manga

a buenas horas, mangas verdes

Que lo que se esperaba llega demasiado tarde para que pueda ser útil.

corte de mangas

Gesto ofensivo, en el que se golpea con la mano a la altura del codo, el otro brazo doblado hacia arriba.

estirar más el brazo que la manga

gastar por encima de las posibilidades económicas

gentilhombre de manga

Criado de palacio que sirve a los infantes menores de edad.

guardar en la manga

Guardarse oculto un recurso para mostrarlo en el momento oportuno.

manga corta

La que cubre solo la parte superior del brazo.

manga de palpación

guante plástico cuya manga cubre todo el brazo y se usa para palpaciones rectales en el ganado

manga pastelera

Cono de cartón o plástico para chorrear una crema u otro ingrediente de forma de adornar un pastel, torta u otra exquisitez.

manga raglán

Manga que va desde el cuello mismo cubriendo el hombro.

mangas y capirotes

Cosas hechas de forma caprichosa. (España)

por angas o por mangas

Quiera o no quiera, de un modo u otro. (Chile)

sacarse de la manga

Inventar o hacer algo improvisado como por arte de prestidigitación.

ser más corto que las mangas de un chaleco

tirar de la manga

Pedir dinero de forma oportunista. (Argentina)

Red de pequeño tamaño, suerte de bolsa, usada para pescar.


pique

Tirón que da sobre la línea o cordel el pez al apresar la carnada y con ella el anzuelo.


cucharilla

cucharilla (singular)
cucharillas (plural)

Señuelo de varios anzuelos dotado de una placa brillante o colorida para atraer a los peces.


calar

Del castellano antiguo calar ("bajar"), y este del latín vulgar *calāre, del latín chalāre, del griego antiguo χαλᾶν (khalân).

balar, cagar, callar, calor, capar, casar, catar, cavar, cazar, celar, colar, halar, jalar, malar, salar, talar

calar (infinitive simple)
haber calado (infinitive compound)
calando (gerund simple)
habiendo calado (gerund compound)
calado (participle simple)
calo (present singular first-person)
calas^(tú) (present singular second-person)
calásᵛᵒˢ (present singular second-person)
cala (present singular third-person)
calamos (present plural first-person)
caláis (present plural second-person)
calan (present plural third-person)
calaba (past imperfect singular first-person)
calabas (past imperfect singular second-person)
calaba (past imperfect singular third-person)
calábamos (past imperfect plural first-person)
calabais (past imperfect plural second-person)
calaban (past imperfect plural third-person)
calé (indefinite preterite singular first-person)
calaste (indefinite preterite singular second-person)
caló (indefinite preterite singular third-person)
calamos (indefinite preterite plural first-person)
calasteis (indefinite preterite plural second-person)
calaron (indefinite preterite plural third-person)
calaré (future singular first-person)
calarás (future singular second-person)
calará (future singular third-person)
calaremos (future plural first-person)
calaréis (future plural second-person)
calarán (future plural third-person)
calaría (conditional singular first-person)
calarías (conditional singular second-person)
calaría (conditional singular third-person)
calaríamos (conditional plural first-person)
calaríais (conditional plural second-person)
calarían (conditional plural third-person)
he calado (present perfect singular first-person)
has calado (present perfect singular second-person)
ha calado (present perfect singular third-person)
hemos calado (present perfect plural first-person)
habéis calado (present perfect plural second-person)
han calado (present perfect plural third-person)
había calado (pluperfect singular first-person)
habías calado (pluperfect singular second-person)
había calado (pluperfect singular third-person)
habíamos calado (pluperfect plural first-person)
habíais calado (pluperfect plural second-person)
habían calado (pluperfect plural third-person)
hube calado (past anterior singular first-person)
hubiste calado (past anterior singular second-person)
hubo calado (past anterior singular third-person)
hubimos calado (past anterior plural first-person)
hubisteis calado (past anterior plural second-person)
hubieron calado (past anterior plural third-person)
habré calado (future perfect singular first-person)
habrás calado (future perfect singular second-person)
habrá calado (future perfect singular third-person)
habremos calado (future perfect plural first-person)
habréis calado (future perfect plural second-person)
habrán calado (future perfect plural third-person)
habría calado (conditional perfect singular first-person)
habrías calado (conditional perfect singular second-person)
habría calado (conditional perfect singular third-person)
habríamos calado (conditional perfect plural first-person)
habríais calado (conditional perfect plural second-person)
habrían calado (conditional perfect plural third-person)
cale (present singular first-person)
cales^(tú) (present singular second-person)
calésᵛᵒˢ² (present singular second-person)
cale (present singular third-person)
calemos (present plural first-person)
caléis (present plural second-person)
calen (present plural third-person)
calara (past imperfect singular first-person)
calaras (past imperfect singular second-person)
calara (past imperfect singular third-person)
caláramos (past imperfect plural first-person)
calarais (past imperfect plural second-person)
calaran (past imperfect plural third-person)
calare (singular first-person)
calares (singular second-person)
calare (singular third-person)
caláremos (plural first-person)
calareis (plural second-person)
calaren (plural third-person)
haya calado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) calado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² calado (present perfect singular second-person)
haya calado (present perfect singular third-person)
hayamos calado (present perfect plural first-person)
hayáis calado (present perfect plural second-person)
hayan calado (present perfect plural third-person)
hubiera calado (pluperfect singular first-person)
hubieras calado (pluperfect singular second-person)
hubiera calado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos calado (pluperfect plural first-person)
hubierais calado (pluperfect plural second-person)
hubieran calado (pluperfect plural third-person)
hubiere calado (future singular first-person)
hubieres calado (future singular second-person)
hubiere calado (future singular third-person)
hubiéremos calado (future plural first-person)
hubiereis calado (future plural second-person)
hubieren calado (future plural third-person)
cala^(tú) (affirmative singular first-person)
caláᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
cale (affirmative singular second-person)
calemos (affirmative singular third-person)
calad (affirmative plural first-person)
calen (affirmative plural second-person)

