arma

Del latín arma ('armamento'), reinterpretando el plurale tantum neutro como un femenino singular, y aquel del protoindoeuropeo *h₂er- ('unir').

aguijada

Herramienta para atacar o defenderse en un combate físico.

recurso

Más generalmente, medio al que se puede recurrir para alcanzar un fin deseado.

Macana llamaban en esta isla un arma, de que usaban como de espada en las manos, de palo de palma, que es muy recia, como arriba hemos algunas veces dicho; allí no sé qué nombre tenía.

Bartolomé de las Casas. Historia de las Indias. Página 1971. 1875.

Baratamay, Rey de Buhayen, sobrino del de Mindanao, conspirado para la misma maldad, quiso ser verdugo de la vltima execucion, embasando su cris, que es su arma mas preciada, en los hijares del Santo Padre.

Francisco Combés. Historia de Mindanao y Joló. Página 568. 1897.


fresa

fresadora

Herramienta mecánica dotada de una cuchilla circular usada para cortar metales.

Instrumento de cultivo, generalmente con motor, para preparar el terreno para sembrar y plantar.

Broca usada para el torno dental con el fin de eliminar las caries.


metro

metro

Cinta metálica autoenrollable con escala graduada que alcanza varios metros de longitud, utilizada para medir la longitud de los objetos, sobre todo en trabajos de construccción.

pie

En el idioma griego o latino, unidad de medida de la repetición de un determinado patrón de sílabas de duración larga (habitualmente transcritas en métrica con el signo de raya larga baja o __) o bien breve (transcrito con el signo U).


molino

Del latín molinum

(4) Estudio de Matsukevich. El blanco gana en veinte jugadas con un molino, comenzando por: 1. Txg6+ Rh7 2. Tg7+ Rh8 3. Txg5+ Rh7 4. Tg7+ Rh8 5. Txf7+ ...

molino de agua

En particular, aquel, destinado a moler principalmente grano, que consta de una rueda, movida por la fuerza del agua o del viento, mediante distintos engranajes mueve una piedra o muela sobre otra que permanece fija, depositándose el grano entre medias de ellas.

molino de agua

el que utiliza la fuerza del agua para mover la rueda.

molino de marea

el que aprovecha la pleamar para embalsar agua que es aprovechada en la bajamar para con su fuerza mover el mecanismo del molino.

molino de sangre

el que utiliza la fuerza de los animales o incluso del hombre para mover la rueda.

molino de viento

el que utiliza la fuerza del viento para mover unas aspas que a su vez mueven los distintos mecanismos.

molino de bolas

el que vuelve a triturar materiales previamente machacados hasta reducirlos a polvo y que consiste en un tambor giratorio que contiene bolas de acero o de otro material similar. Es de uso habitual en la industria minera.

cada uno quiere llevar el agua a su molino y dejar sin ella al de su vecino

Utensilio, máquina o instalación destinanda a moler.


interferómetro

Instrumento que utiliza la interferencia de ondas para determinar longitudes de onda y velocidades de onda, medir pequeñas distancias y determinar índices de refracción.


bieldo

bielda

Útil de labranza formado por cuatro o más piezas delgadas de madera sujetas a otra pieza transversal que va unida a un mango. Se usa para lanzar la trilla contra el viento para, por su efecto, separar el grano de las granzas y la paja.


cepillo

a cepillo

Referido a un corte de pelo, muy corto y de punta.

cepillo del pelo

Utensilio de higiene personal que sirve para desenredar y peinar el pelo. Tiene púas y un mango para cogerlo mas fácil.

cepillo de apicultor

El utilizado por los apicultores para barrer las abejas de los panales, cuando realizan la cosecha de miel.

cepillo de dientes

El que tiene un mango alargado y se usa para limpiar los dientes.

cepillo de carpintero

Herramienta usada en carpintería para cepillar y hacer rebajes.

llana

Llana (herramienta para acomodar el yeso).

Máquina o herramienta capaz de desgastar piezas metálicas o de madera, a efectos de uniformizar el espesor y lograr la forma que se desea.

Instrumento usado para medir el grosor de los puros.


martillo

Herramienta para golpear, con forma de "T", de unos 30 cm. de largo, conformada por un mango y una cabeza pesada, utilizada normalmente para enterrar clavos.


piocha

espiocha

Herramienta con una boca cortante, que sirve para desprender los revoques de las paredes y para escafilar los ladrillos.

azada

Herramienta de labranza de forma de azada para cavar pequeñas parcelas de terreno, como huertos o jardines.


azada

Del castellano antiguo açada, este del latín vulgar *asciāta, derivado del clásico ascia, azuela, paleta de albañil.

azada de agua

En la provincia de Málaga, medida que se toma para el aforo de las aguas de riego y que se supone ser cantidad que un regador puede ir guiando con la pala sin que se le vaya y se calcula en unos 15 litros por segundo.

quien trae azada, trae zamarra

Da a entender la utilidad que reporta el trabajo.

Herramienta agrícola formada por una lámina ancha y gruesa, a veces curvada, inserta en un mango de madera, que se emplea para roturar la tierra, labrar surcos o extraer raíces y otros órganos subterráneos de las plantas.

En los campos cogía la azada con fuerza y la plantaba vigorosamente entre los surcos, y cada vez que la levantaba arrancaba grandes porciones de tierra.

Paolo Lanzotti. Kengi y la magia de las palabras. Página 18. Editorial: Ediciones SM. 1999.


flamenco

flamenco chileno

Phoenicopterus chilensis Molina. De un metro de largo. Es de color blanco rosado, con zonas que llegan al rojo pálido, patas largas de color azul pálido con dedos y membranas rojas. Captura su alimento filtrando las aguas salobres poco profundas de lagunas de la alta cordillera por las que camina. Es un ave que está en peligro por la contaminación humana y por el deseo de algunos economistas de utilizar las aguas de su hábitat para consumo humano. Su hábitat no se limita al lago Chungará en el norte chileno, sino que se extiende hasta la Tierra del Fuego.

parina

Ave zancuda de la familia de los Fenicoptéridos (Phoenicopteridae).


badila

dar con la badila en los nudillos

Molestar o fastidiar a alguien de forma indirecta o solapada.

gustarle a alguien que le den con la badila en los nudillos

Se usa para referirse al que disimula un problema o afrenta.

badil

La pala pequeña que se usa para mover y recoger la lumbre en las chimeneas y braseros.


cuchilla

estar cuchilla

Tener el intelecto bien preparado para un examen o actividad (Colombia).

meter cuchilla

::1. Someter a alguien a una cirugía o intervención quirúrgica (Chile, Cuba, Nicaragua, Panamá, Puerto Rico).
::2. Herir con cuchillo, acuchillar (Perú).

navaja

Instrumento con hoja ancha de metal, de un solo filo, con su mango para manejarlo.

hoja

Parte plana de una herramienta o de un arma, normalmente de un filo o un extremo afilado y por lo general de metal como el acero, para cortar, apuñalar, rebanar, clavar lanzando a distancia, tajar o dar aire girando como en un ventilador.

espada

Arma recta y alargada, con empuñadura, empleada por los caballeros de los siglos XV al XIX para defenderse, y hoy en el deporte de la esgrima.


bordeadora

Máquina de cortar césped especial para ser usada en los confines de la superficie sembrada, junto a paredes o senderos de piedra.


tabla

tableado

Parte de un vestido que se deja sin plegar o doblar.

listón

Objeto de forma delgada y plana, más larga que ancha, generalmente de madera.

retablo

Obra pintada sobre madera, especialmente la plana y rectangular.

tablar

Parte de un río donde el fondo es extendido y plano y con poca corriente.

escenario

Espacio donde se realiza la representación de una obra y, por metonimia, la actividad profesional del teatro en general.

