cuarto de final

cuarto de final (singular)
cuartos de final (plural)

En un torneo que se juega por eliminación directa, cualquiera de los cuatro partidos que se juegan donde el ganador pasa a jugar en las semifinales.


fondo buitre

Fondo de capital riesgo o fondo de inversión libre que compra títulos de deuda de Estados y empresas al borde de la quiebra, a un porcentaje muy inferior al de su valor nominal para luego litigar o presionar por el pago del 100 % de este valor.


reeducación postural global

Acuñado por Philippe Emmanuel Souchard a principios de 1980.

Enfoque terapéutico de posturología, consistente en un método de fisioterapia suave, progresivo y activo.


guardar cama

Permanecer acostado en una cama en reposo absoluto ya sea por una enfermedad grave o por una convalecencia luego de una cirugía.

ejemplo

:*Ejemplo: El doctor me dijo que tenía que guardar cama


así sea

Se utiliza como la suma de las partes: consulte las entradas de cada término por separado.

:*Ejemplo: “No solo contamos el recorrido de su carrera, que también es importante, también contamos historias personales ―acerca de cómo vivieron esos momentos y cómo surgieron― reconociendo que en América tenemos una gran variedad de culturas y formas de vivir el fútbol. Así nos embarcamos en Capitanes consiguiendo el apoyo de otra productora como 13 filtros, que nos ayudó a desarrollar un poco más el proyecto y enseguida conseguimos a HBO MAX como un gran aliado y así sea una ventana de exhibición en streaming y televisión. De ahí empezamos a definir una primera etapa con 12 episodios con 12 jugadores diferentes dividido en 3 temporadas. Buscamos que fuera un ícono por país.”Claudio Pizarro. «Claudio Pizarro origina una revolución por su aparición en ‘Capitanes de América’: “Hemos empezado a tener repercusión en Alemania; queremos que sea un proyecto social”». Editado por: Renzo Galiano. Infobae. 09 oct 2024.


toc toc

Instrumento de percusión basado simplemente en dos palos cortos.

Forma de tomar el tequila, que consiste en ponerse sal en la boca antes de introducirse el tequila y morder un limón luego de haberlo hecho.


no tener donde caerse muerto

[ˌno t̪eˌneɾ ˌð̞on̪.d̪e kaˌeɾ.se ˈmweɾ.t̪o]

Carecer de recursos para subsistir, hasta de lo más básico.


cajón peruano

Instrumento musical originario de Perú, que consiste en una caja de madera sobre la que se sienta el músico que la toca.


palo de lluvia

Tubo largo con huecos relleno de semillas, en cuyo interior se clavan palitos de bambú o de madera, formando una helicoide que se extiende a todo lo largo. Cuando el palo se inclina suavemente las piedrecillas o las semillas caen y su golpeteo con los palitos produce un sonido que se asemeja a la lluvia o agua cayendo.


soda cáustica

Sal basada en el hidróxido de sodio o en el carbonato de sodio, usada para destapar cañerías.


lemon pie

Cierta torta cuyos ingredientes principales son el limón, azúcar y huevos. Generalmente se cubre con merengue o azúcar impalpable en la superficie.


ácido hialurónico

Polisacárido del tipo de glucosaminoglucanos compuesto por repetitivos disacáridos poliméricos de ácido D-glucurónico y N-acetil-D-glucosamina unidos por enlaces β (1→3). En biología, se distribuye ampliamente en células tanto procariotas como eucariotas. En el ser humano, es abundante en la piel, y está presente en el humor vítreo, el cordón umbilical, el líquido sinovial, el tejido esquelético, las válvulas cardíacas, el pulmón, la aorta, la próstata, la túnica albugínea y los cuerpos cavernosos del pene.


ácido bórico

Compuesto químico, ligeramente ácido, usado como antiséptico, insecticida, retardante de la llama, espumante y precursor de otros compuestos químicos. Es usado también como agente tampón para regulación del pH.


salsa tártara

Salsa tradicional de la cocina francesa, que contiene mayonesa y mostaza, junto con alcaparras, aceitunas, cebollas y rábano; a veces se añade perejil.


grupo electrógeno

Máquina que mueve un generador eléctrico a través de un motor de combustión interna, que se utiliza habitualmente cuando la generación de energía eléctrica en algún lugar es insuficiente o cuando son frecuentes los cortes en el suministro eléctrico.


bolsa camiseta

Bolsa pequeña de polietileno de alta resistencia, con manijas, utilizada en verdulerías, almacenes y comercios de rubros similares para entregar las mercancías a los clientes.


