amigo

vriend

Persona con quien se tiene un vínculo de amistad

Del castellano antiguo amigo y amygo ('amigo'), y estos del latín amīcum ('amigo'). Compárense el catalán amic, el francés ami, el italiano amico, el judeoespañol amigo, el portugués amigo y el rumano amic.

amigo invisible

juego de intercambio de regalos dwntro de un grupo, en que el receptor ignora en principio la identidad del dador

falso amigo

palabra que se parece mucho a otra de una lengua diferente, pero con la que no tiene significado afín.

amigo del asa

persona con quien se tiene una amistad íntima.

amigo de pelillo

persona que finge amistad solamente por interés o conveniencia.

tan amigos como antes

expresiones para indicar voluntad de continuar una buena relación a pesar de alguna desavenencia.

amante

Persona con quien se tiene trato sexual habitual sin el vínculo del matrimonio.

compadre

Persona con quien se tiene una relación de amistad.

compadre

Vocativo afectuoso para dirigirse a alguien de quien se ignora el nombre.

amiguito

Vocativo usado para tratar condescendientemente a alguien mientras se le señala la realidad de un hecho o la opinión propia.^([cita requerida])

a casa de mi novia llevé un amigo: él se quedó adentro y yo despedido

a casa del amigo rico, irás siendo requerido, y a casa del necesitado, iras sin ser llamado

a gracias de niño y canto de pájaros, no convides a tu amigo

a quien tiene buen vino nunca le faltan amigos

cuando hay para tequila, no hay para la amiga

en la cárcel y en la pobreza, se conocen los amigos

quien no buscó amigos en la alegría, en la desgracia no los pida

mientras hay higos en la huerta, hay amigos en la puerta, se acabaron los higos, se acabaron los amigos

Palo que se atraviesa en la punta del tiro o cintero para que, montándose los operarios, bajen y suban por los pozos.


ábaco

Del latín abacus ('cuadro') y este del griego ἄβαξ (ábax), "tabla".

tablero contador

Cuadro de madera con diez cuerdas o alambres paralelos y en cada uno de ellos otras tantas bolas movibles, usado en las escuelas para enseñar los rudimentos de la aritmética.

nomograma

Representación gráfica de una serie de funciones matemáticas que permite determinar el valor de una variable sin necesidad de cálculos.

Artesa utilizada para lavar minerales, principalmente oro.


caballo

Del latín vulgar caballus ‘jamelgo, jaco’, tomado del galo *caballos ‘caballo de carga’, cognado del protocéltico *cappallos, del galés ceffyl y el irlandés antiguo capall. El origen último parece ser balcánico. El vocablo clásico equus, correspondiente a la raíz común indoeuropea, ha desaparecido prácticamente en la evolución del romance; en castellano solo ha dejado el femenino yegua y algunos términos cultos: ecuestre, equitación.

cojudo

(Equus caballus) Mamífero doméstico ungulado de la familia de los équidos, utilizado por el hombre para montar o como animal de tiro.

caballo de vapor

unidad de potencia equivalente a 736 vatios

cola de caballo

peinado en el que el cabello largo se recoge en la nuca en una coleta similar a la del equino; (Equisetum arvense)

a caballo regalado, no le mires el diente

al amigo y al caballo, no apretarlo ni apurarlo

al primer trueno de mayo, salta la liebre y retoza el caballo

caballo que bien anda, cualquiera lo monta y gana

caballo sin tacha o mengua, no lo ha parido una yegua

carrera que no da el caballo, en el cuerpo la tiene

cuando hay caballo ensillado, a todos se les ofrece viaje

en el pisar se conoce al caballo y al caballero en gobernarlo

la soberbia a caballo fue, volvió descalza y a pie

más vale un burro que ande poco que un caballo loco

no todos los que llevan espuelas tienen caballo

para los toros de Tecuán, los caballos de allá mismo

quien no monta a caballo, del caballo nunca se cae

caballete

Aparato gimnástico, consistente en un cuerpo oblongo apoyado en patas sobre el que el gimnasta ha de saltar.

caballete

Prueba gimnástica realizada con este aparato.

burro

Armazón para elevar un madero que se ha de aserrar.

buba

Inflamación dolorosa de un nódulo linfático causada por una infección, especialmente la plaga o la sífilis.

heroína

Alcaloide estupefaciente y muy adictivo que se elabora a partir del opio, antiguamente usado como anestésico y hoy popular como droga recreativa.

Bloque de mineral sin valor que interrumpe un filón.


llave

grifo

Instrumento que se coloca en una tubería para regular el paso de un fluido.

corchete

Nombre común dado a los caracteres { y }, que permite agrupar los elementos de un conjunto y, en algunas ocasiones, sustituir al paréntesis.

Porción de roca o mineral que se deja cortada en forma de arco para que sirva de fortificación en las minas.


araña

Del latín aranea ('araña') o "telaraña", probablemente cognado del griego antiguo ἀράχνη.

coyuya

Clase de artrópodos arácnidos del orden Aracnea. Su cuerpo se divide en cefalotórax y abdomen. Del primero parten cuatro pares de patas (cada una dividida en siete secciones llamadas artejos), así como otros dos pares de apéndices más (los quelíceros, especie de uñas prensiles, y los palpos o pedipalpos, de carácter táctil). En el abdomen poseen órganos productores de un tipo de seda muy resistente que usan para tejer sus características telarañas, así como para recubrir su nido y para formar capullos en los que depositan sus huevos. En general, tienen una vista pobre a pesar de poseer muchos ojos (usualmente cuatro pares), de distinta disposición según la especie.

araña de luces

Tipo de candelabro o lámpara carente de pie, suspendido del techo y con numerosos brazos.

andadera

Aparato con ruedas que posee un agujero en el centro del cual se pende una silla flexible donde se suspende a un niño de manera que sus pies toquen el suelo para que pueda movilizarse y aprender a caminar.

Red de galerías subterráneas que parten de una misma excavación de entrada.


boliche

Del catalán bolitx, y este del griego medieval βολίδιον, del griego antiguo βόλος. Coromines indica que la etimología provista por la Academia, derivada del español bola, es falsa: del español jábega" procede el de germanía "casa de juego" por la metáfora de "pescar dinero", y de allí se extiende al de los diversos juegos. La acepción del español pulpería" y luego "discoteca".

tener boliche

tener experiencia práctica (Uruguay, coloquial)

discoteca

Por extensión de boliche₄, establecimiento para escuchar música, bailar y tomar bebidas.

bolos

Juego consistente en derribar una decena de pinos con una bola pesada que se arroja por una pista de unos dieciocho metros de longitud.

balero

Juguete que consiste en un palo atado con un cordel a un objeto, con forma de campana, bola u otra, que tiene un agujero. Dicho objeto es arrojado al aire tirando del palo atado al cordel, de modo de que el palo penetre en el agujero.

Cilindro de arcilla que sirve de taco en los barrenos.


trapiche

Del mozárabe *ṭrapíč, y este del latín trapetum, trapetus,del griego antiguo τραπητός,del griego antiguo τραπέω. Compárese el catalán trapig o el portugués trapiche.

Por exensión, molino para triturar minerales.

Y añade el dicho autor diciendo que después de haber sumado los Libros Reales y los de la Ribera y sacado la dicha cantidad de tres mil y veinte millones, le fué dada una memoria de un grandísimo número de marcos de plata que en aquellos tiempos se habían beneficiado en los trapiches (que este autor llama Ingenios de Viento), la cual, siendo difícil de ajustar por estar mezclada con el metal que se traía de Andacaba y otras minas del contorno sin haberse registrado para el quinto, no los incorporó a los sobredichos tres mil y veinte millones.

Bartolomé Arzans de Orsúa y Vera. Historia de la villa imperial de Potosí (1736). Editorial: Emecé. Buenos Aires, 1945.

Esto no obstante, en algunos intervalos de tiempo que pudo emplearse en ella, haciendo labores con los indios y negros del trapiche, sacó bastantes porciones de plata, proporcionadas a las labores que hacían, y se reconoció que acudían los metales con riqueza.

Jorge Juan & Antonio de Ulloa. Noticias secretas de América (siglo XVIII). Página 456. 1918.


asia

Derrumbe que obstruye la salida de una galería de mina.


mina

Del francés mine y este del francés antiguo mine, a su vez del galo *meina. Compárese mena. El término francés ha sido tomado en préstamo en la gran mayoría de las lenguas europeas.

mina a cielo abierto

mina₂ en que la explotación se practica en forma de cantera, no de galería

mina antipersonal

mina₅ destinada a explotar en contacto con viandantes, prohibida por el derecho bélico moderno

En particular, perforación practicada en el suelo para la extracción de minerales.

Yo he querido intitular este libro el Libro áureo, que quiere dezir ‘de oro’, porque en tanto han de tener los virtuosos descubrir en su tiempo este libro con sus sentençias como tienen los príncipes las minas de oro en sus Indias.

Antonio : de Guevara. Libro aureo de Marco Aurelio, emperador, y eloquentissimo orador. 1529.


estéril

Del latín sterilis, y este del protoindoeuropeo *sterp-, *terp- ('morir'). Compárese el catalán estèril, el francés stérile, el italiano sterile, o el portugués estéril.