Rectángulo de madera cuya superficie es ondulada. Sirve para lavar, enjabonar y restregar la ropa a mano.


sierra eléctrica

motosierra

Herramienta portátil que posee un motor eléctrico que utiliza para mover una hoja o cuchillas que al girar a altas velocidades sirve para cortar materiales duros como madera.


guadaña

Según Corominas (Diccionario etimológico de la lengua castellana): procede de la raíz germ. WAITH- 'cultivar la tierra'; probablemente se trata de un gót. WAITHANEIS (plural WAITHANJOS) 'propio de prados', deriv. del gót. WAITHO 'prado, pastizal'; dicho adjetivo se latinizaría en WATANIA, de donde guadaña.

dalle

Instrumento para segar, que se maneja con ambas manos, formado por una hoja larga y curvilínea, puntiaguda por un lado y sujeta por el otro, más ancho, a un mango largo que forma ángulo con el plano de la hoja y lleva dos manijas, una en el extremo y otra en el segundo tercio del mismo. (RAE)

'Cuchilla ensartada para segar la hierba', princ. S. XV (Corominas)


dalle

Del latín daculus, a través del prov. y cat. dall


hacha

destral

Arma, semejante a un hacha de carpintería, que se usaba antiguamente para la guerra, lanzándola o golpeando con ella como un martillo.

Herramienta con una cabeza metálica y pesada en forma de cuña, utilizada para talar árboles o partir la madera. Usualmente tiene un mango cilíndrico de madera.


hierro

a hierro

con cuchillo, daga, puñal u otra arma blanca.

con todos los hierros

Con todo lo necesario, bien preparado o equipado, de modo animoso.

fundición de hierro

Taller de refusión y moldeo de piezas de hierro colado.

hierro alfa

alotropía o fase alotrópica del hierro (que aparece con características diferentes).

hierro colado

Hierro obtenido por refusión del hierro de primera fusión o arrabio

hierro de primera fusión

Es duro y quebradizo, no forjable. Contiene entre 2,4 y 10% de carbono.

hierro dulce

El puro o casi puro. Se asimilan a él los aceros suaves con menos de un 0,3% de carbono.

hierro meteórico

Hierro metálico de un meteorito con un 6,5% de níquel.

hierro forjado

El que se obtiene por medios mecánicos a altas temperaturas en prensas o martillos pilones de lingotes brutos de hierro fundido.

hierro pudelado

Hierro dulce obtenido por afinado de la fundición en los hornos de pudelar.

hierro puro

Hierro de pureza relativamente elevada, producido de la misma manera que el acero, en horno de solera abierta, pero bajo condiciones que mantienen poco elevado el contenido en carbón, manganeso y sílice.

óxido de hierro

Compone minerales como el hierro especular, el oligisto o la hematites. Para la pintura se obtiene un óxido férrico tostando pirita de hierro (rojo inglés)

fierro

Pieza de metal que, candente, se emplea para marcar las caballerías o el ganado y, en el pasado, se usó para marcar seres humanos (esclavos, delincuentes y otros).

fierro

Objeto hecho principalmente de hierro o acero, como ciertas herramientas o armas.

plancha

Utensilio para planchar la ropa o las telas, eliminando sus arrugas por medio del calor.


pico

Del castellano antiguo bico, y este del latín beccus, préstamo del galo beccos, pico, pequeño, cognado con el irlandés antiguo becc y los diminutivos irlandés antiguo becán y galés bychan, todos con el significado ‘pequeño’.

pico de oro

Persona que habla muy bien y tiene facilidad para convencer

abrir el pico

hablar usualmente en perjuicio de algo o de alguien.

chupar el pico

Realizar una felación o, en sentido figurado, adular (Chile, malsonante)

el día del pico

en el futuro lejano o jamás (Chile, malsonante)

echar pico y pala

hacer trabajos manuales extenuantes al aire libre (Venezuela, coloquial)

hora pico

hora de mayor afluencia vehicular en las calles (Venezuela)

meter el pico en el ojo

engañar a alguien o aprovecharse de su buena fe (Chile, malsonante)

parar el pico

**ponerse a dieta (Venezuela, coloquial)
**provocar una erección (Chile; malsonante, coloquial)

y pico

cantidad indeterminada (Venezuela, coloquial)

boca

Por extensión, espacio limitado por la boca y la faringe, donde se realiza la masticación y parte de la deglución, además del habla en el ser humano.

pato

Por metonimia, beso en el que sólo se juntan los labios de una persona con los de otra para retirarlos inmediatamente.

picota

Herramienta formada por un mango largo con un hierro curvo en el extremo que sirve para cavar.


destral

Del latín dextralis, a su vez de dextra ('derecha') y el sufijo -alis

hacha

Hachuela que se blande con una sola mano.


motosierra

motoserrucho

Sierra mecánica habitualmente utilizada para la tala de árboles o corte de maderas. Suelen tener un motor de gasolina o eléctrico.


guitarra

Del árabe قيثارة (qīṯārâ), a su vez del arameo qipārā, del griego antiguo κιθάρα (kithára, 'cítara').

guitarra eléctrica

La que tiene uno o más transductores electromagnéticos ("pastillas") que convierten las vibraciones de las cuerdas en señales eléctricas capaces de ser amplificadas y procesadas.

vihuela

Instrumento músico de cuerda, que se compone de una caja de madera, a modo de óvalo estrechado por el medio, con un agujero circular en el centro de la tapa y un mástil con trastes. Seis clavijas colocadas en el extremo de este mástil sirven para templar otras tantas cuerdas aseguradas en un puente fijo en la parte inferior de la tapa, que se pulsan con los dedos de la mano derecha mientras las pisan los de la izquierda donde conviene al tono.

Instrumento para quebrantar y moler el yeso hasta reducirlo a polvo: se compone de una tabla gruesa, de unos cuatro decímetros en cuadro, y un mango ajustado en el centro casi perpendicularmente.


llana

acento prosódico

Palabra cuyo acento prosódico recae en la penúltima sílaba.En español, las llanas normalmente llevan tilde (acento ortográfico) cuando terminan en consonante diferente de "n" o "s".

palustra

En albañilería, cuchara rectangular y plana, con mango en una de sus caras, que se utiliza para aplanar mezcla sobre un muro o piso.Puede estar hecha de metal, de madera o sus combinaciones. También puede ser dentada para dosificar la cantidad de mezcla aplicada.


parahúso

trincaesquinas

Instrumento para taladrar manualmente, que consiste en una barrena con dos cuerdas que se enrollan y desenrollan haciéndolo girar.


macho

Pieza para hacer rosca a las tuercas cuando están aisladas.


macho

varonil

Propio de los individuos de sexo masculino.

machos (plural)
macha (feminine)
machas (feminine plural)

Dicho de un enchufe o conexión, que posee salientes o partes convexas para encajar en otra cóncava llamada hembra.


talla

De tallar, del latín vulgar taleare ('cortar'), del latín talea ('brote').

estatura

Altura figurada (por su calidad) que alcanza una persona o cosa.

tamaño

Dimensión o tamaño de una prenda de vestir.

tallón

Suma de dinero que se ofrece por encontrar el paradero de una persona.

tirada

Cantidad de monedas que se produce por unidad de peso del metal acuñado.

ronda

En algunos juegos de naipes, cada una de las rondas que se juegan.

durmiente

Elemento transversal a las vías del tren que las mantienen unidas.

