caído del zarzo

caído del zarzo (masculine singular)
caídos del zarzo (masculine plural)
caída del zarzo (feminine singular)
caídas del zarzo (feminine plural)

:*Ejemplo:
::Su Señoría no era tan caído del zarzo como para desconocer la afiliación masónica de Santander.Antonio Martínez Zulaica. Cólicos republicanos. Editorial: Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia, Secretaría de Investigaciones y Extensión Universitaria. 1978.


valija

valija diplomática

correspondencia y documentación confidencial entre un gobierno y sus representantes en otros países.

estar en valija

(coloquial): Dicho de una mujer: estar embarazada.

valija (masculine singular)
valijas (masculine plural)
valija (feminine singular)
valijas (feminine plural)

Persona de modales toscos o poco refinados.


bandido

bandido (masculine singular)
bandidos (masculine plural)
bandida (feminine singular)
bandidas (feminine plural)

Por extensión, persona que engaña u obra de modo deshonesto que perjudica a otros.


pisque

Del náhuatl pixque ("conservar, guardar").

etimología

Dicho del maíz maduro: Cocinado con ceniza o con cal.


elotero

elotero (masculine singular)
eloteros (masculine plural)
elotera (feminine singular)
eloteras (feminine plural)

Persona que vende mazorcas de maíz tierno, especialmente el asado o hervido (elotes).


gandaya

Alteración fonética (y ortográfica) de gandalla,del catalán gandalla.

ir por la gandaya

o (desusados): Buscarse la vida sin ocupación fija.

gandaya (masculine singular)
gandayas (masculine plural)
gandaya (feminine singular)
gandayas (feminine plural)

Persona que abusa o tiene tendencia a aprovecharse de su superioridad para sacar ventaja propia o humillar a los demás.

ejemplo

:*Ejemplo:
::El patio de recreo le inspiraba terror, era un coliseo romano donde había que ser un gandaya para imponer respeto».Viñetas y relatos. Editorial: Editorial Extravaganzia. 2011. ISBN: 9781447790877.

:*Ejemplo:
::Nosotros los Chacales sabíamos que era un gandaya, de esos que se hacían los señores decentes, y nos miraba feo, la nariz alzadota como si apestáramos».José Joaquín Blanco. El castigador. Editorial: Ediciones Era. 1995. ISBN: 9789684113770.


elotera

De elotero y el sufijo flexivo -a para el femenino.

etimología

Mujer que vende mazorcas de maíz tierno, especialmente el asado o hervido (elotes).


empollerada

empollerada (singular)
empolleradas (plural)

Mujer vestida con la pollera, atuendo típico panameño.


entre dientes

Pronunciar de un modo poco audible o confuso, que casi no se entiende o escucha.


mazamorrero

mazamorrero (masculine singular)
mazamorreros (masculine plural)
mazamorrera (feminine singular)
mazamorreras (feminine plural)

Individuo muy aficionado al postre llamado mazamorra.


miquero

miquero (masculine singular)
miqueros (masculine plural)
miquera (feminine singular)
miqueras (feminine plural)

Miqueador que se dedica al ocio, fingiendo estar ocupado.


bateador

bateador (masculine singular)
bateadores (masculine plural)
bateadora (feminine singular)
bateadoras (feminine plural)

Referido a una persona: Que miente o alardea de algo falso.


miquera

Miqueadora que se dedica al ocio, fingiendo estar ocupada.


bandida

De bandido y el sufijo flexivo -a para el femenino.

Por extensión, mujer que engaña u obra de modo deshonesto que perjudica a otros.


chipa

Del quechua chipa ("cesto"), también del aimara chipa.