Capa de ganga interpuesta frente a una veta o filón aprovechable.


farallón

crestón

Parte superior de un filón cuando sobresale en la superficie del terreno.


pique

disgusto

Resentimiento, desazón o disgusto ocasionado de una disputa u otra cosa semejante.

armillaria de color miel

(Armillaria mellea) Hongo comestible que es parásito de las raíces de ciertos árboles y les provoca una podredumbre blanca.


nata

Del latín vulgar natta, y este alteración del latín matta, del fenicio 𐤌𐤈𐤈, cognado del hebreo מיטה. Compárese el catalán nata, el portugués nata o, más remotamente, el inglés mat. El italiano natta ('quiste') no es cognado.

crema de leche

Substancia grasa que se encuentra en la leche cruda -no procesada-, que puede separarse de ésta por un proceso de centrifugado, o dejándola reposar. Se usa principalmente como ingrediente en repostería y para elaborar mantequilla.

ganga

Material sin valor que se descarta de la mena al extraer un mineral de un yacimiento.


carbunclo

balaje

Gema de color rojo, variedad del corindón, muy utilizada en joyería. Es un aluminato de magnesio.

cocuyo

Cualquiera de un par de miles de especies de coleópteros, de distribución cosmopolita, caracterizados por emitir luz de la parte inferior de su abdomen.

carbunco

Enfermedad que afecta a los rumiantes, al porcino y al ser humano, ocasionada por la bacteria Bacillus anthracis. Es una infección aguda, no contagiosa, que afecta a la piel, los pulmones o el tracto digestivo.


barra

barra americana

Mostrador de madera que separa la zona de trabajo culinario con todos sus aparejos de la zona de consumo, y que sirve para apoyar los instrumentos que usa el consumidor.

doble barra

En música, línea vertical doble que atraviesa las líneas del pentagrama y sirve para indicar una repetición del fragmento que antecede u otro ya especificado.

barra brava

En deportes, en particular en el fútbol, barra que se caracteriza por su violencia.

barra de equilibrio

En gimnasia, aparato sobre el que las damas ejecutan movimientos gimnásticos que son evaluados por su belleza y precisión.

barra libre

Gratuidad temporal del consumo de bebidas alcohólicas, en un local que las vende.

barra inversa

Signo gráfico: \ usado en informática para indicar las rutas a archivos o urls

la veinticuatroava (1/24) parte de una concesión minera.


crestón

Parte de un filón que aflora, que sobresale en el terreno.


ganga

Del francés gangue y esta del alemán Gang, a su vez del protogermánico *gangaz, nominalización del protogermánico *ganganą, en última instancia del protoindoeuropeo *ǵʰengʰ-.


cucharilla

Vara metálica con una pestaña en el extremo, empleada para remover los residuos de una perforación o recipiente.

A las seis horas de puesto el horno en fuego se cata por primera vez, valiéndose, para descargar el zinc producido, de ciertas cucharillas con las cuales un operario escarba los tubos de barro añadidos á cada crisol y saca el metal dejándolo caer en otra cuchara de hierro que un segundo operario aproxima.

Federico de Botella y de Hornos. Descripción geológica-minera de las provincias de Murcia y Albacete ¶63. Editorial: Colegio Nacional de Sordo-mudos y de Ciegos. Madrid, 1868.


tanda

Del árabe hispánico *ḍámda, y este del árabe ضمد (dammád), "vendar".

turno

Cada una de las instancias de una secuencia tal.

serie

Cada cantidad de algo que se hace o produce de una vez.

baño

Recubrimiento delgado con que se reviste algo.

función

Cada una de las veces en que se pasa una película o representa una obra de teatro en un día.

Período de días consecutivos de trabajo.


era

Sitio llano cerca de las minas, donde se machacan y limpian los minerales.


liso

Del griego antiguo λισσός ('pelado') o "carente de relieve".

liso y llano

Se dice del negocio sin complicaciones ni sorpresas.

eslizón

(Chalcides bedriagai) Lagartija de la familia de los Escíndidos, de cuerpo muy brillante y extremidades reducidas, que en caso de peligro repliega, para huir reptando con mayor rapidez.


caballete

cabalhuste

Pieza de los guadarneses, que se compone de dos tablas juntas a lo largo, de modo que formen lomo, y las cuales, elevadas sobre cuatro pies, sirven para tener las sillas de montar de manera que no se maltraten los fustes.

borriqueta

Soporte usado por los carpinteros formado por varias tablas que unidas y cruzándose en determinados puntos, sirve para apoyar las maderas que están trabajando.

atril

Armazón de madera compuesta de tres patas, con una tablita transversal donde se coloca el cuadro para ser pintado.

caballo con arcos

Aparato de gimnasio con forma de cilindro dispuesto horizontalmente en el aire (mediante apoyos en el suelo) y con dos manijas hacia arriba cerca del centro, usado para demostraciones gimnásticas.

caballón

Protuberancias o relieves que se dan sobre la tierra arada.

atifle

Utensilio que se coloca en el horno a modo de trébede para evitar que las piezas que se cocinan se peguen.

potro

Aparato de tortura con el que se dislocaban las extermidades de la víctima.

caballo

Bloque de mineral sin valor que interrumpe un filón.


testero

vidrio

Asiento que mira en dirección de marcha en un carruaje.

testera

Por metonimia, adorno que se coloca en el testero₂ de los caballos.

cabecera

Pieza de la cama correspondiente al extremo en que se coloca la cabeza.

Veta de mineral con las caras inferior y frontal al descubierto.


cóncavo

Del latín concavus, y este de cum y cavus, "hueco", del protoindoeuropeo *k̑óuhₓu̯os, de la raíz *k̑óuhₓ-. Compárese el francés concave, el inglés concave, el italiano concavo, el portugués côncavo, y, como préstamos cultos, el alemán konkav, el checo konkávní, el finés konkaavi, el húngaro konkáv, o el turco konkav

Ensanchamiento del brocal de las minas que se practica para dar espacio para manejar con comodidad los tornos


derrotero

rumbo

Camino o rumbo por el que se llega a un fin propuesto.

derrota

Dirección para un viaje de mar que se da por escrito.

Indicio o señal visible desde la superficie, que sugiere la presencia de minerales.

… un día el minero tuvo un sueño, dicen unos, o un dato, dicen otros -o encontró un nido de alicanto, digo yo- y partió tras ese derrotero.

Floridor Pérez. Mitos y leyendas de Chile. Página 56. Editorial: Zig-Zag. 2004.


borrasca

Incierta. La Academia la deriva directamente del latín borras, mientras que Coromines reconoce una complejidad en la evolución romance que hace imposible una derivación precisa. En cualquier caso, el vocablo y sus cognados (catalán borrasca, francés bourrasque, italiano burrasca) derivan de una sufijación de aquel etimo latino, variante del latín boreas, del griego antiguo Βορέας, del protoindoeuropeo *gʷorʰ-.

tempestad

Estado violento del clima que incluye fuerte viento y lluvia.

bronca

Por extensión, disputa verbal agria y encendida.

algazara

Celebración vivaz y desordenada ^([cita requerida]).

Agotamiento de un filón ^([cita requerida]).


yacer

Del latín iacēre, verbo estativo de iacere, lanzar, en última instancia del protoindoeuropeo *(H)ieh₁-, arrojar. Compárese el portugués jazer, el francés gésir y el italiano giacere, y para los cognados indoeuropeos, el griego antiguo ἵημι (híēmi), el hitita u-iezzi.

yacimiento

Estar rocas, formaciones y cuerpos minerales dispuestos según determinada inclinación

haber yacido (impersonal infinitive)
yaciendo (impersonal gerund)
habiendo yacido (impersonal gerund)
yacido (impersonal participle)
yazco (first-person singular indicative present)
yazgo (first-person singular indicative present)
yago (first-person singular indicative present)
yaces (second-person singular indicative present)
yacés (second-person singular vos-form indicative present)
yace (third-person singular indicative present)
yacemos (first-person plural indicative present)
yacéis (second-person plural indicative present)
yacen (third-person plural indicative present)
yacía (first-person singular indicative past imperfect)
yacías (second-person singular indicative past imperfect)
yacías (second-person singular vos-form indicative past imperfect)
yacía (third-person singular indicative past imperfect)
yacíamos (first-person plural indicative past imperfect)
yacíais (second-person plural indicative past imperfect)
yacían (third-person plural indicative past imperfect)
yací (first-person singular indicative present perfect)
yaciste (second-person singular indicative present perfect)
yaciste (second-person singular vos-form indicative present perfect)
yació (third-person singular indicative present perfect)
yacimos (first-person plural indicative present perfect)
yacisteis (second-person plural indicative present perfect)
yacieron (third-person plural indicative present perfect)
había yacido (first-person singular indicative pluperfect)
habías yacido (second-person singular indicative pluperfect)
habías yacido (second-person singular vos-form indicative pluperfect)
había yacido (third-person singular indicative pluperfect)
habíamos yacido (first-person plural indicative pluperfect)
habíais yacido (second-person plural indicative pluperfect)
habían yacido (third-person plural indicative pluperfect)
he yacido (first-person singular indicative present perfect compound)
has yacido (second-person singular indicative present perfect compound)
has yacido (second-person singular vos-form indicative present perfect compound)
ha yacido (third-person singular indicative present perfect compound)
hemos yacido (first-person plural indicative present perfect compound)
habéis yacido (second-person plural indicative present perfect compound)
han yacido (third-person plural indicative present perfect compound)
yaceré (first-person singular indicative future)
yacerás (second-person singular indicative future)
yacerás (second-person singular vos-form indicative future)
yacerá (third-person singular indicative future)
yaceremos (first-person plural indicative future)
yaceréis (second-person plural indicative future)
yacerán (third-person plural indicative future)
habré yacido (first-person singular indicative future compound)
habrás yacido (second-person singular indicative future compound)
habrás yacido (second-person singular vos-form indicative future compound)
habrá yacido (third-person singular indicative future compound)
habremos yacido (first-person plural indicative future compound)
habréis yacido (second-person plural indicative future compound)
habrán yacido (third-person plural indicative future compound)
hube yacido (first-person singular archaic indicative past anterior)
hubiste yacido (second-person singular archaic indicative past anterior)
hubiste yacido (second-person singular vos-form archaic indicative past anterior)
hubo yacido (third-person singular archaic indicative past anterior)
hubimos yacido (first-person plural archaic indicative past anterior)
hubisteis yacido (second-person plural archaic indicative past anterior)
hubieron yacido (third-person plural archaic indicative past anterior)
yacería (first-person singular conditional)
yacerías (second-person singular conditional)
yacerías (second-person singular vos-form conditional)
yacería (third-person singular conditional)
yaceríamos (first-person plural conditional)
yaceríais (second-person plural conditional)
yacerían (third-person plural conditional)
habría yacido (first-person singular conditional compound)
habrías yacido (second-person singular conditional compound)
habrías yacido (second-person singular vos-form conditional compound)
habría yacido (third-person singular conditional compound)
habríamos yacido (first-person plural conditional compound)
habríais yacido (second-person plural conditional compound)
habrían yacido (third-person plural conditional compound)
yazca (first-person singular subjunctive present)
yazga (first-person singular subjunctive present)
yaga (first-person singular subjunctive present)
yazcas (second-person singular subjunctive present)
yazgas (second-person singular subjunctive present)
yagas (second-person singular subjunctive present)
yazcas (second-person singular vos-form subjunctive present)
yazgas (second-person singular vos-form subjunctive present)
yagas (second-person singular vos-form subjunctive present)
yazcás (second-person singular vos-form subjunctive present)
yazgás (second-person singular vos-form subjunctive present)
yagás (second-person singular vos-form subjunctive present)
yazca (third-person singular subjunctive present)
yazga (third-person singular subjunctive present)
yaga (third-person singular subjunctive present)
yazcamos (first-person plural subjunctive present)
yazgamos (first-person plural subjunctive present)
yagamos (first-person plural subjunctive present)
yazcáis (second-person plural subjunctive present)
yazgáis (second-person plural subjunctive present)
yagáis (second-person plural subjunctive present)
yazcan (third-person plural subjunctive present)
yazgan (third-person plural subjunctive present)
yagan (third-person plural subjunctive present)
yaciera (first-person singular subjunctive past imperfect)
yaciese (first-person singular subjunctive past imperfect)
yacieras (second-person singular subjunctive past imperfect)
yacieses (second-person singular subjunctive past imperfect)
yacieras (second-person singular vos-form subjunctive past imperfect)
yacieses (second-person singular vos-form subjunctive past imperfect)
yaciera (third-person singular subjunctive past imperfect)
yaciese (third-person singular subjunctive past imperfect)
yaciéramos (first-person plural subjunctive past imperfect)
yaciésemos (first-person plural subjunctive past imperfect)
yacierais (second-person plural subjunctive past imperfect)
yacieseis (second-person plural subjunctive past imperfect)
yacieran (third-person plural subjunctive past imperfect)
yaciesen (third-person plural subjunctive past imperfect)
haya yacido (first-person singular subjunctive present perfect)
hayas yacido (second-person singular subjunctive present perfect)
hayas yacido (second-person singular vos-form subjunctive present perfect)
haya yacido (third-person singular subjunctive present perfect)
hayamos yacido (first-person plural subjunctive present perfect)
hayáis yacido (second-person plural subjunctive present perfect)
hayan yacido (third-person plural subjunctive present perfect)
hubiera yacido (first-person singular subjunctive pluperfect)
hubiese yacido (first-person singular subjunctive pluperfect)
hubieras yacido (second-person singular subjunctive pluperfect)
hubieses yacido (second-person singular subjunctive pluperfect)
hubieras yacido (second-person singular vos-form subjunctive pluperfect)
hubieses yacido (second-person singular vos-form subjunctive pluperfect)
hubiera yacido (third-person singular subjunctive pluperfect)
hubiese yacido (third-person singular subjunctive pluperfect)
hubiéramos yacido (first-person plural subjunctive pluperfect)
hubiésemos yacido (first-person plural subjunctive pluperfect)
hubierais yacido (second-person plural subjunctive pluperfect)
hubieseis yacido (second-person plural subjunctive pluperfect)
hubieran yacido (third-person plural subjunctive pluperfect)
hubiesen yacido (third-person plural subjunctive pluperfect)
yaciere (first-person singular archaic subjunctive future)
yacieres (second-person singular archaic subjunctive future)
yacieres (second-person singular vos-form archaic subjunctive future)
yaciere (third-person singular archaic subjunctive future)
yaciéremos (first-person plural archaic subjunctive future)
yaciereis (second-person plural archaic subjunctive future)
yacieren (third-person plural archaic subjunctive future)
hubiere yacido (first-person singular archaic subjunctive future compound)
hubieres yacido (second-person singular archaic subjunctive future compound)
hubieres yacido (second-person singular vos-form archaic subjunctive future compound)
hubiere yacido (third-person singular archaic subjunctive future compound)
hubiéremos yacido (first-person plural archaic subjunctive future compound)
hubiereis yacido (second-person plural archaic subjunctive future compound)
hubieren yacido (third-person plural archaic subjunctive future compound)
yace (second-person singular imperative present)
yaz (second-person singular imperative present)
yacé (second-person singular vos-form imperative present)
yazca (third-person singular imperative present)
yazga (third-person singular imperative present)
yaga (third-person singular imperative present)
yazcamos (first-person plural imperative present)
yazgamos (first-person plural imperative present)
yagamos (first-person plural imperative present)
yaced (second-person plural imperative present)
yazcan (third-person plural imperative present)
yazgan (third-person plural imperative present)
yagan (third-person plural imperative present)