Instrumento usado para medir la estatura de una persona.


sierra

serrucho

Herramienta que sirve para cortar madera u otros materiales. Consiste en una hoja con el filo dentado y se maneja a mano o por otras fuentes de energía, como vapor, agua o electricidad.


lima

Herramienta de metal u otro material muy duro, dotada de una superficie rugosa usada para desbastar o reducir por fricción objetos metálicos.


yunque

Del latín incus, compuesto de in y cūdō (golpeo, acuño).

Herramienta hecha de una pieza grande de metal o piedra, que se utiliza para moldear o martillar otros objetos, como el hierro o el acero.


zarcillo

Del latín vulgar sarcellum, diminutivo de sarculum, azada.

almocafre

Azada pequeña con dos dientes curvos que se utiliza para escardar, limpiar la tierra y para trasplantar.


combo

Mazo de madera o metal, usado para la metalurgia y la construcción.

La misma oscura voluntad, la misma
que empuja el malacate i el trapiche,
que blande el combo o mueve la palanca,
lucha aquí, vence aquí. Si allá se abisma
en la profundidad de una caverna
i todo el cobre o el carbon le arranca.

Víctor Domingo (1882-1960) Silva. Hacia allá... : poemas orijinales. Página 216. Editado por: Impr. i Encuadernación Universitaria. Santiago de Chile, 1905.


cuchillo

Del castellano antiguo cuchiello, y este del latín cultellus.

a cuchillo

Picando un alimento mediante el uso del mencionado utensilio.

cuchillo bayoneta

El que reemplaza, en las modernas armas portátiles de fuego, a la antigua bayoneta.

cuchillo de monte

El grande de que se sirven los cazadores, ajustándolo por el mango en el cañón de la escopeta, para rematar las reses ya heridas.

cuchillo eléctrico

artefacto eléctrico consistente en una hoja cortante para trinchar viandas de gran tamaño o carnes muy duras.

echar cuchillo

Someter a una persona a cirugía. (Venezuela, coloquial)

pasar a cuchillo

Dar la muerte. Se usa ordinariamente de esta frase cuando se habla de una plaza tomada por asalto.

servir el cuchillo

Trinchar a la mesa del rey o de otra persona real.

tener cajeta, cuchillo y guaro

Tener dinero, mujer y bebida; estar en buena situación (Honduras).

amigo que no da y cuchillo que no corta, si se pierden poco importa

en casa del herrero, cuchillo mangorrero

tanto escarba la cabra, que descubre el cuchillo con que la matan

daga

Utensilio cortante formado por un mango y una hoja con filo, generalmente de metal.


rasera

espumadera

Utensilio de cocina en forma de cuchara ancha y alargada, de superficie perforada, que se emplea para escurrir la comida de un medio líquido.

rasero

Utensilio para nivelar la superficie de una medida de un material seco, como la harina o el azúcar.


azadón

azada

Herramienta agrícola formada por una lámina ancha y gruesa, a veces curvada, inserta en un mango de madera, que se emplea para roturar la tierra y labrar surcos

azadón de noche y candil de día, es bobería

reprende al que usa medios poco conducentes al fin que se propone.


buril

punzón

Instrumento puntiagudo de acero para grabar en la piedra y los metales.


cincel

Del latín scisellum, y este de scindere, "escindir" o "hender"

Instrumento de acero para labrar a golpes de martillo la madera, la piedra o los metales. Tiene forma de una barra con una punta en forma de cuña para labrar o grabar.


microscopio

Aparato que permite obtener una imagen aumentada para observar objetos o seres invisibles a simple vista.


azuela

Del latín asciola ('diminutivo de ascia')

chuela

Herramienta de carpintero para labrar y desbastar la madera, que consiste en una lámina de acero afilada encajada en una pieza de madera con un mango para manejarla.


chuela

destral

Herramienta de carpintero para labrar y desbastar la madera, que consiste en un lámina de acero afilada encajada en una pieza de madera con un mango para manejarla.^([cita requerida])


chuelita

Cuchillo de gran tamaño para cortar la carne.


mecha

mechón

Grupo de cabellos que van juntos en la misma dirección.

broca

Herramienta metálica de corte que crea orificios circulares en diversos materiales cuando se coloca en una herramienta mecánica como taladro, berbiquí u otra máquina.


costa

litoral

Región de tierra seca fronteriza con el mar o, por extensión, con una masa de agua (río, lago, etc.).

Herramienta dura, por lo general de madera, que tiene muescas en los extremos y se emplea en zapatería para alisar y pulir suelas.


cornezuelo

cornezuelo de centeno

(Claviceps purpurea) Hongo ascomicete parásito de las espigas de cereales como el centeno, la cebada, el trigo y la avena, cuya ingestión provoca la enfermedad llamada ergotismo o fuego de San Antonio. Se ha usado como alucinógeno y contra los dolores uterinos. Produce el alcaloide ácido lisérgico, con el que el químico suizo Albert Hofman fabricó la dietilamida del ácido lisérgico: el LSD.

cornatillo

Variedad de aceituna con forma de cuerno.

cornicabra

Variedad de aceituna larga terminada en punta.

Instrumento que usaron los veterinarios para separar tejidos, hecho con la punta de un cuerno de ciervo.


pala

Del latín pala, y esta síncopa del latín pagela, del latín pangere, "fijar", del protoindoeuropeo *peh₂g-. Compárese el francés pelle o el portugués pá.

destornillador de pala

el plano, usado para tornillos de ranura simple.

pala de lastre

(Náutica) la de construcción particular y a propósito, que sirve para manejar el lastre de zahorra.

pala del tajamar

(Náutica) el madero exterior que se coloca en el tajamar para dar más resistencia a la proa; esto es, el que rompe las aguas cuando la embarcación camina para avante.

pala del timón

(Náutica) la reunión de tablones o piezas que unidas entre sí y a la madre del timón forman la parte plana de éste, o sea, en general, lo más ancho del timón.

pala postiza

(Náutica) pedazo de tabla que se clava o hace firme en el extremo de un remo, para aumentar la anchura de su pala, y coger de este modo mayor columna de agua.

palada

Volumen de material que puede trasladar esta herramienta en cada movimiento.

hoja

Lámina plana, similar a la de las palas₁, que forma la parte viva de otras herramientas, como las hachas o azadas.

aspa

Por analogía, cada una de las láminas de una hélice, que cumplen esta misma función.

incisivo

Cada uno de los dientes anchos y planos que, ubicados al centro del maxilar, se usan para cortar y desgarrar.

capellada

Parte convexa del zapato, que cubre el dorso del pie.

cladodio

Cada uno de los segmentos ovales y aplanados que forman el tallo de algunos cactus.

ala

Foque de pequeño tamaño que se pone adicionalmente al velamen normal en caso de falta de viento.

paleta

Implemento de forma que recuerda a la de una pala ₁, usado en varios deportes para golpear una pelota.

blanca

Principio activo de la coca, extraído en forma de clorhidrato, usado como medicamento y en especial como droga recreativa.