Conjunto de objetos o circunstancias caracterizado por su desorden o confusión.


atado de manos

atado de manos (masculine singular)
atados de manos (masculine plural)
atada de manos (feminine singular)
atadas de manos (feminine plural)

Dicho de una persona o institución, sin posibilidad alguna de resolver un problema debido a circunstancias ajenas a su voluntad.


de media petaca

Dicho de alguien: Que es menos de lo que trata de aparentar.


marico en el closet

Dícese del varón que siente atracción por personas de su mismo sexo biológico pero que suele ocultarlo por temor a cuestionamientos o discriminación.


veneco

veneco (masculine singular)
venecos (masculine plural)
veneca (feminine singular)
venecas (feminine plural)

utilizada en Colombia originalmente para tratar a colombianos e hijos de colombianos que vivían en Venezuela y se devolvieron al país

Manera de denominar a los venezolanos en el exterior.


como una tacita de plata

Reluciente de limpio, pulcritud absoluta.


arrumano

Lengua romance hablada en el Sudeste de Europa.


fuera de lugar

Inapropiado, inoportuno, especialmente si se trata de algo descortés u ofensivo.

Dicho del habla: Argumento desacertado o no correspondiente al contexto de una discusión o conversación.

Se dice cuando un jugador está más cerca de la línea opuesta que el balón.


más perdido que el hijo de Lindbergh

[ˌmas peɾˌð̞i.ð̞o ke el ˌi.xo ð̞e lin̪d̪ˈβ̞eɾɣ̞]

Se dice a una persona que no se le ha visto por un tiempo prolongado.

Aplícase a una persona desorientada en una ciudad por desconocimiento.

Por extensión, aplícase a las personas que son distraídas o equivocadas en la vida.


más rayado que cuaderno de mongólico

[ˌmas raˌʝa.ð̞o ke kwaˌð̞eɾ.no ð̞e moŋˈɡo.li.ko]

[ˌmas raˌʃa.ð̞o ke kwaˌð̞eɾ.no ð̞e moŋˈɡo.li.ko]

[ˌmas raˌʒa.ð̞o ke kwaˌð̞eɾ.no ð̞e moŋˈɡo.li.ko]

Dicho de un tema, que es demasiado trivial al punto de que manifestarlo sería una perogrullada.

Dicho de un tema musical o video, reproducido hasta la saciedad al punto que ya resulta aburrido y fastidioso.


no sé qué

ejemplo

:*Ejemplo:
::Doy un paso dentro de una habitación cuyas cretonas descoloridas le comunican no sé qué encanto anticuado.María Luisa Bombal. La Última Niebla. Capítulo La Última Niebla. Página 14. Editorial: Editorial Lord Cochrane. 1987.


de chanza

:*Ejemplo:
::—¿Y se puede saber por qué está Ud. enojada con Dios?, recuerdo pregunté en tono de chanza mientras nos encaminábamos hacia mi salita parroquial.María Luisa Bombal. La Última Niebla/La Amortajada. Capítulo La Amortajada. Página 178. Editorial: Planeta. 2012.


penalista

penalista (singular)
penalistas (plural)

Experto en derecho, acreditado con título universitario, que presta asistencia técnica jurídica en materia de derecho penal aconsejando o defendiendo a alguna de las partes en un juicio.

Jurista dedicado al estudio del derecho penal.


tragaaños

Persona que parece más joven de lo que en verdad es.


pipope

Persona poblana joven, percibida como vana, egoísta o clasista.

:*Ejemplo:
::Ahora, si no le bajas de güevos a tu rompope, pinche pipope, te doy tu lana y te mando a chingar a tu madre —el poblano, a medio camino entre la vergüenza y la furia, se acurrucó contra la ventanilla—. ¡Y no soy chofer! —remató.Omar Delgado. El caballero del desierto. Editorial: Siglo XXI. México, 2011.


de bote en bote

Muy lleno, en particular hablando de un recinto lleno de gente.


de baja estofa

De poca alcurnia o cualificación, sin nivel social, de clase baja.


ñopo

ñopo (masculine singular)
ñopos (masculine plural)
ñopa (feminine singular)
ñopas (feminine plural)

Persona rubia o blanca.^([cita requerida])


hocicón

Que se expresa con palabras soeces y de manera insultante o atrevida.


hijo de su madre

hijo de su madre (masculine singular)
hijos de su madre (masculine plural)
hija de su madre (feminine singular)
hijas de su madre (feminine plural)

Mala persona. Variante eufemística de hijo de puta.