guardarraya

Límite que se señala en el lugar dnde se han barrenado las minas después de medidas.


despacho

oficina

Habitación de una vivienda u establecimiento destinada a la gestión de negocios o al estudio.

abacería

Tienda dedicada a la venta al por menor de provisiones y vituallas, en general no perecederas.

Ensanche de las galerías de una mina junto al pozo principal.


racha

Astilla grande de madera que se usa en la entibación.


aguada

cilampa

Humedad que, por el frío nocturno, se condensa formando gotas en la tierra y la hierba.


brocal

Incierta. La Academia propone el bajo latín bucculare ('cazo'), mientras que Coromines la considera derivación del latín broccus, de origen céltico. Compárese brecha, broca, broche o el catalán broc.

arce

Pared que rodea la boca de un pozo, para evitar caer en él por accidente.

boca

Por extensión, abertura que da acceso al pozo.

boquilla

Refuerzo que guarece la vaina de un arma blanca.

no obstante, el gobernador, don Antonio de Ulloa, en carta (Ad. f. 23a.) de 16 de marzo de 1761, me da aviso de haberse descubierto fuera de la mina, en la parte del brocal, metales bien ricos, y las piedras que remitió lo manifiestan.

José Antonio Manso de Velasco. Relación y documentos de gobierno del virrey del Perú, José A. Manso de Velasco, conde de Superunda (1745-1761). Página 427. Editorial: Editorial CSIC - CSIC Press. 1983. ISBN: 9788400054496.


escombro

broza

Resto de la construcción o de la demolición de una obra de albañilería.

escombrera

Resto de la explotación de una cantera o de una mina.

caballa

Especie de pez azul, de porte longilíneo y cilíndrico, con vetas oscuras verticales en el lomo, comestible, de la familia Scombridae.

Manejo de estériles de mina. Un sistema moderno de almacenaje de estériles de mina minimiza los efectos sobre el ambiente debidos al drenaje de roca ácida, escorrentía de agua, emisiones de polvo y contaminación visual. El manejo moderno de los estériles de mina requiere que estos sean colocados en una ubicación especialmente preparada dentro de un terraplén alrededor de la misma. La vertiente externa de cada terraplén envolvente es cubierta con capa vegetal. La vegetación se desarrolla en la capa del terraplén, para minimizar la generación de polvo y promover la escorrentía de agua a lo largo de la superficie del terraplén. Al pie del terraplén se instala un drenaje de agua para recolectar el agua de escorrentía. Cada escombrera de mina incluye una capa de drenaje y una base, para facilitar la recolección de las filtraciones de agua de los escombros de mina por el drenaje de agua al pie del terraplén


mena

erts

mineral metalífero, tal como existe en el yacimiento

Del celtíbero *mēna ('metal en bruto'), cognado con el galés mwyn y el irlandés míanach. Compárese el asturiano mena, procedencia, vena mineral, y el francés mine, mina.

ganga

Mineral metalífero, tal como existe en el yacimiento.

Se denomina mena al mineral del cual se extrae el metal, y ganga a la roca acompañante


cangalla

ganga

Material sin valor que se descarta de la mena al extraer un mineral de un yacimiento.

Al parecer la conexión de Agustín Edwards con la cangalla no era un misterio para quienes trataron con él. Sin ir más lejos, era el mayor comprador de plata piña en el establecimiento del procesado de san Román, a quien demostró su lealtad cancelando la fianza carcelera brindándole toda su colaboración durante el juicio.".

«Arriba quemando el sol Estudios de Historia social chilena. Experiencias populares de trabajo, revuelta y autonomía». Página 52. ISBN: 9562826171.


asiento

asiento en falso

asiento₁ de un cuerpo sobre otro que tiene alguna parte voladiza o no está asentado a plomo

asiento sin corte

el de una dovela asentada en un lecho que en parte es horizontal y en parte curvo o inclinado

asiento de chimenea

espacio que comprende un embrochalado de piso destinado a sostener el hogar de una chimenea, y que se forja con yeso y cascote

asiento de plaza

alistamiento en la milicia; asiento₁ de una fortaleza

buque de asiento

el inglés que, en la época colonial y por tratado con la metrópoli, no pagaba derechos de comercio en los puertos de las colonias americanas

hacer el asiento

pasar lista a los obreros y destinarlos a los distintos trabajos

ir a calentar el asiento

estar en un trabajo u ocupación sin cumplir con los deberes asignados

no calentar el asiento

durar poco en el empleo o puesto que se ocupa

no perder el asiento

mantenerse firme en la silla y los estribos

banca

Por extensión, plaza en un organismo colegiado.

borra

Precipitado sólido que se decanta de algunos líquidos.

estabilidad

Persistencia estable de una situación en el tiempo.

cordura

Habilidad para juzgar con prudencia en un ámbito determinado.

Cilindro de arcilla refractaria donde se coloca el crisol en los hornillos de ensayo.


despojo

Extracción de los minerales de una vena o filón.


dique

Filón estéril que se muestra al exterior del terreno, constituido a modo de tapia o muro.


chimenea

Excavación reducida y abierta en el cielo de una labor de mina.


mondadera

Martillo de hierro que se utiliza para separar el mineral útil de la ganga.