Herramienta formada por una lámina plana o ligeramente cóncava y un mango para asirla, que se emplea para recoger y transportar materiales sueltos o para cavar.


paleta

raqueta

Implemento plano y redondo con un mango, usado para golpear la pelota en ciertos deportes, tales como el tenis de mesa y la pelota vasca.

llave

Parte de la llave que entra en la cerradura y que con sus dientes y guarda la hacen girar.

cucharón

Especie de cuchara plana, grande, que se usa para remover los alimentos que se fríen o cocinan.

tabloza

.Pieza manual de superficie plana, generalmente de madera, con forma circular y con un hueco para pasar el pulgar, en la que tradicionalmente mezcla el artista sus colores durante el proceso de pintar una obra.

colorido

Conjunto de colores disponibles, en particular los usados por un pintor, fotógrafo u otro artista visual en sus obras, o bien en una obra específica.

escápula

Parte superior de la espalda bajo el hombro y hueso de esta zona.

llana

En albañilería, cuchara rectangular y plana, con mango en una de sus caras, que se utiliza para aplanar mezcla sobre un muro o piso. Puede estar hecha de metal, de madera o materiales similares, y ser dentada para dosificar la cantidad de mezcla aplicada.

espátula

Instrumento con forma de pequeña pala, de mango largo usada por los pintores y farmacéuticos para hacer sus mezclas.

badil

Instrumento metálico plano con un mango largo para recoger brasas de la lumbre.

álabe

En una rueda hidráulica, cada uno de los dientes que levantan y dejan caer los mazos o piezas que golpean.


palde

Utensilio para mariscar, semejante a una espátula, formado por una hoja lanceolada u oblonga de metal o madera que está unida a un mango de madera. Se usa para escarbar en la arena de la zona intermareal, en busca de mariscos enterrados.


echona

hoz

Herramienta de una sola mano para segar trigo y otros cereales, formada por un mango corto y una hoja metálica curva con su lado interior afilado y con dientes pequeños. Permite de un corte cosechar un manojo de espigas.


hoz

Del castellano antiguo foçe, y este del latín falcem.

segadera

Herramienta para segar trigo y otros cereales. Está formada por un mango corto que se ase con una sola mano y una hoja metálica curva con filo y dientes pequeños por el lado interior. La forma de la hoja permite que se de un corte se pueda cosechar un manojo de cañas y espigas.


potro de herrar

potros (plural)
de (plural)
herrar (plural)

Herramienta ecuestre que consta de cuatro postes verticales de piedra que soportan vigas de madera. A ellas se atan de forma adecuada los caballos, burros o vacas para el herrado, la exploración clínica, o cualquier otro procedimiento que requiera que el animal esté relativamente sujeto.


abrazadera

zuncho

Chapa, anilla o argolla de madera, metal u otra materia, que se coloca para unir o afianzar una cosas con otras.

corchete

Signo, rasgo o llave que abraza varios caracteres o líneas, y tiene estas formas: { } [ ]

Sierra de gran tamaño para dividir maderos grandes por medio de una hoja montada en el medio bastidor.


rastrillo

rastro

Útil de jardinería formado por un haz de dientes flexibles unidos a un mango largo, usado para recoger hierbas u hojarasca.

cuchilla de afeitar

Dispositivo empleado para afeitar compuesto de un mango con cuchillas en un extremo.

Tabla dentada sobre la que se pasa la fibra vegetal en bruto para cardarla.


eudiómetro

Del griego antiguo εὐδία (sereno) y ‒́metro.

Aparato que se utiliza en el análisis de una mezcla volumétrica de gases, formado por un tubo de vidrio, ancho y resistente, en el que se hacen reaccionar los gases por la acción de una chispa eléctrica.


acanalador

acanalador de fruta

Instrumento de cocina empleado en la extracción de pedazos de cáscaras de algunas frutas con el simple objeto de decorar pasteles.

canalador

Especie de cepillo que usan los carpinteros para abrir en los cercos y peinazos de puertas y ventanas las canales en que entran y quedan asegurados los tableros.


arado

Alteración fonética de aradro, a su vez del latín aratrum.

reja

Labor o vuelta que se da a la tierra con el arado₁.

Instrumento agrícola formado básicamente por una pieza afilada o reja y una pieza que permite su tracción por animales o máquinas. Se emplea para abrir surcos en la tierra.

Por extensión, diversos instrumentos de labranza que se utilizan para preparar el suelo antes de un cultivo.


palustre

llana

Paleta, herramienta con una placa triangular con mango usada por los albañiles para aplicar la mezcla o mortero.


horquillo

De horca y el sufijo -illo. Compárese horcón, horquilla.

horca

Herramienta formada por un asta acabada en varias puntas, que se emplea para mover material suelto, como heno u hojarasca.

Al entrar en la plaza del potro, conviene hacerlo con la mayor precaución, hablándole siempre, para evitar toda sorpresa; el levantar y tender la cama, barrer y demás operaciones que tienen necesariamente que verificarse, si el potro es muy esquivo, se hará en los primeros días, cuando esté fuera del pesebre, aprovechando el rato que se sacó para darle agua ó limpiarlo, ó haciéndolo a propósito, para excusarse de andar á su lado con horquillo, escoba, etc.

José Hidalgo y Terrón. Obra completa de equitación. Editorial: R. Velasco. Madrid, 1889.


hocejín

Hoz de pequeño tamaño de borde aserrado.


gario

Herramienta agrícola de madera con varios dientes largos que se utilizaba para cargar la paja.


tijera

chalaca

Movimiento que consiste en patear el balón durante un salto, golpeándolo con una pierna elevada sobre el resto del cuerpo, que a su vez está en el aire.

Herramienta para cortar, formada por dos hojas cruzadas y unidas por un perno que las articula, moviéndose los extremos sin filo para cerrar el lado opuesto y cortar el material que allí se coloque.


achicador

Instrumento empleado en al marina y en construcciones, consistente en una especie de cuchara de madera de 0,40 metros de longitud por 0,22 de ancho y una capacidad de 4 a 5 litros terminada en un mango largo para ser manejada con las dos manos. Sirve para quitar pequeñas cantidades de agua que entran en las embarcaciones o en las zanjas y trincheras en construcción en días de lluvia.


portalápiz

portaminas

Varilla que termina en dos ramas acanaladas, en forma de pinzas; usada para sostener lápices o carboncillos al dibujar.


terraja

Del árabe hispánico tarráša, y este del persa تراش ('cortar').

terraja de agujero cerrado

La que sólo tiene una pieza donde se labra la rosca.

