema solar, el quinto planeta a partir del Sol y el mayor de los nueve, un gigante gaseoso"
      ],
      "id": "es-Júpiter-es-name-8ZBH7IoX",
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "planets"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈxu.pi.teɾ]"
    },
    {
      "rhymes": "u.pi.teɾ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Jove"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikáans",
      "lang_code": "af",
      "sense_index": "1–2",
      "word": "Jupiter"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1–2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Jupiter"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "yubiitar",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "يوبيتر"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "mushtarii",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "مشتري"
    },
    {
      "lang": "Armenio",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "Yupiter",
      "sense_index": "1",
      "word": "Յուպիտեր"
    },
    {
      "lang": "Armenio",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "Lusnt'ag",
      "sense_index": "2",
      "word": "Լուսնթագ"
    },
    {
      "lang": "Azerí",
      "lang_code": "az",
      "sense_index": "1–2",
      "word": "Yupiter"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "Ûpíter",
      "sense_index": "1–2",
      "word": "Юпитер"
    },
    {
      "lang": "Catalán",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1–2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Júpiter"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1–2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Jupiter"
    },
    {
      "lang": "Mandarín",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "Zhūbìté",
      "sense_index": "1",
      "word": "朱庇特"
    },
    {
      "lang": "Mandarín",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "Mùxīng",
      "sense_index": "2",
      "word": "木星"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "Jupiteo",
      "sense_index": "1",
      "word": "주피터"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "mokseong, 木星",
      "sense_index": "2",
      "word": "목성"
    },
    {
      "lang": "Serbocroata",
      "lang_code": "sh",
      "sense_index": "1–2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Jupiter"
    },
    {
      "lang": "Serbocroata",
      "lang_code": "sh",
      "sense_index": "1–2",
      "word": "Јупитер"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1–2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Jupiter"
    },
    {
      "lang": "Esloveno",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1–2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Jupiter"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1–2",
      "word": "Jupitero"
    },
    {
      "lang": "Estonio",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1–2",
      "word": "Jupiter"
    },
    {
      "lang": "Vasco",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1–2",
      "word": "Jupiter"
    },
    {
      "lang": "Extremeño",
      "lang_code": "ext",
      "sense_index": "1–2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Júpiti"
    },
    {
      "lang": "Finés",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1–2",
      "word": "Juppiter"
    },
    {
      "lang": "Finés",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1–2",
      "word": "Jupiter"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1–2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Jupiter"
    },
    {
      "lang": "Gaélico escocés",
      "lang_code": "gd",
      "sense_index": "1-2",
      "word": "Iupadar"
    },
    {
      "lang": "Gaélico escocés",
      "lang_code": "gd",
      "sense_index": "1-2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Iupatar"
    },
    {
      "lang": "Gaélico escocés",
      "lang_code": "gd",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Am Bliogh"
    },
    {
      "lang": "Galés",
      "lang_code": "cy",
      "sense_index": "1–2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Iau"
    },
    {
      "lang": "Gallego",
      "lang_code": "gl",
      "sense_index": "1–2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Xúpiter"
    },
    {
      "lang": "Hebreo",
      "lang_code": "he",
      "roman": "tzédeq",
      "sense_index": "2",
      "word": "צדק"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "brihaspati",
      "sense_index": "1–2",
      "word": "बृहस्पति"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1–2",
      "word": "Jupiter"
    },
    {
      "lang": "Indonesio",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1–2",
      "word": "Jupiter"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1–2",
      "word": "Jupiter"
    },
    {
      "lang": "Irlandés",
      "lang_code": "ga",
      "sense_index": "1–2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Iúpatar"
    },
    {
      "lang": "Islandés",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1–2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Júpíter"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1–2",
      "word": "Giove"
    },
    {