mondar

haber mondado (impersonal infinitive)
mondando (impersonal gerund)
habiendo mondado (impersonal gerund)
mondado (impersonal participle)
mondo (first-person singular indicative present)
mondas (second-person singular indicative present)
mondás (second-person singular vos-form indicative present)
monda (third-person singular indicative present)
mondamos (first-person plural indicative present)
mondáis (second-person plural indicative present)
mondan (third-person plural indicative present)
mondaba (first-person singular indicative past imperfect)
mondabas (second-person singular indicative past imperfect)
mondabas (second-person singular vos-form indicative past imperfect)
mondaba (third-person singular indicative past imperfect)
mondábamos (first-person plural indicative past imperfect)
mondabais (second-person plural indicative past imperfect)
mondaban (third-person plural indicative past imperfect)
mondé (first-person singular indicative present perfect)
mondaste (second-person singular indicative present perfect)
mondaste (second-person singular vos-form indicative present perfect)
mondó (third-person singular indicative present perfect)
mondamos (first-person plural indicative present perfect)
mondasteis (second-person plural indicative present perfect)
mondaron (third-person plural indicative present perfect)
había mondado (first-person singular indicative pluperfect)
habías mondado (second-person singular indicative pluperfect)
habías mondado (second-person singular vos-form indicative pluperfect)
había mondado (third-person singular indicative pluperfect)
habíamos mondado (first-person plural indicative pluperfect)
habíais mondado (second-person plural indicative pluperfect)
habían mondado (third-person plural indicative pluperfect)
he mondado (first-person singular indicative present perfect compound)
has mondado (second-person singular indicative present perfect compound)
has mondado (second-person singular vos-form indicative present perfect compound)
ha mondado (third-person singular indicative present perfect compound)
hemos mondado (first-person plural indicative present perfect compound)
habéis mondado (second-person plural indicative present perfect compound)
han mondado (third-person plural indicative present perfect compound)
mondaré (first-person singular indicative future)
mondarás (second-person singular indicative future)
mondarás (second-person singular vos-form indicative future)
mondará (third-person singular indicative future)
mondaremos (first-person plural indicative future)
mondaréis (second-person plural indicative future)
mondarán (third-person plural indicative future)
habré mondado (first-person singular indicative future compound)
habrás mondado (second-person singular indicative future compound)
habrás mondado (second-person singular vos-form indicative future compound)
habrá mondado (third-person singular indicative future compound)
habremos mondado (first-person plural indicative future compound)
habréis mondado (second-person plural indicative future compound)
habrán mondado (third-person plural indicative future compound)
hube mondado (first-person singular archaic indicative past anterior)
hubiste mondado (second-person singular archaic indicative past anterior)
hubiste mondado (second-person singular vos-form archaic indicative past anterior)
hubo mondado (third-person singular archaic indicative past anterior)
hubimos mondado (first-person plural archaic indicative past anterior)
hubisteis mondado (second-person plural archaic indicative past anterior)
hubieron mondado (third-person plural archaic indicative past anterior)
mondaría (first-person singular conditional)
mondarías (second-person singular conditional)
mondarías (second-person singular vos-form conditional)
mondaría (third-person singular conditional)
mondaríamos (first-person plural conditional)
mondaríais (second-person plural conditional)
mondarían (third-person plural conditional)
habría mondado (first-person singular conditional compound)
habrías mondado (second-person singular conditional compound)
habrías mondado (second-person singular vos-form conditional compound)
habría mondado (third-person singular conditional compound)
habríamos mondado (first-person plural conditional compound)
habríais mondado (second-person plural conditional compound)
habrían mondado (third-person plural conditional compound)
monde (first-person singular subjunctive present)
mondes (second-person singular subjunctive present)
mondes (second-person singular vos-form subjunctive present)
mondés (second-person singular vos-form subjunctive present)
monde (third-person singular subjunctive present)
mondemos (first-person plural subjunctive present)
mondéis (second-person plural subjunctive present)
monden (third-person plural subjunctive present)
mondara (first-person singular subjunctive past imperfect)
mondase (first-person singular subjunctive past imperfect)
mondaras (second-person singular subjunctive past imperfect)
mondases (second-person singular subjunctive past imperfect)
mondaras (second-person singular vos-form subjunctive past imperfect)
mondases (second-person singular vos-form subjunctive past imperfect)
mondara (third-person singular subjunctive past imperfect)
mondase (third-person singular subjunctive past imperfect)
mondáramos (first-person plural subjunctive past imperfect)
mondásemos (first-person plural subjunctive past imperfect)
mondarais (second-person plural subjunctive past imperfect)
mondaseis (second-person plural subjunctive past imperfect)
mondaran (third-person plural subjunctive past imperfect)
mondasen (third-person plural subjunctive past imperfect)
haya mondado (first-person singular subjunctive present perfect)
hayas mondado (second-person singular subjunctive present perfect)
hayas mondado (second-person singular vos-form subjunctive present perfect)
haya mondado (third-person singular subjunctive present perfect)
hayamos mondado (first-person plural subjunctive present perfect)
hayáis mondado (second-person plural subjunctive present perfect)
hayan mondado (third-person plural subjunctive present perfect)
hubiera mondado (first-person singular subjunctive pluperfect)
hubiese mondado (first-person singular subjunctive pluperfect)
hubieras mondado (second-person singular subjunctive pluperfect)
hubieses mondado (second-person singular subjunctive pluperfect)
hubieras mondado (second-person singular vos-form subjunctive pluperfect)
hubieses mondado (second-person singular vos-form subjunctive pluperfect)
hubiera mondado (third-person singular subjunctive pluperfect)
hubiese mondado (third-person singular subjunctive pluperfect)
hubiéramos mondado (first-person plural subjunctive pluperfect)
hubiésemos mondado (first-person plural subjunctive pluperfect)
hubierais mondado (second-person plural subjunctive pluperfect)
hubieseis mondado (second-person plural subjunctive pluperfect)
hubieran mondado (third-person plural subjunctive pluperfect)
hubiesen mondado (third-person plural subjunctive pluperfect)
mondare (first-person singular archaic subjunctive future)
mondares (second-person singular archaic subjunctive future)
mondares (second-person singular vos-form archaic subjunctive future)
mondare (third-person singular archaic subjunctive future)
mondáremos (first-person plural archaic subjunctive future)
mondareis (second-person plural archaic subjunctive future)
mondaren (third-person plural archaic subjunctive future)
hubiere mondado (first-person singular archaic subjunctive future compound)
hubieres mondado (second-person singular archaic subjunctive future compound)
hubieres mondado (second-person singular vos-form archaic subjunctive future compound)
hubiere mondado (third-person singular archaic subjunctive future compound)
hubiéremos mondado (first-person plural archaic subjunctive future compound)
hubiereis mondado (second-person plural archaic subjunctive future compound)
hubieren mondado (third-person plural archaic subjunctive future compound)
monda (second-person singular imperative present)
mondá (second-person singular vos-form imperative present)
monde (third-person singular imperative present)
mondemos (first-person plural imperative present)
mondad (second-person plural imperative present)
monden (third-person plural imperative present)

Limpiar o escoger la parte útil de las menas, separando por medio de un martillo el mineral de su ganga.

Apurar los restos de un ineral que pueden haber quedado en una mina dentro de las antiguas excavaciones.


bonanza

Del latín bonacia, y este de bonus ('bueno') + malacia ('calma chicha').

ir en bonanza

Navegar con tiempo próspero. Caminar con felicidad en lo que se desea y pretende.

Zona de mineral muy rico; filón de gran rendimiento; minas que abundan en esta clase de filones.


pinta

De pinto y el sufijo flexivo -a para el femenino.

lunar

Mancha pequeña redondeada que usa de adorno en las telas.

gota

Partícula de líquido de forma esferoidal.

facha

Aspecto o presentación de una persona o cosa.

Categoría más rica del mineral chancado.


armar

convenir

Estar bien y conforme algo para alguien.

haber armado (impersonal infinitive)
armando (impersonal gerund)
habiendo armado (impersonal gerund)
armado (impersonal participle)
armo (first-person singular indicative present)
armas (second-person singular indicative present)
armás (second-person singular vos-form indicative present)
arma (third-person singular indicative present)
armamos (first-person plural indicative present)
armáis (second-person plural indicative present)
arman (third-person plural indicative present)
armaba (first-person singular indicative past imperfect)
armabas (second-person singular indicative past imperfect)
armabas (second-person singular vos-form indicative past imperfect)
armaba (third-person singular indicative past imperfect)
armábamos (first-person plural indicative past imperfect)
armabais (second-person plural indicative past imperfect)
armaban (third-person plural indicative past imperfect)
armé (first-person singular indicative present perfect)
armaste (second-person singular indicative present perfect)
armaste (second-person singular vos-form indicative present perfect)
armó (third-person singular indicative present perfect)
armamos (first-person plural indicative present perfect)
armasteis (second-person plural indicative present perfect)
armaron (third-person plural indicative present perfect)
había armado (first-person singular indicative pluperfect)
habías armado (second-person singular indicative pluperfect)
habías armado (second-person singular vos-form indicative pluperfect)
había armado (third-person singular indicative pluperfect)
habíamos armado (first-person plural indicative pluperfect)
habíais armado (second-person plural indicative pluperfect)
habían armado (third-person plural indicative pluperfect)
he armado (first-person singular indicative present perfect compound)
has armado (second-person singular indicative present perfect compound)
has armado (second-person singular vos-form indicative present perfect compound)
ha armado (third-person singular indicative present perfect compound)
hemos armado (first-person plural indicative present perfect compound)
habéis armado (second-person plural indicative present perfect compound)
han armado (third-person plural indicative present perfect compound)
armaré (first-person singular indicative future)
armarás (second-person singular indicative future)
armarás (second-person singular vos-form indicative future)
armará (third-person singular indicative future)
armaremos (first-person plural indicative future)
armaréis (second-person plural indicative future)
armarán (third-person plural indicative future)
habré armado (first-person singular indicative future compound)
habrás armado (second-person singular indicative future compound)
habrás armado (second-person singular vos-form indicative future compound)
habrá armado (third-person singular indicative future compound)
habremos armado (first-person plural indicative future compound)
habréis armado (second-person plural indicative future compound)
habrán armado (third-person plural indicative future compound)
hube armado (first-person singular archaic indicative past anterior)
hubiste armado (second-person singular archaic indicative past anterior)
hubiste armado (second-person singular vos-form archaic indicative past anterior)
hubo armado (third-person singular archaic indicative past anterior)
hubimos armado (first-person plural archaic indicative past anterior)
hubisteis armado (second-person plural archaic indicative past anterior)
hubieron armado (third-person plural archaic indicative past anterior)
armaría (first-person singular conditional)
armarías (second-person singular conditional)
armarías (second-person singular vos-form conditional)
armaría (third-person singular conditional)
armaríamos (first-person plural conditional)
armaríais (second-person plural conditional)
armarían (third-person plural conditional)
habría armado (first-person singular conditional compound)
habrías armado (second-person singular conditional compound)
habrías armado (second-person singular vos-form conditional compound)
habría armado (third-person singular conditional compound)
habríamos armado (first-person plural conditional compound)
habríais armado (second-person plural conditional compound)
habrían armado (third-person plural conditional compound)
arme (first-person singular subjunctive present)
armes (second-person singular subjunctive present)
armes (second-person singular vos-form subjunctive present)
armés (second-person singular vos-form subjunctive present)
arme (third-person singular subjunctive present)
armemos (first-person plural subjunctive present)
arméis (second-person plural subjunctive present)
armen (third-person plural subjunctive present)
armara (first-person singular subjunctive past imperfect)
armase (first-person singular subjunctive past imperfect)
armaras (second-person singular subjunctive past imperfect)
armases (second-person singular subjunctive past imperfect)
armaras (second-person singular vos-form subjunctive past imperfect)
armases (second-person singular vos-form subjunctive past imperfect)
armara (third-person singular subjunctive past imperfect)
armase (third-person singular subjunctive past imperfect)
armáramos (first-person plural subjunctive past imperfect)
armásemos (first-person plural subjunctive past imperfect)
armarais (second-person plural subjunctive past imperfect)
armaseis (second-person plural subjunctive past imperfect)
armaran (third-person plural subjunctive past imperfect)
armasen (third-person plural subjunctive past imperfect)
haya armado (first-person singular subjunctive present perfect)
hayas armado (second-person singular subjunctive present perfect)
hayas armado (second-person singular vos-form subjunctive present perfect)
haya armado (third-person singular subjunctive present perfect)
hayamos armado (first-person plural subjunctive present perfect)
hayáis armado (second-person plural subjunctive present perfect)
hayan armado (third-person plural subjunctive present perfect)
hubiera armado (first-person singular subjunctive pluperfect)
hubiese armado (first-person singular subjunctive pluperfect)
hubieras armado (second-person singular subjunctive pluperfect)
hubieses armado (second-person singular subjunctive pluperfect)
hubieras armado (second-person singular vos-form subjunctive pluperfect)
hubieses armado (second-person singular vos-form subjunctive pluperfect)
hubiera armado (third-person singular subjunctive pluperfect)
hubiese armado (third-person singular subjunctive pluperfect)
hubiéramos armado (first-person plural subjunctive pluperfect)
hubiésemos armado (first-person plural subjunctive pluperfect)
hubierais armado (second-person plural subjunctive pluperfect)
hubieseis armado (second-person plural subjunctive pluperfect)
hubieran armado (third-person plural subjunctive pluperfect)
hubiesen armado (third-person plural subjunctive pluperfect)
armare (first-person singular archaic subjunctive future)
armares (second-person singular archaic subjunctive future)
armares (second-person singular vos-form archaic subjunctive future)
armare (third-person singular archaic subjunctive future)
armáremos (first-person plural archaic subjunctive future)
armareis (second-person plural archaic subjunctive future)
armaren (third-person plural archaic subjunctive future)
hubiere armado (first-person singular archaic subjunctive future compound)
hubieres armado (second-person singular archaic subjunctive future compound)
hubieres armado (second-person singular vos-form archaic subjunctive future compound)
hubiere armado (third-person singular archaic subjunctive future compound)
hubiéremos armado (first-person plural archaic subjunctive future compound)
hubiereis armado (second-person plural archaic subjunctive future compound)
hubieren armado (third-person plural archaic subjunctive future compound)
arma (second-person singular imperative present)
armá (second-person singular vos-form imperative present)
arme (third-person singular imperative present)
armemos (first-person plural imperative present)
armad (second-person plural imperative present)
armen (third-person plural imperative present)