Herramienta de madera que utiliza el maestro campanero para la elaboración de una campana. Consiste en una tabla a la que se ha dado la forma de medio perfil de la campana que se va a construir. Tiene un eje vertical que se sitúa en el interior y en el centro del molde de la campana hecho de barro y ladrillos. La terraja se va girando hasta 360 grados y con este giro el molde va tomando la forma deseada.


machete

Del diminutivo de macho, y este del latín masculus, diminutivo del clásico mas, en última instancia del protoindoeuropeo *meh₂s

mocha

Cuchillo grande, de un solo filo y más corto que una espada, que se utiliza para segar, cortar o podar plantas, especialmente para abrirse paso en la jungla.

chuleta

Anotaciones (normalmente realizadas en el propio cuerpo o en un papel pequeño) que se utilizan de forma clandestina como fuente de información en los exámenes.

empleo

Actividad productiva que se realiza, por lo general, a cambio de un salario.

chupón

Persona que habitualmente o por preferencia obtiene provecho a costa ajena.^([cita requerida]).


hualato

Herramienta agrícola formada por una hoja metálica lanceolada puesta en ángulo recto en el extremo de un astil. Sirve para remover la tierra, abrir surcos, cosechar órganos subterráneos y otras labores semejantes.


sargento

Del castellano antiguo sargente, y este del francés medio sergeant, del antiguo sergant, del latín serviens ('sirviente'), participio de presente de servire, de servus ('siervo'), del protoitálico *serwo ('pastor'), del protoindoeuropeo *serwoh₂. Compárese el doblete patrimonial sirviente. El término francés fue adoptado en muchos otros idiomas: catalán sergent, danés sergent, inglés sergeant, italiano sergente, neerlandés sergeant, noruego sersjant, polaco sierżant, portugués sargento, ruso сержант (seržánt)
Con significado de herramienta usada en carpintería y mecánica proviene del francés serre-joint, cuya pronunciación en castellano es similar a la de sergeant (sargento).

sargenta

Prensa dotada de tornillo para fijar al banco de trabajo la pieza sobre la que se desea operar, cuya forma recuerda a una G mayúscula

Sostenga toda la pieza con un sargento o prensa (herramienta de carpintero) hasta que se seque la cola.

Matilde Asenzo & Nora Menzel. Reciclado de Muebles y Objetos. Página 120. Editorial: Albatros. 2003.


rastra

De rastro y el sufijo flexivo -a para el femenino.

Grada (herramienta para allanar la tierra).


mordaza

Del latín vulgar mordacia, plural de mordax.

Herramienta que mediante un mecanismo de husillo o de otro tipo permite sujetar por fricción una pieza presionándola en forma continua.

Sargento (herramienta). ^([cita requerida])

Utensilio cilíndrico de madera con una hendidura por donde pasa el tiento de cuero para ser ablandado.


mica

De mico y el sufijo flexivo -a para el femenino.

micaela

Prenda de vestir, con botones y generalmente con mangas y cuello, que cubre el torso (hasta las caderas).

gato

Instrumento mecánico y manual, generalmente de palanca o hidráulico, para levantar vehículos con el fin de hacer reparaciones tales como el reemplazo de llantas.


pelícano

Del latín pelicanus, del griego antiguo πελεκάν.

Gatillo (instrumento para sacar muelas).


podadera

Herramienta utilizada para realizar labores de poda cuyo mecanismo es similar al de una tijera al contar con dos hojas que se mueven sobre un eje ejerciendo un mecanismo de palanca.


chuzo

azcona

Asta armada con un pincho de metal, que se usa para defenderse y atacar.

barreta

Instrumento largo y delgado de metal con un extremo en forma de punta y en ocasiones el otro en forma de paleta, utilizado generalmente para hacer hoyos en el suelo.


alcotana

escoda

Instrumento parecido a la piqueta, cuyos extremos se rematan el uno en forma de azuela y el otro de hacha.


escoda

picola

Herramienta usada en cantería similar a un martillo con borde afilado en ambos lados, usado para cortar y labrar las piedras.


microscopio electrónico de barrido

[mi.kɾosˌko.pjo e.lekˌt̪ɾo.ni.ko ð̞e β̞aˈri.ð̞o]

microscopios (plural)
electrónicos (plural)
de (plural)
barrido (plural)

Aparato de microscopia que utiliza un haz de electrones para formar la imagen de una superficie con una resolución habitual de entre 3 y 20 nanómetros.


picota

zapapico

Herramienta formada por una pieza de metal ahusada con un ojo en el centro, por donde se inserta un mango. Se usa para cavar o para romper ciertas clases de roca.


pisón

Pedazo de madero redondo que figura un cono recto truncado, y tiene en la cara superior clavado perpendicularmente un mango, que sirve para asentar los empedrados de las calles, caminos, etc.

Por extensión pisón que se usa para macizar un terreno, el cual remata en lomo por la parte inferior.


mandril

Pieza cilíndrica de metal o madera empleada para fijar la que se ha de tornear.


garabato

gancho

Instrumento de hierro con punta en forma de semicírculo, que sirve para tener colgadas en él cosas o para agarrarlas.

garrapato

Escritura o dibujo realizado rápidamente y sin atención a la calidad, a menudo simultaneando su trazado con otra tarea.

teatín

(Senegalia gilliesii) Arbusto de la familia de las leguminosas, que se caracteriza por sus espinas con forma de gancho. Está en Argentina, Bolivia y Paraguay.


asentador

Herramienta de hierro con hoja de acero, a modo de formón, que sirve a los herreros para suavizar la aspereza que en su obra dejan los otros instrumentos.


lezna

alesna

Instrumento con punta en forma de aguja y un mango de madera, que sirve para hacer ojetes, coser y pespuntar.

«Era una mujer atrapada en aquellos ropones y sayas de otros siglos, y sus ojos tenían, tuvieron durante unos segundos, una franqueza a la que él no estaba acostumbrado en su trato con otras mujeres, ni siquiera con las que más audazmente se le habían entregado. No hizo nada, ni el ademán respetuoso de ponerse en pie, no se quitó la colilla de la boca ni dejó la lezna y el zapato viejo que tenía en las manos».

Antonio Muñoz Molina. Sefarad. Una novela de novelas. Página 412. Editorial: Alfaguara. 2001.


badil

La pala pequeña que se usa para mover y recoger la lumbre en las chimeneas y braseros.


soldador

Del latín solidare ('unir o consolidar').

soldadores (plural)
soldadora (feminine)
soldadoras (feminine plural)

Aparato para efectuar soldaduras con metales de bajo punto de fusión.


sacacorchos

Instrumento consistente en una hélice metálica con un mango o una palanca que se usa para poder quitar los tapones de corcho a los frascos y botellas de vino y otras bebidas.


trépano

Del latín repănum, a su vez del griego clásico τρυπάω (trypáō, 'taladrar').

Instrumento que emplean los mineros para abrir agujeros verticales en el terreno.


pinza

pinza alargadora

Instrumento que constan de dos partes que se juntan en una de sus puntas mediante presión manual, y que tiende a abrirse en su posición de reposo. Según su forma y tamaño se usa para sujetar y tirar en labores de cocina, cirugía, depilación y otras.