Denota la semejanza del hijo con su madre


hijo de su puta madre

hijo de su puta madre (masculine singular)
hijos de su puta madre (masculine plural)
hija de su puta madre (feminine singular)
hijas de su madre (feminine plural)


hijo de su mamá

hijo de su mamá (masculine singular)
hijos de su mamá (masculine plural)
hija de su mamá (feminine singular)
hijas de su mamá (feminine plural)

Variante eufemística de hijo de puta, a su vez lo que es «hijo de su madre».


feo pa' la foto

Escenario nefasto y desfavorable de algún asunto.


multipropiedad

multipropiedad (singular)
multipropiedades (plural)

Cosa que es poseída por más de una persona.


sin igual

Que no tiene otro ser en su género que tenga el mismo nivel.


oído de tarro

oído de tarro (masculine singular)
oído de tarro (masculine plural)
oído de tarro (feminine singular)
oído de tarro (feminine plural)

Dicho de una persona, sin aptitudes musicales.


de mala muerte

De poco valor o importancia, baladí, despreciable.


bachiburro

bachiburro (masculine singular)
bachiburros (masculine plural)
bachiburra (feminine singular)
bachiburras (feminine plural)

Dicho de una persona, que culminó estudios de secundaria o bachillerato pero no tiene los conocimientos que debería tener o no está capacitada como debiera.


de bien

Dicho de una persona, que es seria, decente, honesta y trabajadora y no anda en malos pasos.


de su casa

Dicho de una mujer, que es decente y hacendosa, que observa las reglas de decoro y tiene buenos modales.


al pie del cañón

Siempre atento y dispuesto a llevar a cabo un trabajo, deber o misión.


pasado de moda

pasado de moda (masculine singular)
pasados de moda (masculine plural)
pasada de moda (feminine singular)
pasadas de moda (feminine plural)

Que ya no tiene la preferencia que tuvo en un tiempo anterior debido a su obsolescencia o por ser reemplazada por algo más actual y percibido como mejor.

Dicho de un artículo, de una prenda de vestir, de un hábito, de una expresión, de alguien célebre, etc


caribe

Aborigen perteneciente a una tribu nativa de las Antillas o de la costa septentrional de América del Sur. Solían ser muy agresivos y practicaban la antropofagia.


más salido que un balcón

más salido que un balcón (masculine singular)
más salidos que un balcón (masculine plural)
más salida que un balcón (feminine singular)
más salidas que un balcón (feminine plural)

Dicho de una persona, que no sabe o no es capaz de guardar ningún secreto y anda ventilando todo por lo que no se le pueden confiar asuntos confidenciales.

Muy salido, con apetito sexual muy intenso.


como un tronco

:*Ejemplo:
::Creo que está como un tronco, si, él decia que tenia sueño... se durmió, ya tiene para rato.Manuel Juan Diana. El destino. Página 14. Editorial: Imprenta de José Rodríguez. Madrid, 1856.

:*Ejemplo:
::Al cabo de un rato me quedé como un tronco y cuando me despertó el acomodador había salido casi toda la gente.Javier Tomeo. El crimen del cine Oriente. Página 9. Editorial: Plaza & Janés. Barcelona, 1995.


ser para dar de comer aparte

[ˌseɾ ˌpa.ɾa ˌð̞aɾ ð̞e koˌmeɾ aˈpaɾ.t̪e]

Que le corresponde un trato especial frente al resto.

siempre con el objeto indirecto (para darle de comer aparte)

:*Ejemplo:
::Y ahora vamos con la expresión completa: decimos que una persona es o está para darle de comer aparte cuando por alguna razón su carácter o comportamiento no encajan bien con el de las demás personas: por ejemplo, porque se comporta de forma extraña o poco sociable o porque tiene hábitos peculiares, diferentes. Muchas veces se usa con un sentido negativo, pero no siempre.“De comer aparte”. palabraspormadrid.com. 14 set 2019.