Contener la mena o roca el mineral explotable.


galera

Galera Real

(Náutica) la que arbolaba el estandarte Real, cuando iba en ella alguna persona de la familia del Rey.

galera patrono

(Náutica) las que montaban el jefe de las fuerzas navales, el almirante y el vicealmirante.

galera gruesa

(Náutica) la del primer rango o de mayor porte.

galera bastarda

(Náutica) la más grande de todas. Había bastardas de dos clases; una de remo, y de popa estrecha; y otra de vela: esta, cuya popa era de culo de mona, solía llevar un cañón y dos culebrinas a proa, una culebrina a popa y por cada banda un cañón y un arcabuz.

galera sutil

(Náutica) la más pequeña, que también expresa ser lo mismo en España que media galera y galeota.

media galera

(Náutica) nombre que se daba a la que era chica.

remar en galeras

(Náutica) frase con que se designaba el castigo de los delincuentes sentenciados a este duro trabajo, y que familiar y figuradamente se expresaba también por la de escribir en el mar.

galera galocha

(Náutica) la de remos grandes, manejados cada uno por muchos remeros.

galera de treinta bancos

(Náutica) la que tenía repartidos en los bancos hasta 120 remeros, 60 por banda. Su eslora era de 170 pies de largo poco mas o menos.

galera de veintinueve bancos

(Náutica) la que tenía 160 remos: era la galera más común y algo más pequeña que la de treinta.

galera de remos sencillos

(Náutica) la de muchos remos por banco, aunque de remos ligeros que manejaba un hombre solo.

galera de buenaboya

(Náutica) la que estaba armada con remeros voluntarios.

galera de forzados

(Náutica) aquellas en las cuales remaban los forzados.

Fila de hornos de reverbero en que se colocan varias retortas que se calientan con el mismo fuego.


echadero

Planos para cargar las mulas, tender los metales, limpiarlos y pesarlos.


apurador

apuradores (plural)
apuradora (feminine)
apuradoras (feminine plural)

El que busca partículas de metal en los derrames de las haciendas de azoguería.


pega

guaicán

Pez marino del orden de los acantopterigios, de unos cuarenta centímetros de largo y de siete a nueve en su mayor diámetro; fusiforme, de color ceniciento, con una aleta dorsal y otra ventral que nacen en la mitad del cuerpo y se prolongan hasta la cola, y encima de la cabeza un disco oval, formado por una serie de láminas cartilaginosas movibles, con el cual hace el vacío para adherirse fuertemente a los objetos flotantes. Los antiguos le atribuían la propiedad de detener las naves.

chasco

Burla o engaño que se hace a uno por entretenimiento y diversión. Dícese más comúnmente de los que se dan en carnaval.

zurra

Castigo que se da a uno, especialmente de azotes o golpes.


buitra

Pozo de aproximadamente un metro de diámetro y varios cientos de longitud, por el que bajan los minerales desde las galerías, en el interior del cerro, hacia el valle.

Esta grilla evita que a la buitra caigan trozos grandes de mineral que puedan bloquerla.

Gerardo Melcher. El norte de Chile. Editorial: Editorial Universitaria. 2004. ISBN: 9789561117082.

Sudorosos y jadeantes, los obreros volcaban los carros de mineral nativo en las bocas insaciables de las buitras.


marga

Roca sedimentaria grisácea, compuesta principalmente por carbonato de calcio y arcilla. Se deposita en ambientes marinos y lacustres. Se usa como abono y en la fabricación de cemento.


compósito

Del latín compŏsitus ('compuesto'), participio pasado del verbo transitivocomponĕre: componer.

elemento

Constituido por dos o más integrantes heterogéneos para obtener propiedades no existentes en los materiales componentes.

En concreto reforzado, constituido por gravilla, arena y cemento, el cual se refuerza con varillas de acero; compósitos de resinas reforzadas con fibras de vidrio o carbón; conductor, embebido en una resina para obtener esta característica en el compósito


cerrojo

influido por cerrar, proviene del castellano antiguo berrojo, y este del latín vulgar *verruculum ("barra de hierro"), diminutivo del latín veru ('asador'). Compárese el francés verrou y el portugués ferrolho.

cafela

Tipo de pasador, normalmente metálico, que sirve para asegurar el cierre de puertas y ventanas.

Encuentro de dos galerías en forma de «T».


lutita

Del latín lutum ('lodo'), barro, cieno, fango, limo, y el sufijo-ita, propio de rocas y de minerales.

arcilla

Roca sedimentaria de textura pelítica, constituida por depósitos de arcilla y limo. Es porosa, poco permeable, debido a escasa comunicación entre los huecos, con frecuencia laminada en capas delgadas, fisibles, de variados matices de colores: negro, gris, gris azuloso, amarillento, blanquecino, rojizo, verdusco. La muy obscura contiene materia orgánica abundante. A ésta se le denomina lutita bituminosa. Puede contener petróleo y gas natural (lutigás en este caso) en cantidades aprovechables, mediante fracturación hidráulica. Por metamorfismo se convierte en pizarra o en filita.

Alrededor de 35% del incremento global en la producción de gas en el Escenario de Nuevas Políticas proviene de fuentes no convencionales - gas de lutita, metano de capas de carbón y gas compacto (de reservorios con poca permeabilidad) …


mecánica de rocas

bloque

Ciencia referente al comportamiento mecánico de rocas y de macizos rocosos. Se le considera parte (a veces sinónimo) de la geomecánica, disciplina relativa a las respuestas mecánicas de los materiales geológicos, incluidos los suelos. Se enfoca a puesta en operación de los principios de ingeniería mecánica a diseño de estructuras litológicas generadas por minado, perforación, extracción de hidrocarburos de los yacimientos, túneles, tiros de minas, excavaciones subterráneas, minas a cielo abierto (tajos), pozos de petróleo y de gas, cortes de carreteras, rellenos sanitarios, otras estructuras construidas en –o de– rocas, diseño de sistemas de refuerzo estructural, tales como patrones de anclaje de rocas.

En 1962, la Mecánica de Rocas, bajo la insistencia de la Escuela Austriaca, con Stini y Müller al frente, se desvincula de la Sociedad Internacional de Mecánica del Suelo, con la pública oposición del fundador de la ciencia geotécnica, Karl Terzaghi


veta

vena

Faja de tierra o piedra, que por su calidad o color se distingue de la masa en que se halla interpuesta.

vena

Cada una de las franjas o listas onduladas o ramificadas –y de diversos colores– que tienen la madera y ciertas piedras como el mármol.

vena

Depósito de mineral acumulado en grietas o fisuras, que tiene potencial para ser explotado.

… trozos dispersos de plata nativa, desprendidos de la veta principal de alguna mina cercana.

Floridor Pérez. Mitos y leyendas de Chile. Página 61. Editorial: Zig-Zag. 2004.


pileta

benditera

Pieza cóncava y pequeña de piedra o material similar que se usaba en algunas casas para depositar agua bendita.

aguamanil

Receptáculo fijo doméstico, de piedra o material similar, donde cae o se deposita el agua para diversos usos, especialmente en baños, cocinas y lavaderos.

tirarse a la pileta

tirarse a la piscina, lanzarse a la piscina: atreverse o decidirse a hacer algo.

abrevadero

Lugar donde se deposita agua para dar de beber al ganado, como un estanque, un lago, un paraje de río, etc.

Sitio en que se recogen las aguas dentro de las minas.


modorro

modorros (plural)
modorra (feminine)
modorras (feminine plural)

Se dice del operario que se ha azogado en las minas.


bancada

Trozo o escalón en las galerías subterráneas.


criba

cedazo

Cuero ordenadamente agujereado y fijo en un aro de madera, que sirve para cribar. También se hacen de plancha metálica con agujeros, o con red de malla de alambre.