Instrumento que consta de dos partes que se juntan en una de sus puntas, y que se mantiene cerrado, fijo o apretado, mediante un resorte o muelle, y cuya utilidad principal es sujetar objetos como papeles, ropa, pelo y otros.


galera

Galera Real

(Náutica) la que arbolaba el estandarte Real, cuando iba en ella alguna persona de la familia del Rey.

galera patrono

(Náutica) las que montaban el jefe de las fuerzas navales, el almirante y el vicealmirante.

galera gruesa

(Náutica) la del primer rango o de mayor porte.

galera bastarda

(Náutica) la más grande de todas. Había bastardas de dos clases; una de remo, y de popa estrecha; y otra de vela: esta, cuya popa era de culo de mona, solía llevar un cañón y dos culebrinas a proa, una culebrina a popa y por cada banda un cañón y un arcabuz.

galera sutil

(Náutica) la más pequeña, que también expresa ser lo mismo en España que media galera y galeota.

media galera

(Náutica) nombre que se daba a la que era chica.

remar en galeras

(Náutica) frase con que se designaba el castigo de los delincuentes sentenciados a este duro trabajo, y que familiar y figuradamente se expresaba también por la de escribir en el mar.

galera galocha

(Náutica) la de remos grandes, manejados cada uno por muchos remeros.

galera de treinta bancos

(Náutica) la que tenía repartidos en los bancos hasta 120 remeros, 60 por banda. Su eslora era de 170 pies de largo poco mas o menos.

galera de veintinueve bancos

(Náutica) la que tenía 160 remos: era la galera más común y algo más pequeña que la de treinta.

galera de remos sencillos

(Náutica) la de muchos remos por banco, aunque de remos ligeros que manejaba un hombre solo.

galera de buenaboya

(Náutica) la que estaba armada con remeros voluntarios.

galera de forzados

(Náutica) aquellas en las cuales remaban los forzados.


descarnador

Instrumento de acero, largo, con una punta en uno de sus extremos, vuelta y aguda, y una lancilla en el otro, que sirve para despegar la encía de la muela o diente que se quiere sacar.


astral

destral

Hachuela que se blande con una sola mano.


juntera

compañía

Conjunto de personas que frecuentan en el trato a otra.

Especie de cepillo de carpintero cuyo hierro ocúpa la mitad de la madera, sobresaliendo la otra mitad.


junterilla

Juntera pequeña que sirve para principiar los rebajos.


recura

Instrumento que sirve para formar y aclarar las púas de los peines.


cateador

cateadores (plural)
cateadora (feminine)
cateadoras (feminine plural)

Herramienta de minero, que se usa para romper las piedras que se analizan.


golilla

arandela

Disco agujereado que se usa para apretar tornillos o tuercas.

interés

Actitud de una persona que busca obtener un beneficio propio a costa de aprovecharse de los demás


destornillador

desarmador

Herramienta hecha de hierro, acero u otro material, que se usa para atornillar y destornillar.


adivinador

colima

Tipo de machete de gran tamaño y hoja recta empleado en agricultura.


achuela

azuela

Herramienta de carpintero para labrar y desbastar la madera, que consiste en una lámina de acero afilada encajada en una pieza de madera con un mango para manejarla.


daga

llegar a las dagas

explica que algún negocio ha llegado al lance de mayor aprieto.

Arma blanca, especie de espada corta de dos filos. También las hay de cuatro cortes y de un filo.

en su diestra brillaba con un fulgor siniestro su daga, su terrible daga de combate, que más tarde debía ser el terror de aquellas comarcas


serreta

perrillo

Pieza de hierro del cabezón que consta de una mediacaña, dos pilares con sus anillas, otra anilla llamada de picadero y dos planchuelas laterales para la colocación de la muserola en las caballerías.


cilindro

Del latín cylindrus, del griego antiguo κύλινδρος.

Herramienta usada para descerezar las semillas de café.


palmeta

matamoscas

Especie de paleta ligera, generamlente de plástico, con mango y una superficie plana que se usa para matar a las moscas, mosquitos y otros insectos voladores.


cultivadora

arado

Instrumento de labranza secundaria formado por dos grupos de discos metálicos afilados y móviles puestos en barras de ángulo variable. Se usa para moler los tepes en un terreno previamente arado.


zuncho

suncho

Especie de abrazadera metálica usada para amarrar o fijar objetos.


legra

Cuchilla de acero con el extremo encorvado y cortante que se usa para labrar objetos de madera.


calibre

Del francés calibre, del árabe قَالِب ('molde'), del siríaco clásico ܩܠܒܝܕ, del griego antiguo καλοπόδιον, diminutivo de καλόπους ("horma"), compuesto de κᾶλον ("madera") y πούς ("pie").

micrómetro

Instrumento usado para medir dimensiones pequeñas y de forma muy precisa. Cuenta con dos mordazas y un nonio para la lectura con una escala inferior al milímetro.


colima

Del inglés Collins (marca de herramientas).


murrera

machetón

Herramienta agrícola formada por una hoja de metal ancha y curva de un filo puesta en el extremo de un mango que se sostiene con las dos manos. Se utiliza para cortar arbustos y zarzas.

"Tuvo un enojo explosivo imprevisto de manera desproporcionada", señaló el representante del ente persecutor, quien afirmó que "la murrera, una herramienta agrícola que se utiliza para limpiar el terreno, se transformó en un arma". El elemento fue llevado a la sala del juzgado y fue reconocida durante el juicio por el acusado

Diario La Estrella. Broma casi fue una tragedia. 01 jul 2008.


hendedora

Máquina que hiende a presión la producción del material impreso para embalaje.


perforadora

De perforador y el sufijo flexivo -a para el femenino.

Herramienta usada para perforar hojas de papel.


pulidora

Herramienta que sirve para pulir superficies; normalmente es una imitación de la amoladora pero lógicamente se usa la superficie plana del disco en lugar de usar el borde cortante.


tostadora

Pequeño aparato que sirve para tostar rebanadas de pan.


cortaplumas

Compuesto de cortar y pluma, con el sufijo -s.

abrecartas

Instrumento a manera de navaja pequeña, que sirve para cortar plumas de ave para escribir.


champeta

Especie de cuchillo grande o machete pequeño empleado tradicionalmente en la cocina, para labores agrícolas y para el desplazamiento a través de zonas de vegetación espesa.

Se llega hasta la cocina y sigilosamente empuña la champeta con que siempre ha degollado cerdos

Manuel Zapata Olivella. Changó el gran Putas. Página 756. Editorial: Educar editores. 1992. ISBN: 9789586332354.


corvo

gancho

Instrumento de metal, de forma curva y puntiaguda, que sirve para agarrar o aferrar.


turquesa

Incierta, posiblemente del francés antiguo turcais.

Molde, a modo de tenaza, que sirve para hacer bodoques (balas) de ballesta (tipo de arma) o balas de plomo.


napoleón

cizalla

Pinza de gran tamaño empleada para cortar objetos metálicos, como cadenas o pernos.


traílla

Del latín tragula ('dardo'), habiendo pasado por el vulgar *tragella.
]

montero de traílla

persona que tiene a su cargo los perros de caza que se sujetan con traílla₁.

atraillar

Tipo de correa o cuerda que sirve para sujetar a los perros en ciertas cacerías o montería.

atabladera

Herramienta que sirve para aplanar o allanar los terrenos.

tralla

Tipo de cuerda o soga más gruesa que el bramante.


cloque

bichero

Vara o asta larga con punta y gancho de hierro, y que tiene diversos usos en embarcaciones menores, especialmente para atracar.


cizalla

Instrumento a modo de tijeras grandes, con el cual se cortan en frío las planchas de metal.

Especie de guillotina que sirve para cortar la chapa, la hojalata o a veces el cartón.


escofina

Del latín vulgar *scoffina, del latín scobina.

Herramienta a modo de lima, pero de dientes más gruesos y triangulares, muy usada para desbastar madera.


picahielos

Utensilio utilizado para romper el hielo que pueda haberse formado en algún lugar, para lo cual se golpea su punta contra la superficie congelada y luego se procede a desastillarla.