Echar el lance, dejar el copo en el agua.


talla

Polea o aparejo que sirve para la faena (pesca).


plomada

Conjunto de plomos que se ponen en la red para pescar.


mandil

Del árabe hispánico mandíl, y este del árabe clásico مندیل (mandīl), y este del griego bizantino μανδίλιον (mandílion, "trapo, toalla de mano, pañuelo, mantel"), y este del latín mantēlium, mantēle, y por lo tanto doblete de mantel.


ballenero

ballenero (singular)
balleneros (plural)

Barco diseñado o adaptado para la caza de ballenas.


sedal

Especie de cuerda trasparente y dura que se ata por una parte al anzuelo y por la otra a la caña de pescar.

ejemplo

:*Ejemplo:
::Me había hecho un sedal con un trozo de cuerda, pero carecía de anzuelos. Sin embargo, solía capturar tantos peces como necesitaba.Daniel Defoe. Robinson Crusoe (1719). Página 98. Editorial: Mestas. 2015.


chistera

Del vasco xistera, y este del occitano (gascón) cistere, del latín cistella ("cestilla").

Cestilla angosta por la boca y ancha por abajo, que llevan los pescadores para echar los peces.


cebo

Del castellano antiguo cevo ‘comida’, y este del latín cibum.

Carnaza que se pone en el anzuelo para que pique un pez.


alcoba

Del árabe hispánico alqúbba, a su vez del árabe clásico قبة (qubba, "cúpula")

Red de pesca, de gran longitud, compuesta de una bolsa o copo y dos tiras para recuperar la red desde tierra por medio de largos cabos o cuerdas.


boya

Corcho que los pescadores atan a las redes de pesca para que las plomadas no las hundan hasta el fondo y les permita saber su ubicación para recuperarlas a su regreso.


fisga

Tipo de arpón o lanza de tres dientes, empleado para sacar pescados grandes, generalmente clavándolos a golpe de brazo.


fisgar

Del latín fixus, participio pasivo de fīgō, fīgere ("clavar", "hincar"), habiendo pasado por el latín vulgar fixicāre.

Pescar con un tipo de arpón de tres dientes para peces grandes (llamado "fisga").