Cualquiera de los aparatos mecánicos que se emplean en agricultura para cribar semillas, o en minería para lavar y limpiar los minerales.


grisú

Del francés grisou ('fuego griego'), a su vez del valón –tomado del fráncico– grégeois, procedente posiblemente del latín græciscus: (fuego) griego.

Gas que suele existir en minas subterráneas de carbón, capaz de generar atmósferas explosivas. Consta principalmente de metano, que se origina simultáneamente al carbón. Pueden coexistir otros gases: etano, anhídrido carbónico (dióxido de carbono) y, en menor proporción, hidrógeno, helio y argón.

Antiguamente, como el metano es inodoro, los mineros llevaban consigo unas lámparas de llama. Cuando la llama perdía fuerza o se apagaba, era señal de que podía haber grisú, por lo que tenían que salir de la zona y volver a encender las lámparas en zonas controladas. También se utilizaban canarios a modo de detectores rudimentarios


batolito

Del griego antiguo βάθος ('profundidad') y λίθος ('roca'), piedra.

cordillera

Roca intrusiva de enormes dimensiones (más de 100 kilómetros cuadrados), surgida por emanación de magma y solidificada desde grandes profundidades, durante sucesivos períodos orogenéticos.

Con otra óptica…El batolito de los Pedroches. En este tramo del río Guadamatilla, lo primero que llama la atención son los grandes afloramientos de granito que se pueden apreciar en las orillas y en el mismo cauce. Estos afloramientos de granito son un rasgo geológico sobresaliente en la comarca. La presencia de un gran batolito de granito es uno de los elementos que caracterizan a la comarca, aunque en realidad se trata de granodiorita, una roca muy parecida a éste. Un batolito se forma a partir de una gran masa de magma fundido que solidifica en el interior de la corteza terrestre. Si lo podemos ver en superficie es porque a lo largo del tiempo se han erosionado las rocas que lo cubrían. En la comarca quedan restos de estas rocas que lo cubrían en dos franjas relativamente simétricas, situadas al norte y sur del batolito. En las zonas en las que el granito aflora en superficie está muy erosionado por la acción del agua, formando, en ocasiones, estructuras más o menos redondeadas y cuarteadas


pómez

Del latín pūmex ('pómez'), o bien, para pumicita: pūmǐcis.

jal

Roca ígnea extrusiva o efusiva (volcánica), poco densa, escoriácea (muy porosa, con paredes de poro vítreas), frágil, fibrosa, abrasiva, grisácea. Su composición litológica consta de feldespato potásico, cuarzo y plagioclasa.

Para sacar el máximo provecho a la piedra pómez, lo ideal es remojar los pies en agua tibia. Podemos enjabonarlos previamente con un jabón líquido con pH neutro, y, dentro del agua frotar con ella las zonas a tratar de los pies de forma suave y en movimientos circulares, haciendo mayor hincapié en las partes callosas o con más durezas. Lo más aconsejable es mantener siempre los pies enjabonados. Si este va siendo absorbido, se debe realizar el mismo proceso para no resecar la piel ni hacer doloroso el proceso aunque, en realidad, la piedra pómez no debería ocasionar ninguna molestia


clástico

klastisch

Constituido por fragmentos de rocas o de estructuras orgánicas, luego desplazados…

Del griego antiguo κλαστός ('despedazado') e ικός (relativo a).

partícula

Constituido por fragmentos de rocas o de estructuras orgánicas, luego desplazados de su lugar de origen.

clásticos (plural)
clástica (feminine)
clásticas (feminine plural)

Componentes de las rocas sedimentarias. Los procesos erosivos, de transporte, sedimentación y biológicos asociados a la formación de las rocas sedimentarias producen una gran cantidad de componentes constitutivos. Los componentes principales son: Componentes Terrígenos o Clásticos: Cristales sueltos, fragmentos de cristales o fragmentos de rocas procedentes de rocas preexistentes por procesos de alteración y disgregación. Su morfología y tamaño están directamente relacionadas con el transporte sufrido desde el área fuente al área de depósito. Componentes Ortoquímicos: Materiales formados por precipitación química o bio-química directa en la propia zona de sedimentación, durante o inmediatamente después del depósito. Componentes Aloquímicos: Materiales de origen químico o bio-químico formados en la propia cuenca de sedimentación pero que se incorporan al sedimento como clastos. Estos materiales han podido sufrir un leve transporte dentro de la cuenca, pero su origen está muy relacionado con el de la roca sedimentaria donde se encuentra. […] Clasificación de las rocas sedimentarias. En función de sus componentes, las rocas sedimentarias se clasifican en: Rocas detríticas o clásticas (más del 50% de terrígenos). Ruditas o conglomerados (pudingas y brechas), areniscas, lutitas (limolitas, arcillas o arcillitas). No detríticas (menos del 50% de terrígenos)


estación total

agrimensura

Aparato electro-óptico usado para cálculos rápidos, in situ, de distancias, coordenadas y acimiutes. Consiste en incorporación de un distanciómetro y de un microprocesador a un teodolito electrónico, cuyos datos y resultados se muestran en una pantalla alfanumérica de cristal líquido (LCD). Además está dotada de leds de avisos, iluminación independiente de la luz solar, calculadora, seguidor de trayectorias (trackeador), en formato electrónico, para posible uso ulterior en ordenadores personales.

Los instrumentos topográficos han cambiado mucho desde los primeros días de la cadena, la brújula y el tránsito. Hoy en día los topógrafos usan un instrumento llamado estación total para buscar los ángulos horizontales, verticales y distancias. Una estación total combina un tránsito electrónico con un dispositivo de medición electrónica para medir distancias entre instrumentos y reconocer puntos para calcular coordenadas espaciales. Aunque suena complicado, con un poco de práctica y en poco tiempo estarás usando tu estación total

«Cómo medir ángulos usando un teodolito».


encamar

haber encamado (impersonal infinitive)
encamando (impersonal gerund)
habiendo encamado (impersonal gerund)
encamado (impersonal participle)
encamo (first-person singular indicative present)
encamas (second-person singular indicative present)
encamás (second-person singular vos-form indicative present)
encama (third-person singular indicative present)
encamamos (first-person plural indicative present)
encamáis (second-person plural indicative present)
encaman (third-person plural indicative present)
encamaba (first-person singular indicative past imperfect)
encamabas (second-person singular indicative past imperfect)
encamabas (second-person singular vos-form indicative past imperfect)
encamaba (third-person singular indicative past imperfect)
encamábamos (first-person plural indicative past imperfect)
encamabais (second-person plural indicative past imperfect)
encamaban (third-person plural indicative past imperfect)
encamé (first-person singular indicative present perfect)
encamaste (second-person singular indicative present perfect)
encamaste (second-person singular vos-form indicative present perfect)
encamó (third-person singular indicative present perfect)
encamamos (first-person plural indicative present perfect)
encamasteis (second-person plural indicative present perfect)
encamaron (third-person plural indicative present perfect)
había encamado (first-person singular indicative pluperfect)
habías encamado (second-person singular indicative pluperfect)
habías encamado (second-person singular vos-form indicative pluperfect)
había encamado (third-person singular indicative pluperfect)
habíamos encamado (first-person plural indicative pluperfect)
habíais encamado (second-person plural indicative pluperfect)
habían encamado (third-person plural indicative pluperfect)
he encamado (first-person singular indicative present perfect compound)
has encamado (second-person singular indicative present perfect compound)
has encamado (second-person singular vos-form indicative present perfect compound)
ha encamado (third-person singular indicative present perfect compound)
hemos encamado (first-person plural indicative present perfect compound)
habéis encamado (second-person plural indicative present perfect compound)
han encamado (third-person plural indicative present perfect compound)
encamaré (first-person singular indicative future)
encamarás (second-person singular indicative future)
encamarás (second-person singular vos-form indicative future)
encamará (third-person singular indicative future)
encamaremos (first-person plural indicative future)
encamaréis (second-person plural indicative future)
encamarán (third-person plural indicative future)
habré encamado (first-person singular indicative future compound)
habrás encamado (second-person singular indicative future compound)
habrás encamado (second-person singular vos-form indicative future compound)
habrá encamado (third-person singular indicative future compound)
habremos encamado (first-person plural indicative future compound)
habréis encamado (second-person plural indicative future compound)
habrán encamado (third-person plural indicative future compound)
hube encamado (first-person singular archaic indicative past anterior)
hubiste encamado (second-person singular archaic indicative past anterior)
hubiste encamado (second-person singular vos-form archaic indicative past anterior)
hubo encamado (third-person singular archaic indicative past anterior)
hubimos encamado (first-person plural archaic indicative past anterior)
hubisteis encamado (second-person plural archaic indicative past anterior)
hubieron encamado (third-person plural archaic indicative past anterior)
encamaría (first-person singular conditional)
encamarías (second-person singular conditional)
encamarías (second-person singular vos-form conditional)
encamaría (third-person singular conditional)
encamaríamos (first-person plural conditional)
encamaríais (second-person plural conditional)
encamarían (third-person plural conditional)
habría encamado (first-person singular conditional compound)
habrías encamado (second-person singular conditional compound)
habrías encamado (second-person singular vos-form conditional compound)
habría encamado (third-person singular conditional compound)
habríamos encamado (first-person plural conditional compound)
habríais encamado (second-person plural conditional compound)
habrían encamado (third-person plural conditional compound)
encame (first-person singular subjunctive present)
encames (second-person singular subjunctive present)
encames (second-person singular vos-form subjunctive present)
encamés (second-person singular vos-form subjunctive present)
encame (third-person singular subjunctive present)
encamemos (first-person plural subjunctive present)
encaméis (second-person plural subjunctive present)
encamen (third-person plural subjunctive present)
encamara (first-person singular subjunctive past imperfect)
encamase (first-person singular subjunctive past imperfect)
encamaras (second-person singular subjunctive past imperfect)
encamases (second-person singular subjunctive past imperfect)
encamaras (second-person singular vos-form subjunctive past imperfect)
encamases (second-person singular vos-form subjunctive past imperfect)
encamara (third-person singular subjunctive past imperfect)
encamase (third-person singular subjunctive past imperfect)
encamáramos (first-person plural subjunctive past imperfect)
encamásemos (first-person plural subjunctive past imperfect)
encamarais (second-person plural subjunctive past imperfect)
encamaseis (second-person plural subjunctive past imperfect)
encamaran (third-person plural subjunctive past imperfect)
encamasen (third-person plural subjunctive past imperfect)
haya encamado (first-person singular subjunctive present perfect)
hayas encamado (second-person singular subjunctive present perfect)
hayas encamado (second-person singular vos-form subjunctive present perfect)
haya encamado (third-person singular subjunctive present perfect)
hayamos encamado (first-person plural subjunctive present perfect)
hayáis encamado (second-person plural subjunctive present perfect)
hayan encamado (third-person plural subjunctive present perfect)
hubiera encamado (first-person singular subjunctive pluperfect)
hubiese encamado (first-person singular subjunctive pluperfect)
hubieras encamado (second-person singular subjunctive pluperfect)
hubieses encamado (second-person singular subjunctive pluperfect)
hubieras encamado (second-person singular vos-form subjunctive pluperfect)
hubieses encamado (second-person singular vos-form subjunctive pluperfect)
hubiera encamado (third-person singular subjunctive pluperfect)
hubiese encamado (third-person singular subjunctive pluperfect)
hubiéramos encamado (first-person plural subjunctive pluperfect)
hubiésemos encamado (first-person plural subjunctive pluperfect)
hubierais encamado (second-person plural subjunctive pluperfect)
hubieseis encamado (second-person plural subjunctive pluperfect)
hubieran encamado (third-person plural subjunctive pluperfect)
hubiesen encamado (third-person plural subjunctive pluperfect)
encamare (first-person singular archaic subjunctive future)
encamares (second-person singular archaic subjunctive future)
encamares (second-person singular vos-form archaic subjunctive future)
encamare (third-person singular archaic subjunctive future)
encamáremos (first-person plural archaic subjunctive future)
encamareis (second-person plural archaic subjunctive future)
encamaren (third-person plural archaic subjunctive future)
hubiere encamado (first-person singular archaic subjunctive future compound)
hubieres encamado (second-person singular archaic subjunctive future compound)
hubieres encamado (second-person singular vos-form archaic subjunctive future compound)
hubiere encamado (third-person singular archaic subjunctive future compound)
hubiéremos encamado (first-person plural archaic subjunctive future compound)
hubiereis encamado (second-person plural archaic subjunctive future compound)
hubieren encamado (third-person plural archaic subjunctive future compound)
encama (second-person singular imperative present)
encamá (second-person singular vos-form imperative present)
encame (third-person singular imperative present)
encamemos (first-person plural imperative present)
encamad (second-person plural imperative present)
encamen (third-person plural imperative present)