      "lang": "Japonés",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Jupitā",
      "sense_index": "1",
      "word": "ジュピター"
    },
    {
      "lang": "Japonés",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "もくせい, mokusei",
      "sense_index": "2",
      "word": "木星"
    },
    {
      "lang": "Latín",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1–2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Iuppiter"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1–2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Jupiteris"
    },
    {
      "lang": "Macedonio",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "Júpiter",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Јупитер"
    },
    {
      "lang": "Malayo",
      "lang_code": "ms",
      "sense_index": "2",
      "word": "Musytari"
    },
    {
      "lang": "Maltés",
      "lang_code": "mt",
      "sense_index": "1–2",
      "word": "Ġovè"
    },
    {
      "lang": "Maratí",
      "lang_code": "mr",
      "roman": "gurū",
      "sense_index": "2",
      "word": "गुरू"
    },
    {
      "lang": "Min nan",
      "lang_code": "nan",
      "roman": "木星",
      "sense_index": "2",
      "word": "bo̍k-chheⁿ"
    },
    {
      "lang": "Navajo",
      "lang_code": "nv",
      "sense_index": "1–2",
      "word": "Jíbitoo"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1–2",
      "word": "Jupiter"
    },
    {
      "lang": "Nepalí",
      "lang_code": "ne",
      "roman": "brihaspati",
      "sense_index": "1–2",
      "word": "बृहस्पति"
    },
    {
      "lang": "Polaco",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1–2",
      "word": "Jowisz"
    },
    {
      "lang": "Polaco",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1–2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Jupiter"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1–2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Júpiter"
    },
    {
      "lang": "Rumano",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1–2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Jupiter"
    },
    {
      "lang": "Ruso",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Ûpíter",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Юпитер"
    },
    {
      "lang": "Serbocroata",
      "lang_code": "sh",
      "sense_index": "1–2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Jupiter"
    },
    {
      "lang": "Sesoto",
      "lang_code": "st",
      "sense_index": "2",
      "word": "Tosa"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1–2",
      "word": "Jupiter"
    },
    {
      "lang": "Suajili",
      "lang_code": "sw",
      "sense_index": "1",
      "word": "Jupita"
    },
    {
      "lang": "Suajili",
      "lang_code": "sw",
      "sense_index": "2",
      "word": "Mshtarii"
    },
    {
      "lang": "Suajili",
      "lang_code": "sw",
      "sense_index": "2",
      "word": "Sumbula"
    },
    {
      "lang": "Tártaro de Crimea",
      "lang_code": "crh",
      "sense_index": "2",
      "word": "Müşteri"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "Jüpiter"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "2",
      "word": "Erendiz"
    },
    {
      "lang": "Urdu",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "brihaspati",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "برہسپت"
    },
    {
      "lang": "Urdu",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "muštarī",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "مشتری"
    }
  ],
  "word": "Júpiter"
}
{
  "categories": [
    "ES:Palabras esdrújulas",
    "ES:Palabras trisílabas",
    "ES:Rimas:u.pi.teɾ",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos propios",
    "Español",
    "Español-Afrikáans",
    "Español-Alemán",
    "Español-Armenio",
    "Español-Azerí",
    "Español-Búlgaro",
    "Español-Catalán",
    "Español-Checo",
    "Español-Coreano",
    "Español-Eslovaco",
    "Español-Esloveno",
    "Español-Esperanto",
    "Español-Estonio",
    "Español-Extremeño",
    "Español-Finés",
    "Español-Francés",
    "Español-Gallego",
    "Español-Galés",
    "Español-Gaélico escocés",
    "Español-Hebreo",
    "Español-Hindi",
    "Español-Húngaro",
    "Español-Indonesio",
    "Español-Inglés",
    "Español-Irlandés",
    "Español-Islandés",
    "Español-Italiano",
    "Español-Japonés",
    "Español-Latín",
    "Español-Lituano",
    "Español-Macedonio",
    "Español-Malayo",
    "Español-Maltés",
    "Español-Mandarín",
    "Español-Maratí",
    "Español-Min nan",
    "Español-Navajo",
    "Español-Neerlandés",
    "Español-Nepalí",
    "Español-Polaco",
    "Español-Portugués",
    "Español-Rumano",
    "Español-Ruso",
    "Español-Serbocroata",
    "Español-Sesoto",
    "Español-Suajili",
    "Español-Sueco",
    "Español-Turco",
    "Español-Tártaro de Crimea",
    "Español-Urdu",
    "Español-Vasco",
    "Español-Árabe"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "Iuppiter",
        "significado": "no"
      },