Así que cuando te cuento que el dolor que me causó el engaño de mi primera novia lo sentí como si me insertaran un picahielos en el centro del corazón es porque, bueno, me dolía tanto que podría haber sido que en verdad me estuvieran perforando lentamente el órgano cardiaco con ese utensilio.

Mark Manson. El sutil arte de que te importe un caraj*. Editorial: HarperCollins. 2018. ISBN: 9786079783778.


segueta

sierra de marquetería

Sierra pequeña que sirve para cortar chapas de madera.


acotillo

Del prefijo a- y cotillo ("parte opuesta al filo de ciertas herramientas").

Tipo de martillo grueso que emplean los herreros.


cotillo

acotillo

Parte opuesta al filo de ciertas herramientas de corte, tales como el hacha y la azada.


afinador

templador

Herramienta especial para templar ciertos instrumentos de cuerda, que funciona como una llave o palanca.


afilón

afilador

Trozo de cuero, o tipo de correa, que se emplea para pulir el filo (borde cortante de objetos como el cuchillo).

afiladora

Cilindro metálico para afilar cuchillas.


agramadera

agramador

Utensilio o herramienta para agramar (machacar el tallo del lino para obtener la fibra textil).


ramplug

Compuesto de Ramset y plug.
Tal vez de la marca Rawlplug® que fabrica anclajes para tornillos. XV.

espiche

Taco generalmente plástico, para asegurar tornillos.

Especie de cincel para hacer agujeros en la pared y posteriormente colocar los ramplug₁.


secarropas

secadora

Electrodoméstico destinado a escurrir y/o secar la ropa.


gancho

rasgo

Forma caprichosa o irregular que se hace al escribir ciertas letras, palabras o figuras.

batida

En la caza, acción de batir un terreno pequeño para hacer que las presas salgan a la zona donde están esperando los cazadores.

de gancho

de tal modo que los brazos de dos personas están entrelazados (del brazo, de ganchete)

garabato

Instrumento o utensilio de forma curva y a menudo puntiaguda en uno de sus extremos o en ambos, que se emplea para agarrar, enganchar, sujetar, colgar o tejer.

compinche

Persona que actúa como cómplice de quien vende o rifa algo, aparentando ser parte del público para estimular la compra con su ejemplo.

rufián

Hombre que controla y se lucra de un grupo de prostitutas.

fregona

Utensilio para fregar o limpiar el suelo sin tener que arrodillarse.

almocafre

Herramienta para arrancar hierbas o plantas no deseadas y limpiar o escardar la tierra, permitiendo que crezcan las plantas deseadas.

promoción

Venta de artículos a precios inferiores al habitual.


palaustre

llana

Paleta, herramienta con una placa triangular con mango usada por los albañiles para aplicar la mezcla o mortero.

Sería más sensato y más productivo que todas las fuerzas políticas arrimaran el hombro, se pusieran el mono de trabajo, el casco y cogieran el palaustre, porque hay mucho que cimentar.

Aurelio Romero. «Más palaustre y menos demagogia». Diario de Jerez. 11 dic 2011.

Paris tiene otro; el taller de Paris. El escudo de armas de esta importantísima ciudad, debía representar un monarca que empuña por cetro un palaustre.

Roque Barcia. Un paseo por Paris, retratos al natural. Páginas 12-13. Editado por: Imprenta de Manuel Galiano. Madrid, 1863.

El gefe político echó sobre la caja una pellada de mezcla con palaustre de plata, primorosamente cincelado.

José Velázquez y Sánchez. Anales de Sevilla. Editado por: Imprenta y Librería de Hijos de Fé. Sevilla, 1872.


hurgón

atizador

Herramienta, generalmente metálica y de hierro, empleada para mover los leños y atizar el fuego.


rufa

posiblemente del runasimi rupha ('caliente') (cfr. región Rupa Rupa).

Instrumento para dejar la tierra llana en el proceso de labrar y sembrar.


colín

Tipo de machete de gran tamaño y hoja recta empleado en agricultura.


colins

adivinador

Tipo de machete de gran tamaño y hoja recta empleado en agricultura.


sacapelotas

Instrumento que se usaba para extraer las balas de los arcabuces.


desarmador

destornillador

Herramienta hecha de hierro, acero u otro material, que se usa para atornillar y destornillar.


descorazonador

Herramienta para extraer el corazón de la manzana.


motoserrucho

motosierra

Serrucho mecánico habitualmente utilizada para la tala de árboles o corte de maderas. Suelen tener un motor de gasolina o eléctrico.


barreta

Barra pequeña que se usa como palanca para forcejear puertas.

Barra de madera que se usa para hacer agujeros en la tierra donde se sembrarán las semillas y los granos.

Barra de acero que termina en punta o en espiral y se usa para horadar la tierra o taladrar la roca.

Barra que tiene una punta en un extremo y una paletilla en el otro, usada por albañiles, mineros y picapedreros.

Barra de hierro que termina en punta en un extremo y en una cuchilla en el otro.


pulverizador

fumigador

Herramienta usada para fumigar las plantas.

Herramienta usada mayormente para pintar, separando la pintura en pequeñas partículas que posteriormente lanza con fuerza hacia donde se apunte.


pelapapas

Herramienta utilizada para pelar papas, zanahorias y otros tipos de verduras o frutas.


pisapapas

Herramienta utilizada para pisar papas y convertirlas en puré.


kunái

Herramienta japonesa del período Sengoku, originalmente utilizada como un apero de agricultura. Se popularizó su uso como arma multifunción, por lo cual está fuertemente asociada en la cultura popular con el ninjutsu y sus adeptos.


sellarroscas

Pasta empleada para unir y sellar la rosca que une el extremo de un caño de agua.


refractómetro

Instrumento utilizado para medir en una refractometría.


formón

gubia

Instrumento de carpintería, semejante al escoplo, pero más ancho de boca y menos grueso.


corrector

editor

Profesional de la edición que revisa y corrige los textos en diversas fases del proceso editorial.

típex

Fluido blanco y opaco, a manera de tinta, que se aplica en el papel para tapar errores en el texto.


garlopa

Cepillo largo y con puño, que sirve para igualar las superficies de la madera ya acepillada, especialmente en las junturas de las tablas.


amoladora

mola

Máquina herramienta de mano que consiste en un motor eléctrico a cuyo eje de giro se acoplan discos que permiten realizar diversas tareas como cortar, pulir, etc.

mola

Máquina herramienta de banco que consiste en un motor eléctrico a cuyo eje de giro se acoplan discos que permiten realizar diversas tareas como cortar, pulir, etc.


rotaflex

Máquina herramienta de mano que consiste en un motor eléctrico a cuyo eje de giro se acoplan discos que permiten realizar diversas tareas como cortar, pulir, etc.


drémel

Taladro de banco mucho más pequeño que los normales y de menor potencia usado para hacer agujeros muy pequeños, típicamente menores al milímetro.


cortapizza

Cuchillo giratorio utilizado para cortar las porciones de pizza.


plancheta

goniógrafo

Dispositivo utilizado en agrimensura, levantamientos topográficos, cartografía de exploración, cartografía de navegación costera y disciplinas relacionadas para disponer de una superficie sólida y nivelada sobre la que hacer dibujos de campo, planos y mapas.