Cubrir camadas o rellenar huecos con ramaje.


agogía

Del latín agōgae y este a su vez del griego ἀγωγαί.

Canal o reguero por donde sale el agua de las minas.


colector

colector solar

sistema preparado para captar la energía del Sol

recaudador

Encargado de la cobranza de caudales, especialmente de los públicos.

conmutador

Órgano esencial en las dínamos o máquinas de corriente continua fundadas en la inducción.

Reactivo cuya misión es impregnar las partículas de mena en la flotación directa para que se separen del agua por efecto hidrófobo y se peguen en las burbujas generadas y de esta forma asciendan formando parte de las espumas de concentrado.^([cita requerida])


catimía

Veta profunda de la que se extrae oro o plata.


mazamorrear

De mazamorra y el sufijo -ear, por analogía con el asiento de los granos de maíz en esta bebida.

orear

Lavar en una batea la arena, generalmente de los ríos, con el fin de extraer el oro que contiene.

haber mazamorreado (impersonal infinitive)
mazamorreando (impersonal gerund)
habiendo mazamorreado (impersonal gerund)
mazamorreado (impersonal participle)
mazamorreo (first-person singular indicative present)
mazamorreas (second-person singular indicative present)
mazamorreás (second-person singular vos-form indicative present)
mazamorrea (third-person singular indicative present)
mazamorreamos (first-person plural indicative present)
mazamorreáis (second-person plural indicative present)
mazamorrean (third-person plural indicative present)
mazamorreaba (first-person singular indicative past imperfect)
mazamorreabas (second-person singular indicative past imperfect)
mazamorreabas (second-person singular vos-form indicative past imperfect)
mazamorreaba (third-person singular indicative past imperfect)
mazamorreábamos (first-person plural indicative past imperfect)
mazamorreabais (second-person plural indicative past imperfect)
mazamorreaban (third-person plural indicative past imperfect)
mazamorreé (first-person singular indicative present perfect)
mazamorreaste (second-person singular indicative present perfect)
mazamorreaste (second-person singular vos-form indicative present perfect)
mazamorreó (third-person singular indicative present perfect)
mazamorreamos (first-person plural indicative present perfect)
mazamorreasteis (second-person plural indicative present perfect)
mazamorrearon (third-person plural indicative present perfect)
había mazamorreado (first-person singular indicative pluperfect)
habías mazamorreado (second-person singular indicative pluperfect)
habías mazamorreado (second-person singular vos-form indicative pluperfect)
había mazamorreado (third-person singular indicative pluperfect)
habíamos mazamorreado (first-person plural indicative pluperfect)
habíais mazamorreado (second-person plural indicative pluperfect)
habían mazamorreado (third-person plural indicative pluperfect)
he mazamorreado (first-person singular indicative present perfect compound)
has mazamorreado (second-person singular indicative present perfect compound)
has mazamorreado (second-person singular vos-form indicative present perfect compound)
ha mazamorreado (third-person singular indicative present perfect compound)
hemos mazamorreado (first-person plural indicative present perfect compound)
habéis mazamorreado (second-person plural indicative present perfect compound)
han mazamorreado (third-person plural indicative present perfect compound)
mazamorrearé (first-person singular indicative future)
mazamorrearás (second-person singular indicative future)
mazamorrearás (second-person singular vos-form indicative future)
mazamorreará (third-person singular indicative future)
mazamorrearemos (first-person plural indicative future)
mazamorrearéis (second-person plural indicative future)
mazamorrearán (third-person plural indicative future)
habré mazamorreado (first-person singular indicative future compound)
habrás mazamorreado (second-person singular indicative future compound)
habrás mazamorreado (second-person singular vos-form indicative future compound)
habrá mazamorreado (third-person singular indicative future compound)
habremos mazamorreado (first-person plural indicative future compound)
habréis mazamorreado (second-person plural indicative future compound)
habrán mazamorreado (third-person plural indicative future compound)
hube mazamorreado (first-person singular archaic indicative past anterior)
hubiste mazamorreado (second-person singular archaic indicative past anterior)
hubiste mazamorreado (second-person singular vos-form archaic indicative past anterior)
hubo mazamorreado (third-person singular archaic indicative past anterior)
hubimos mazamorreado (first-person plural archaic indicative past anterior)
hubisteis mazamorreado (second-person plural archaic indicative past anterior)
hubieron mazamorreado (third-person plural archaic indicative past anterior)
mazamorrearía (first-person singular conditional)
mazamorrearías (second-person singular conditional)
mazamorrearías (second-person singular vos-form conditional)
mazamorrearía (third-person singular conditional)
mazamorrearíamos (first-person plural conditional)
mazamorrearíais (second-person plural conditional)
mazamorrearían (third-person plural conditional)
habría mazamorreado (first-person singular conditional compound)
habrías mazamorreado (second-person singular conditional compound)
habrías mazamorreado (second-person singular vos-form conditional compound)
habría mazamorreado (third-person singular conditional compound)
habríamos mazamorreado (first-person plural conditional compound)
habríais mazamorreado (second-person plural conditional compound)
habrían mazamorreado (third-person plural conditional compound)
mazamorree (first-person singular subjunctive present)
mazamorrees (second-person singular subjunctive present)
mazamorrees (second-person singular vos-form subjunctive present)
mazamorreés (second-person singular vos-form subjunctive present)
mazamorree (third-person singular subjunctive present)
mazamorreemos (first-person plural subjunctive present)
mazamorreéis (second-person plural subjunctive present)
mazamorreen (third-person plural subjunctive present)
mazamorreara (first-person singular subjunctive past imperfect)
mazamorrease (first-person singular subjunctive past imperfect)
mazamorrearas (second-person singular subjunctive past imperfect)
mazamorreases (second-person singular subjunctive past imperfect)
mazamorrearas (second-person singular vos-form subjunctive past imperfect)
mazamorreases (second-person singular vos-form subjunctive past imperfect)
mazamorreara (third-person singular subjunctive past imperfect)
mazamorrease (third-person singular subjunctive past imperfect)
mazamorreáramos (first-person plural subjunctive past imperfect)
mazamorreásemos (first-person plural subjunctive past imperfect)
mazamorrearais (second-person plural subjunctive past imperfect)
mazamorreaseis (second-person plural subjunctive past imperfect)
mazamorrearan (third-person plural subjunctive past imperfect)
mazamorreasen (third-person plural subjunctive past imperfect)
haya mazamorreado (first-person singular subjunctive present perfect)
hayas mazamorreado (second-person singular subjunctive present perfect)
hayas mazamorreado (second-person singular vos-form subjunctive present perfect)
haya mazamorreado (third-person singular subjunctive present perfect)
hayamos mazamorreado (first-person plural subjunctive present perfect)
hayáis mazamorreado (second-person plural subjunctive present perfect)
hayan mazamorreado (third-person plural subjunctive present perfect)
hubiera mazamorreado (first-person singular subjunctive pluperfect)
hubiese mazamorreado (first-person singular subjunctive pluperfect)
hubieras mazamorreado (second-person singular subjunctive pluperfect)
hubieses mazamorreado (second-person singular subjunctive pluperfect)
hubieras mazamorreado (second-person singular vos-form subjunctive pluperfect)
hubieses mazamorreado (second-person singular vos-form subjunctive pluperfect)
hubiera mazamorreado (third-person singular subjunctive pluperfect)
hubiese mazamorreado (third-person singular subjunctive pluperfect)
hubiéramos mazamorreado (first-person plural subjunctive pluperfect)
hubiésemos mazamorreado (first-person plural subjunctive pluperfect)
hubierais mazamorreado (second-person plural subjunctive pluperfect)
hubieseis mazamorreado (second-person plural subjunctive pluperfect)
hubieran mazamorreado (third-person plural subjunctive pluperfect)
hubiesen mazamorreado (third-person plural subjunctive pluperfect)
mazamorreare (first-person singular archaic subjunctive future)
mazamorreares (second-person singular archaic subjunctive future)
mazamorreares (second-person singular vos-form archaic subjunctive future)
mazamorreare (third-person singular archaic subjunctive future)
mazamorreáremos (first-person plural archaic subjunctive future)
mazamorreareis (second-person plural archaic subjunctive future)
mazamorrearen (third-person plural archaic subjunctive future)
hubiere mazamorreado (first-person singular archaic subjunctive future compound)
hubieres mazamorreado (second-person singular archaic subjunctive future compound)
hubieres mazamorreado (second-person singular vos-form archaic subjunctive future compound)
hubiere mazamorreado (third-person singular archaic subjunctive future compound)
hubiéremos mazamorreado (first-person plural archaic subjunctive future compound)
hubiereis mazamorreado (second-person plural archaic subjunctive future compound)
hubieren mazamorreado (third-person plural archaic subjunctive future compound)
mazamorrea (second-person singular imperative present)
mazamorreá (second-person singular vos-form imperative present)
mazamorree (third-person singular imperative present)
mazamorreemos (first-person plural imperative present)
mazamorread (second-person plural imperative present)
mazamorreen (third-person plural imperative present)


barequear

orear

Lavar en una batea o barequera la arena, generalmente de los ríos, con el fin de extraer el oro que contiene.