cloquear

cloquear (infinitive simple)
haber cloqueado (infinitive compound)
cloqueando (gerund simple)
habiendo cloqueado (gerund compound)
cloqueado (participle simple)
cloqueo (present singular first-person)
cloqueas^(tú) (present singular second-person)
cloqueásᵛᵒˢ (present singular second-person)
cloquea (present singular third-person)
cloqueamos (present plural first-person)
cloqueáis (present plural second-person)
cloquean (present plural third-person)
cloqueaba (past imperfect singular first-person)
cloqueabas (past imperfect singular second-person)
cloqueaba (past imperfect singular third-person)
cloqueábamos (past imperfect plural first-person)
cloqueabais (past imperfect plural second-person)
cloqueaban (past imperfect plural third-person)
cloqueé (indefinite preterite singular first-person)
cloqueaste (indefinite preterite singular second-person)
cloqueó (indefinite preterite singular third-person)
cloqueamos (indefinite preterite plural first-person)
cloqueasteis (indefinite preterite plural second-person)
cloquearon (indefinite preterite plural third-person)
cloquearé (future singular first-person)
cloquearás (future singular second-person)
cloqueará (future singular third-person)
cloquearemos (future plural first-person)
cloquearéis (future plural second-person)
cloquearán (future plural third-person)
cloquearía (conditional singular first-person)
cloquearías (conditional singular second-person)
cloquearía (conditional singular third-person)
cloquearíamos (conditional plural first-person)
cloquearíais (conditional plural second-person)
cloquearían (conditional plural third-person)
he cloqueado (present perfect singular first-person)
has cloqueado (present perfect singular second-person)
ha cloqueado (present perfect singular third-person)
hemos cloqueado (present perfect plural first-person)
habéis cloqueado (present perfect plural second-person)
han cloqueado (present perfect plural third-person)
había cloqueado (pluperfect singular first-person)
habías cloqueado (pluperfect singular second-person)
había cloqueado (pluperfect singular third-person)
habíamos cloqueado (pluperfect plural first-person)
habíais cloqueado (pluperfect plural second-person)
habían cloqueado (pluperfect plural third-person)
hube cloqueado (past anterior singular first-person)
hubiste cloqueado (past anterior singular second-person)
hubo cloqueado (past anterior singular third-person)
hubimos cloqueado (past anterior plural first-person)
hubisteis cloqueado (past anterior plural second-person)
hubieron cloqueado (past anterior plural third-person)
habré cloqueado (future perfect singular first-person)
habrás cloqueado (future perfect singular second-person)
habrá cloqueado (future perfect singular third-person)
habremos cloqueado (future perfect plural first-person)
habréis cloqueado (future perfect plural second-person)
habrán cloqueado (future perfect plural third-person)
habría cloqueado (conditional perfect singular first-person)
habrías cloqueado (conditional perfect singular second-person)
habría cloqueado (conditional perfect singular third-person)
habríamos cloqueado (conditional perfect plural first-person)
habríais cloqueado (conditional perfect plural second-person)
habrían cloqueado (conditional perfect plural third-person)
cloquee (present singular first-person)
cloquees^(tú) (present singular second-person)
cloquee (present singular third-person)
cloqueemos (present plural first-person)
cloqueéis (present plural second-person)
cloqueen (present plural third-person)
cloqueara (past imperfect singular first-person)
cloquearas (past imperfect singular second-person)
cloqueara (past imperfect singular third-person)
cloqueáramos (past imperfect plural first-person)
cloquearais (past imperfect plural second-person)
cloquearan (past imperfect plural third-person)
cloqueare (singular first-person)
cloqueares (singular second-person)
cloqueare (singular third-person)
cloqueáremos (plural first-person)
cloqueareis (plural second-person)
cloquearen (plural third-person)
haya cloqueado (present perfect singular first-person)
hayas^(tú) cloqueado (present perfect singular second-person)
hayásᵛᵒˢ² cloqueado (present perfect singular second-person)
haya cloqueado (present perfect singular third-person)
hayamos cloqueado (present perfect plural first-person)
hayáis cloqueado (present perfect plural second-person)
hayan cloqueado (present perfect plural third-person)
hubiera cloqueado (pluperfect singular first-person)
hubieras cloqueado (pluperfect singular second-person)
hubiera cloqueado (pluperfect singular third-person)
hubiéramos cloqueado (pluperfect plural first-person)
hubierais cloqueado (pluperfect plural second-person)
hubieran cloqueado (pluperfect plural third-person)
hubiere cloqueado (future singular first-person)
hubieres cloqueado (future singular second-person)
hubiere cloqueado (future singular third-person)
hubiéremos cloqueado (future plural first-person)
hubiereis cloqueado (future plural second-person)
hubieren cloqueado (future plural third-person)
cloquea^(tú) (affirmative singular first-person)
cloqueáᵛᵒˢ (affirmative singular first-person)
cloquee (affirmative singular second-person)
cloqueemos (affirmative singular third-person)
cloquead (affirmative plural first-person)
cloqueen (affirmative plural second-person)

Agarrar o enganchar con el cloque (tipo de garfio) el atún, para sacarlo a tierra en las almadrabas (cerco de redes).


cloque

Tipo de garfio o gancho con asta que se emplea para engarzar el atún en los cercos de redes diseñados para ese efecto (almadrabas).


brancada

Red barredera con que se se corta un río, ría, brazo de mar o similar para poder atrapar a mano la pesca encerrada en ella.


salabre

Pequeña armazón del que cuelga un corto saco o manga de red.


pezqueñín

pezqueñín (singular)
pezqueñines (plural)

Pez que no supera una talla mínima para ser pescado.


arrastrero

arrastrero (masculine singular)
arrastreros (masculine plural)
arrastrera (feminine singular)
arrastreras (feminine plural)

Se dice del barco de pesca que navega arrastrando una red para atrapar los peces.


arrastrero

arrastrero (singular)
arrastreros (plural)