Bandeja de hierro del tamaño de dos hornallas, con tapa, que se usa para asar carne.


espumador

Aparato eléctrico que permite generar espuma sobre la leche.


brasero

Estructura de hierro en donde se apoya la leña para quemarla, para que así caiga la brasa debajo.


juguera

licuadora

Máquina utilizada para extraer el jugo de las frutas o de la carne.


licuadora

Electrodoméstico de cocina usado para triturar los alimentos y conseguir una pasta de mayor o menor liquidez según los ingredientes que se utilicen.


sacajugos

juguera

Electrodoméstico de cocina usado para extraer jugo de las frutas por centrifugación.


exprimidor

juguera

Máquina utilizada para exprimir el jugo de las frutas o de la carne.


pihuelas

De pihuela y el sufijo flexivo -s para el plural.

Grilletes usados para encadenar a los reos.


hidrolavadora

hidrolimpiadora

Máquina-herramienta que se usa para limpiar objetos por aplicación de un chorro de agua a presión, opcionalmente mezclado con jabón o con otras sustancias limpiadoras.


cortapasto

cortacésped

Herramienta utilizada para cortar el pasto.


picahielo

Utensilio utilizado para romper el hielo que pueda haberse formado en algún lugar, para lo cual se golpea su punta contra la superficie congelada y luego se procede a desastillarla.


rizador

arqueador

Pequeña pinza para arquear las pestañas.


vaporeta

limpiadora a vapor

Máquina-herramienta de uso doméstico que sirve para limpiar la suciedad por aplicación de vapor de agua.


planchita

Herramienta usada para alisar y modelar el cabello.


buclera

Herramienta de estilo utilizada para crear rizos y ondas en el cabello.


limpiafondos

barrefondos

Dispositivo hecho para aspirar la suciedad y los residuos depositados en el fondo de la pileta de natación.


cuentabilletes

Aparato utilizado para contar la cantidad total de billetes presentes en un fajo.


secador

paño

Paño de cocina que sirve para secar la vajilla.

Herramienta que sirve para secar el pelo.

Herramienta que sirve para secar el piso de una vivienda, que consta de un palo con un brazo de goma en el extremo.


difusor

parlante

Cada uno de los parlantes por donde se dan los avisos a la tripulación cuando hay que iniciar o finalizar una maniobra.

En un secador de pelo, boquilla o roseta que se coloca en la parte terminal del dispositivo para regular y direccionar el flujo de aire saliente.


tijera de entresacar

tijera de esculpir

Tijera en donde una o ambas hojas están dentadas, usada para quitar volumen a zonas del cabello que están desproporcionadas.


tijera de esculpir

tijera de entresacar

Tijera en donde una de las hojas está dentada, usada para acabar y retocar zonas del cabello.


soplahojas

Herramienta de jardinería que propulsa aire a través de una tobera para mover desechos como restos de hojas y hierba.


fratás

fratacho

Herramienta compuesta de una pequeña tabla rectangular y lisa unida a un mango, utilizada para alisar o emparejar la superficie de un muro enfoscado o revocado.


gubia

Del latín tardío gulbia, del celtíbero gulbia, del protocéltico *gulbā ('pico de ave'), probablemente de origen no indoeuropeo.

formón

Formón de mediacaña, delgado, de que usan los carpinteros y otros artífices para labrar superficies curvas.


fontanela

Instrumento de que usaban los cirujanos para abrir las fuentes en el cuerpo humano.


clavadora

pistola de clavos

Tipo de herramienta que sirve para empujar clavos en la madera o en algún otro tipo de material.


tira de perfilado

tiras (plural)
de (plural)
perfilado (plural)

Herramienta de carpintería que se usa para crear formas y curvas complejas en la madera. Consiste en una tira flexible y muy resistente que se adhiere a una pieza de madera para delimitar el contorno por el que ésta deberá ser recortada.


rociador

pulverizador

Envase con un pico especial en la parte superior que sirve para rociar líquido.


prensa hidráulica

Mecanismo conformado por vasos comunicantes impulsados por pistones de diferentes áreas que, mediante una pequeña fuerza sobre el pistón de menor área, permite obtener una fuerza mayor en el pistón de mayor área. Se usa para aplastar y presionar elementos con muchísima fuerza.


atornillador

destornillador

Destornillador, especialmente si es eléctrico o no es de tracción a sangre.


bajalenguas

batelenguas

Instrumento médico para deprimir la lengua y permitir el examen de la boca y la garganta.


cortacercos

Máquina similar a una motosierra pero con el corte más fino y más fácil de maniobrar, que se usa para emprolijar la superficie o el relieve del follaje que cubre un cerco o valla.


arenador

Pistola que sirve para arenar, principlamente con el fin de remover la pintura, el óxido o la suciedad presente sobre alguna superficie, para pintar luego.


escarificador

Instrumento que consiste en un bastidor de madera o de hierro con travesaños armados por su parte inferior de cuchillos de acero, para cortar verticalmente la tierra y las raíces. Suele estar montado con dos ruedas laterales y una delantera.

Instrumento con varias puntas aceradas que se emplea para escarificar.


biotrituradora

chipeadora

Herramienta de agronomía y de silvicultura, motorizada, sirve para reducir a virutas las ramas de las plantas leñosas.


marucha

alcotán

(Baccharis trinervis) Arbusto sarmentoso y frondoso, de tallos semitrepadores, trinervios estriados y angulados, flores pequeñas blancas, agrupadas en cabezuelas; tiene diversas aplicaciones en la medicina tradicional.

Cuchilla usada para cosechar la espiga del arroz.


llave ajustable

llave francesa

Llave combinada que permite que el ancho de su boca sea regulado.


llave combinada

llave de boca mixta

La llave para ajustar tuercas más popular, que tiene una boca abierta con forma de U, y en el otro extremo una boca cerrada de forma circular.


tornillo autoperforante

tornillos (plural)
autoperforantes (plural)

Tornillo que puede perforar el objeto a medida que se va atornillando, sin necesidad de haber agujereado previamente.


malla desoldante

Cinta de alambres trenzados, por lo general de cobre, que se usa para quitar por adsorción cantidades pequeñas de estaño que no puedan ser fácilmente quitadas con el quitaestaño.


apisonador

Herramienta usada para apisonar la tierra.

Herramienta usada para apisonar el café.


pistola de calor

pistola de aire caliente

Herramienta eléctrica que genera un chorro de aire caliente; similar a un secador de pelo pero emitiendo mucho más calor.

pistolas (plural)
de (plural)
calor (plural)


ingleteadora

sierra ingleteadora

Sierra que se usa para hacer cortes transversales e ingletes precisos en una pieza de trabajo, colocando una hoja montada sobre una tabla.


collalba

De collalbo y el sufijo flexivo -a para el femenino.

Mazo de madera que sirve para desmenuzar terrones.


destornillador perillero

destornilladores (plural)
perilleros (plural)

Destornillador pequeño que se usa para ajustar o desajustar los tornillos pequeños, especialmente en áreas de difícil acceso como las borneras.


crimpadora

alicate de engaste

Herramienta utilizada para crimpar los terminales maleables de los conductores, mediante la deformación de una o ambas piezas.


zocalero

Especie de cepillo o virulana usada para limpiar zócalos.