      "expansion": "Del latín Iuppiter",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín Iuppiter, Iupiter, y este del preclásico *Ious (del protoindoeuropeo *dyew- (\"brillar\")) combinada en el nominativo y vocativo con pater, del protoindoeuropeo *ph₂tḗr (\"padre\"). Compárese el umbro 𐌈𐌖𐌐𐌀𐌕𐌄𐌓 (Iupater)",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "esdrújula",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "Júpiter",
      "raw_tags": [
        "Singularia tantum"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "jú-pi-ter",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "name",
  "pos_title": "sustantivo propio",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Dioses",
        "ES:Mitología"
      ],
      "glosses": [
        "Dios celestial, patrono del rayo y de la victoria, figura principal del panteón mitológico romano"
      ],
      "raw_tags": [
        "Dioses"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "mythology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Planetas"
      ],
      "glosses": [
        "Planeta del sistema solar, el quinto planeta a partir del Sol y el mayor de los nueve, un gigante gaseoso"
      ],
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "planets"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈxu.pi.teɾ]"
    },
    {
      "rhymes": "u.pi.teɾ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Jove"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikáans",
      "lang_code": "af",
      "sense_index": "1–2",
      "word": "Jupiter"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1–2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Jupiter"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "yubiitar",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "يوبيتر"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "mushtarii",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "مشتري"
    },
    {
      "lang": "Armenio",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "Yupiter",
      "sense_index": "1",
      "word": "Յուպիտեր"
    },
    {
      "lang": "Armenio",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "Lusnt'ag",
      "sense_index": "2",
      "word": "Լուսնթագ"
    },
    {
      "lang": "Azerí",
      "lang_code": "az",
      "sense_index": "1–2",
      "word": "Yupiter"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "Ûpíter",
      "sense_index": "1–2",
      "word": "Юпитер"
    },
    {
      "lang": "Catalán",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1–2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Júpiter"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1–2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Jupiter"
    },
    {
      "lang": "Mandarín",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "Zhūbìté",
      "sense_index": "1",
      "word": "朱庇特"
    },
    {
      "lang": "Mandarín",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "Mùxīng",
      "sense_index": "2",
      "word": "木星"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "Jupiteo",
      "sense_index": "1",
      "word": "주피터"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "mokseong, 木星",
      "sense_index": "2",
      "word": "목성"
    },
    {
      "lang": "Serbocroata",
      "lang_code": "sh",
      "sense_index": "1–2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Jupiter"
    },
    {
      "lang": "Serbocroata",
      "lang_code": "sh",
      "sense_index": "1–2",
      "word": "Јупитер"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1–2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Jupiter"
    },
    {
      "lang": "Esloveno",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1–2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Jupiter"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1–2",
      "word": "Jupitero"
    },
    {
      "lang": "Estonio",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1–2",
      "word": "Jupiter"
    },
    {
      "lang": "Vasco",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1–2",
      "word": "Jupiter"
    },
    {
      "lang": "Extremeño",
      "lang_code": "ext",
      "sense_index": "1–2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Júpiti"
    },
    {
      "lang": "Finés",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1–2",
      "word": "Juppiter"
    },
    {
      "lang": "Finés",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1–2",
      "word": "Jupiter"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1–2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Jupiter"
    },
    {
      "lang": "Gaélico escocés",
      "lang_code": "gd",
      "sense_index": "1-2",
      "word": "Iupadar"
    },
    {
      "lang": "Gaélico escocés",
      "lang_code": "gd",
      "sense_index": "1-2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Iupatar"
    },
    {
      "lang": "Gaélico escocés",
      "lang_code": "gd",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Am Bliogh"
    },
    {
      "lang": "Galés",
      "lang_code": "cy",
      "sense_index": "1–2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Iau"
    },
    {
      "lang": "Gallego",
      "lang_code": "gl",
      "sense_index": "1–2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Xúpiter"
    },
    {
      "lang": "Hebreo",
      "lang_code": "he",
      "roman": "tzédeq",