haber barequeado (impersonal infinitive)
barequeando (impersonal gerund)
habiendo barequeado (impersonal gerund)
barequeado (impersonal participle)
barequeo (first-person singular indicative present)
barequeas (second-person singular indicative present)
barequeás (second-person singular vos-form indicative present)
barequea (third-person singular indicative present)
barequeamos (first-person plural indicative present)
barequeáis (second-person plural indicative present)
barequean (third-person plural indicative present)
barequeaba (first-person singular indicative past imperfect)
barequeabas (second-person singular indicative past imperfect)
barequeabas (second-person singular vos-form indicative past imperfect)
barequeaba (third-person singular indicative past imperfect)
barequeábamos (first-person plural indicative past imperfect)
barequeabais (second-person plural indicative past imperfect)
barequeaban (third-person plural indicative past imperfect)
barequeé (first-person singular indicative present perfect)
barequeaste (second-person singular indicative present perfect)
barequeaste (second-person singular vos-form indicative present perfect)
barequeó (third-person singular indicative present perfect)
barequeamos (first-person plural indicative present perfect)
barequeasteis (second-person plural indicative present perfect)
barequearon (third-person plural indicative present perfect)
había barequeado (first-person singular indicative pluperfect)
habías barequeado (second-person singular indicative pluperfect)
habías barequeado (second-person singular vos-form indicative pluperfect)
había barequeado (third-person singular indicative pluperfect)
habíamos barequeado (first-person plural indicative pluperfect)
habíais barequeado (second-person plural indicative pluperfect)
habían barequeado (third-person plural indicative pluperfect)
he barequeado (first-person singular indicative present perfect compound)
has barequeado (second-person singular indicative present perfect compound)
has barequeado (second-person singular vos-form indicative present perfect compound)
ha barequeado (third-person singular indicative present perfect compound)
hemos barequeado (first-person plural indicative present perfect compound)
habéis barequeado (second-person plural indicative present perfect compound)
han barequeado (third-person plural indicative present perfect compound)
barequearé (first-person singular indicative future)
barequearás (second-person singular indicative future)
barequearás (second-person singular vos-form indicative future)
barequeará (third-person singular indicative future)
barequearemos (first-person plural indicative future)
barequearéis (second-person plural indicative future)
barequearán (third-person plural indicative future)
habré barequeado (first-person singular indicative future compound)
habrás barequeado (second-person singular indicative future compound)
habrás barequeado (second-person singular vos-form indicative future compound)
habrá barequeado (third-person singular indicative future compound)
habremos barequeado (first-person plural indicative future compound)
habréis barequeado (second-person plural indicative future compound)
habrán barequeado (third-person plural indicative future compound)
hube barequeado (first-person singular archaic indicative past anterior)
hubiste barequeado (second-person singular archaic indicative past anterior)
hubiste barequeado (second-person singular vos-form archaic indicative past anterior)
hubo barequeado (third-person singular archaic indicative past anterior)
hubimos barequeado (first-person plural archaic indicative past anterior)
hubisteis barequeado (second-person plural archaic indicative past anterior)
hubieron barequeado (third-person plural archaic indicative past anterior)
barequearía (first-person singular conditional)
barequearías (second-person singular conditional)
barequearías (second-person singular vos-form conditional)
barequearía (third-person singular conditional)
barequearíamos (first-person plural conditional)
barequearíais (second-person plural conditional)
barequearían (third-person plural conditional)
habría barequeado (first-person singular conditional compound)
habrías barequeado (second-person singular conditional compound)
habrías barequeado (second-person singular vos-form conditional compound)
habría barequeado (third-person singular conditional compound)
habríamos barequeado (first-person plural conditional compound)
habríais barequeado (second-person plural conditional compound)
habrían barequeado (third-person plural conditional compound)
barequee (first-person singular subjunctive present)
barequees (second-person singular subjunctive present)
barequees (second-person singular vos-form subjunctive present)
barequeés (second-person singular vos-form subjunctive present)
barequee (third-person singular subjunctive present)
barequeemos (first-person plural subjunctive present)
barequeéis (second-person plural subjunctive present)
barequeen (third-person plural subjunctive present)
barequeara (first-person singular subjunctive past imperfect)
barequease (first-person singular subjunctive past imperfect)
barequearas (second-person singular subjunctive past imperfect)
barequeases (second-person singular subjunctive past imperfect)
barequearas (second-person singular vos-form subjunctive past imperfect)
barequeases (second-person singular vos-form subjunctive past imperfect)
barequeara (third-person singular subjunctive past imperfect)
barequease (third-person singular subjunctive past imperfect)
barequeáramos (first-person plural subjunctive past imperfect)
barequeásemos (first-person plural subjunctive past imperfect)
barequearais (second-person plural subjunctive past imperfect)
barequeaseis (second-person plural subjunctive past imperfect)
barequearan (third-person plural subjunctive past imperfect)
barequeasen (third-person plural subjunctive past imperfect)
haya barequeado (first-person singular subjunctive present perfect)
hayas barequeado (second-person singular subjunctive present perfect)
hayas barequeado (second-person singular vos-form subjunctive present perfect)
haya barequeado (third-person singular subjunctive present perfect)
hayamos barequeado (first-person plural subjunctive present perfect)
hayáis barequeado (second-person plural subjunctive present perfect)
hayan barequeado (third-person plural subjunctive present perfect)
hubiera barequeado (first-person singular subjunctive pluperfect)
hubiese barequeado (first-person singular subjunctive pluperfect)
hubieras barequeado (second-person singular subjunctive pluperfect)
hubieses barequeado (second-person singular subjunctive pluperfect)
hubieras barequeado (second-person singular vos-form subjunctive pluperfect)
hubieses barequeado (second-person singular vos-form subjunctive pluperfect)
hubiera barequeado (third-person singular subjunctive pluperfect)
hubiese barequeado (third-person singular subjunctive pluperfect)
hubiéramos barequeado (first-person plural subjunctive pluperfect)
hubiésemos barequeado (first-person plural subjunctive pluperfect)
hubierais barequeado (second-person plural subjunctive pluperfect)
hubieseis barequeado (second-person plural subjunctive pluperfect)
hubieran barequeado (third-person plural subjunctive pluperfect)
hubiesen barequeado (third-person plural subjunctive pluperfect)
barequeare (first-person singular archaic subjunctive future)
barequeares (second-person singular archaic subjunctive future)
barequeares (second-person singular vos-form archaic subjunctive future)
barequeare (third-person singular archaic subjunctive future)
barequeáremos (first-person plural archaic subjunctive future)
barequeareis (second-person plural archaic subjunctive future)
barequearen (third-person plural archaic subjunctive future)
hubiere barequeado (first-person singular archaic subjunctive future compound)
hubieres barequeado (second-person singular archaic subjunctive future compound)
hubieres barequeado (second-person singular vos-form archaic subjunctive future compound)
hubiere barequeado (third-person singular archaic subjunctive future compound)
hubiéremos barequeado (first-person plural archaic subjunctive future compound)
hubiereis barequeado (second-person plural archaic subjunctive future compound)
hubieren barequeado (third-person plural archaic subjunctive future compound)
barequea (second-person singular imperative present)
barequeá (second-person singular vos-form imperative present)
barequee (third-person singular imperative present)
barequeemos (first-person plural imperative present)
barequead (second-person plural imperative present)
barequeen (third-person plural imperative present)


apir

apiri

Operario encargado de transportar mineral desde el fondo de una mina hasta la superficie.

Llegaron a las faenas justo cuando un sudoroso apir aparecía en la bocamina cargando bajo sus espaldas una papa de plata nativa de unos cuarenta kilos.

Floridor Pérez. Mitos y leyendas de Chile. Página 62. Editorial: Zig-Zag. 2004.


bocamina

Entrada a una mina y las instalaciones, equipamiento de extracción, etc, situado en ella.


laja

una roca que se desprenda en lajas con facilidad

Joaquín Ezquerra del Bayo. Elementos de laboreo de minas. Página 111. Editorial: Impr. de Salvador Albert. Madrid, 1839.


garbillador

[ɡaɾ.β̞i.ʝaˈð̞oɾ]

[ɡaɾ.β̞i.ʎaˈð̞oɾ]

[ɡaɾ.β̞i.ʃaˈð̞oɾ]

[ɡaɾ.β̞i.ʒaˈð̞oɾ]

garbilladores (plural)
garbilladora (feminine)
garbilladoras (feminine plural)


zaca

Tipo de zaque de gran tamaño que se usa para extraer el agua de los pozos en las minas.


socavón

Cueva artificial o galería excavada horizontalmente en el monte.

"Un minero encontró trágica muerte tras un derrumbe al interior del socavón de una mina subterránea".

Redacción La República. «Puno». 24 jul 2021.


costero

Cada uno de los muros que forman los costados de un horno alto.


en greña

Dicho de metales o minerales: sin procesar o purificar.


metralla

Conjunto de pedazos menudos de hierro colado que saltan fuera de los moldes al hacer los lingotes.


zafra

Del árabe hispánico sáfra, Del árabe سفرة ('viaje').


calicata

Excavación de profundidad pequeña a media, realizadas normalmente con pala retroexcavadora, que permite la inspección directa del suelo que se desea estudiar.


voladura

tronadura

Acción de fracturar o fragmentar la roca, el suelo duro, el hormigón o de desprender algún elemento metálico, mediante el empleo de explosivos.