para mear y no echar ni gota

[ˌpa.ɾa meˌaɾ ˌy ˌno eˌt͡ʃaɾ ni ˈɣ̞o.t̪a]

Probablemente en referencia a quien intenta orinar y no lo consigue por algún tipo de infección.


de pro

:*Ejemplo:
::Ningún hombre de pro quiere deshonrar su fama, ¡oh hija, hija!, perder su renombre, viviendo indignamente. Así tú también elegiste una vida de incesantes lágrimas, venciendo la ignominia, para ganar dos títulos en uno: el ser llamada sabia y excelente hija.Sófocles. Sofocles: Teatro completo (417 A.C.). Capítulo Electra. Página 231. Editorial: Bruguera. 1973. OBS.: trad. de Julio Pallí Bonet


hecho un trapo

hecho un trapo (masculine singular)
hechos un trapo (masculine plural)
hecha un trapo (feminine singular)
hechas un trapo (feminine plural)

Muy afectado psicológicamente de forma negativa.


ligero de cascos

ligero de cascos (masculine singular)
ligeros de cascos (masculine plural)
ligera de cascos (feminine singular)
ligeras de cascos (feminine plural)

Que sin reflexionarlo va cambiando de pareja sexual en poco tiempo.

Dicho de una persona: de carácter inmaduro, que actúa sin reflexión.


marca chancho

Dicho de un objeto, que posee una marca₃ de reconocida mala calidad o dudoso prestigio.


mosquita muerta

Persona hipócrita que oculta sus verdaderas intenciones tras una fachada de zalamería y falsa bondad.


con su cara muy lavada

Actitud de las personas que actúan con hipocresía o cinismo.


de refresco

Se dice del animal dispuesto para trabajos duros o trayectos largos; o que sustituye al que está cansado.


tira la piedra y esconde la mano

[ˌt̪i.ɾa la ˌpje.ð̞ɾa ˌy esˌkon̪.d̪e la ˈma.no]

Dicho de una persona, que se comporta de manera cínica o con hipocresía haciéndose el desentendido a sabiendas de que es culpable.


chapado a la antigua

Que sigue las costumbres y modo de pensar de épocas pasadas.


entrado en carnes

entrado en carnes (masculine singular)
entrados en carnes (masculine plural)
entrada en carnes (feminine singular)
entradas en carnes (feminine plural)


de pega

de pega (masculine singular)
de pega (masculine plural)
de pega (feminine singular)
de pega (feminine plural)


voyerista

voyerista (singular)
voyeristas (plural)

Persona que se solaza observando a otras desnudándose.


más flojo que mojón de atol

Hipérbole para denotar que una persona es muy perezosa o que no tiene ánimo para hacer las cosas.


se le moja la canoa

Dicho de un hombre, que pierde su masculinidad en determinadas circunstancias o simplemente es un homosexual reprimido.


ultrón

ultrón (masculine singular)
ultrones (masculine plural)
ultrona (feminine singular)
ultronas (feminine plural)

Persona perteneciente al extremo de una corriente o movimiento político, principalmente de izquierda₄.

:*Ejemplo:
::En el fondo, con su testimonialismo, su verborrea, su fanatismo, ceguera política y oportunismo, los ultrones aspiran a que...Carlos Parker. Los ultrones. Editorial: El Mostrador.


volando del hambre

Extremadamente hambriento, a tal punto que cae en delirios por ese motivo.


cuca caliente

Dicho de una mujer, que es promiscua y tiene relaciones sexuales con muchos hombres a la vez.