      "sense_index": "2",
      "word": "צדק"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "brihaspati",
      "sense_index": "1–2",
      "word": "बृहस्पति"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1–2",
      "word": "Jupiter"
    },
    {
      "lang": "Indonesio",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1–2",
      "word": "Jupiter"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1–2",
      "word": "Jupiter"
    },
    {
      "lang": "Irlandés",
      "lang_code": "ga",
      "sense_index": "1–2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Iúpatar"
    },
    {
      "lang": "Islandés",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1–2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Júpíter"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1–2",
      "word": "Giove"
    },
    {
      "lang": "Japonés",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Jupitā",
      "sense_index": "1",
      "word": "ジュピター"
    },
    {
      "lang": "Japonés",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "もくせい, mokusei",
      "sense_index": "2",
      "word": "木星"
    },
    {
      "lang": "Latín",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1–2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Iuppiter"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1–2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Jupiteris"
    },
    {
      "lang": "Macedonio",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "Júpiter",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Јупитер"
    },
    {
      "lang": "Malayo",
      "lang_code": "ms",
      "sense_index": "2",
      "word": "Musytari"
    },
    {
      "lang": "Maltés",
      "lang_code": "mt",
      "sense_index": "1–2",
      "word": "Ġovè"
    },
    {
      "lang": "Maratí",
      "lang_code": "mr",
      "roman": "gurū",
      "sense_index": "2",
      "word": "गुरू"
    },
    {
      "lang": "Min nan",
      "lang_code": "nan",
      "roman": "木星",
      "sense_index": "2",
      "word": "bo̍k-chheⁿ"
    },
    {
      "lang": "Navajo",
      "lang_code": "nv",
      "sense_index": "1–2",
      "word": "Jíbitoo"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1–2",
      "word": "Jupiter"
    },
    {
      "lang": "Nepalí",
      "lang_code": "ne",
      "roman": "brihaspati",
      "sense_index": "1–2",
      "word": "बृहस्पति"
    },
    {
      "lang": "Polaco",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1–2",
      "word": "Jowisz"
    },
    {
      "lang": "Polaco",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1–2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Jupiter"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1–2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Júpiter"
    },
    {
      "lang": "Rumano",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1–2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Jupiter"
    },
    {
      "lang": "Ruso",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Ûpíter",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Юпитер"
    },
    {
      "lang": "Serbocroata",
      "lang_code": "sh",
      "sense_index": "1–2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Jupiter"
    },
    {
      "lang": "Sesoto",
      "lang_code": "st",
      "sense_index": "2",
      "word": "Tosa"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1–2",
      "word": "Jupiter"
    },
    {
      "lang": "Suajili",
      "lang_code": "sw",
      "sense_index": "1",
      "word": "Jupita"
    },
    {
      "lang": "Suajili",
      "lang_code": "sw",
      "sense_index": "2",
      "word": "Mshtarii"
    },
    {
      "lang": "Suajili",
      "lang_code": "sw",
      "sense_index": "2",
      "word": "Sumbula"
    },
    {
      "lang": "Tártaro de Crimea",
      "lang_code": "crh",
      "sense_index": "2",
      "word": "Müşteri"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "Jüpiter"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "2",
      "word": "Erendiz"
    },
    {
      "lang": "Urdu",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "brihaspati",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "برہسپت"
    },
    {
      "lang": "Urdu",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "muštarī",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "مشتری"
    }
  ],
  "word": "Júpiter"
}

Download raw JSONL data for Júpiter meaning in Español (8.9kB)

{
  "called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
  "msg": "Found unexpected nodes [']\\n', ']\\n\\n'] in section [[<TEMPLATE(['lengua'], ['es']){} >]]",
  "path": [
    "Júpiter"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "",
  "title": "Júpiter",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "extractor/es/sense_data/process_sense_data_list/46",
  "msg": "Found unknown list type 'símbolo' in <LIST_ITEM(:*){} <BOLD(){} 'Símbolo:'>, ' ', <LINK(['♃']){} >, '.\\n'>",
  "path": [
    "Júpiter"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "sustantivo propio",
  "title": "Júpiter",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the eswiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.