Por extensión, dícese de la mujer que emplea la sexualidad con fines lucrativos.


de entidad

de entidad (masculine singular)
de entidad (masculine plural)
de entidad (feminine singular)
de entidad (feminine plural)

De substancia, de consideración, de valor.


güevo alegre

Dicho de un hombre, que es muy dado a frecuentar sexualmente a muchas mujeres sin llegar a formalizar relación seria alguna.


a precio de huevo

Dicho de algo que se compra o se vende a un precio mucho menor de lo habitual.


de marras

locución que, precedida de un sustantivo, denota que lo significado por éste ocurrió en tiempo u ocasión pasada a la que se alude.


mariscal de ayacucho

Dicho de un hombre, que es afeminado u homosexual.


selknam

Persona perteneciente a un pueblo amerindio nómada que habitaba la isla de Tierra del Fuego. Se vestían con pieles de guanaco, practicaban la pintura corporal y complejas ceremonias de iniciación a la adultez. Se extinguieron durante el siglo XX por el contagio de enfermedades y las matanzas que ocasionaron los colonizadores.


bate quebra'o

Chapucero, incapaz, inútil, incompetente, que no es capaz de hacer un trabajo como corresponde.


en blanco

Hoja de papel donde no tiene nada escrito ni impreso.

Dicho de un proyecto o negocio, que no tiene ventas, clientes, números ni ingresos.

Con la mente totalmente bloqueada y sin ideas.


retrasado mental

Dicho de una persona, que padece algún tipo de discapacidad intelectual.


eso mesmo

:*Ejemplo:
::é un poco adelante pasaron á par de otras montañas que eran eso mesmo en la tierra firme, é ayuso dellas paresció una villa que es llamada Taracena,.Ruy González de Clavijo. Vida y hazañas del gran Tamorlan con la descripcion de las tierras de su imperio y señorio (1582). Página 30. Editorial: Imprenta de Don Antonio de Sancha. Madrid, 1782.


como un chiquero

Extremadamente sucio, que produce repulsión y da mal aspecto por su grado de suciedad.


podrida de buena

Dicho de una mujer, que posee una belleza y atributos sumamente atractivos que deslumbran a los hombres.


falta de respeto

Dicho de una persona, que no observa las normas de decoro y comportamiento debidos.


bueno para nada

Dicho de una persona, que no tiene habilidades para desenvolverse en la vida, que no tiene conocimientos y no trabaja ni estudia.


boca sucia

Dicho de una persona, que se expresa con palabras soeces, malsonantes u ofensivas.


mal pobre

Dicho de una persona, dada a los lujos y riquezas, poco acostumbrada a situaciones de austeridad, carestía y escasez.

Pobre y soberbio, que por soberbia oculta su pobreza y hace alarde de cosas que no son suyas.

Persona pródiga, que malgasta el dinero en cosas innecesarias o por puro capricho.


boca floja

Persona que se da a la tarea de hablar de más o de ventilar cosas a los cuatro vientos que deben mantenerse en secreto.


en la luna

Dicho de una persona, de mente embotada, que siempre vive distraída y no se percata de lo ue ocurre a su alrededor.


coño de madre

Persona cruel, despiadada o falta de compasión, piedad y bondad.

Por extensión, dicho de una acción, que por su bajeza merece el desprecio.


abierto de mente

Dispuesto a considerar conceptos, ideas u opiniones nuevos y diferentes.


como la gente

:*Ejemplo:
::Una casa como la gente, un trabajo como la gente, una auto como la gente, un servicio como la gente, y así podríamos enumerar muchos otros ejemplos del uso de esta expresión. Cuando decimos “como la gente” estamos queriendo señalar que algo debe ser, estar o hacerse de un modo correcto.“Como la gente”. Significado y origen de expresiones famosas. 19 abr 2010.


ad ignorantiam

Que apela a la ignorancia, es decir: que en su argumento pretende demostrar la veracidad de un juicio porque aún no se a demostrado su falsedad.


críticamente amortiguado

Dicho de un sistema de segundo orden, que tiene el factor de amortiguamiento igual a uno y por lo tanto la respuesta transitoria se aproxima hacia el valor final asintóticamente sin ninguna oscilación y del modo más rápido posible.