baba del diablo

Fenómeno de acumulación de pequeñas telas de araña que, en contacto con el aire, se solidifican y vuelan con el viento.


valet parking

Servicio de estacionamiento que ofrecen algunos restaurantes, tiendas y otros negocios, en donde los vehículos de los clientes son aparcados por una persona llamada valet.


dedo de novia

Especie de bocado que consiste en un cilindro hecho con capas de masa filo arrolladas sobre las que se van agregando nueces, pistachos, ajonjolí u otros granos, y luego se recubren con miel. Tradicional de la cocina árabe.


arrollado primavera

Rollo elaborado de una pasta, tradicionalmente con harina de arroz, que se rellena con diferentes verduras picadas al estilo juliana y también con carne.


a esta altura de la suaré

Se usa para enfatizar que ya se está en una etapa muy avanzada de la vida como para poder hacer alguna acción determinada.

:*Ejemplo: ―¿No vas a salir más con nosotros a escabiar?
―Y, a esta altura de la suaré... (ya no me da para salir)


peo armado

Conflicto de considerables proporciones.

:*Ejemplo: En la frontera hay un peo armado con la guerrilla


de prepo

A la fuerza, prepotentemente, de forma impuesta.


del quinto coño

Dicho de una cosa en específico, que es gigantesca, brutal o inconmensurable.

:*Ejemplo: Por tu culpa estamos metidos en un peo del quinto coño


tanque australiano

Tanque muy ancho, con capacidad desde 4000 a 50000 litros, hechos generalmente de chapa galvanizada, y que se usan en zonas rurales para almacenar agua en grandes cantidades.


martín pescador

(Alcedo atthis) Especie de ave coraciiforme de la familia Alcedinidae, que habita en patas y ríos de Europa, África y Asia. El dorso del cuerpo, cabeza y alas es azul-turquesa con destellos verdoso-metálicos. El vientre y un par de zonas bajo los ojos son de color naranja, mientras que las zonas de la garganta, orejas y orificios nasales son blancos. A pesar de estas generalidades, es complicado dar un patrón exacto del color de su plumaje, ya que este varía según la incidencia de la luz.


sala de escape

Juego de aventura físico y mental, que consiste en encerrar a un grupo de jugadores en una habitación, donde deberán solucionar enigmas y rompecabezas de todo tipo, para ir desenlazando una historia y conseguir escapar antes de que finalice el tiempo disponible.


silla turca

Nicho pequeño en forma de hueco, que en los vertebrados superiores está situado en la vertiente endocraneal del hueso esfenoides, en la base del cráneo. Aloja a la hipófisis (o glándula pituitaria) y a las meninges.


agarrar para el churrete

No tomarse en serio lo que dice otra persona.


mesa ratona

Mesa pequeña, más baja que lo normal, que se ubica en las salas de estar de las casas.


freno de mano

Freno que inmoviliza las ruedas de un vehículo o de una aeronave de forma permanente. Normalmente se usa luego de haber estacionado, y no se utiliza para detener el vehículo en marcha, pero puede ser utilizado de manera intermitente y suave como freno en caso de emergencia.


tres en línea

Juego en el que dos jugadores se turnan para escribir círculos y cruces en una cuadrícula de 3x3, intentando obtener tres símbolos iguales en una línea recta horizontal, vertical o diagonal.


batalla naval

Juego de estrategia por adivinanzas para dos jugadores, donde cada jugador tiene su flota de barcos en una cuadrícula y debe intentar adivinar las coordenadas de los barcos de la flota del otro jugador.


máquina de arcade

Mueble, por lo general dispuesto verticalmente, que sirve de estructura portadora para el hardware electrónico de un juego de arcade.


sopa de letras

Juego que consiste en encontrar un conjunto de palabras dadas que están ocultas dentro de una cuadrícula de letras.

Sopa que contiene pasta con forma de letras y números.

Tipo de pasta con forma de letras y números.


community manager

Persona que gestiona y media en las relaciones de una marca para con su comunidad de seguidores en las redes sociales.


tira de perfilado

Herramienta de carpintería que se usa para crear formas y curvas complejas en la madera. Consiste en una tira flexible y muy resistente que se adhiere a una pieza de madera para delimitar el contorno por el que ésta deberá ser recortada.


podredumbre mental

Deterioro intelectual causado por el consumo excesivo de contenido en línea de baja calidad, sobre todo en redes sociales.


tira de cola

Depilación de toda la zona comprendida entre los glúteos.


press militar

Ejercicio de entrenamiento con pesas para la parte superior del cuerpo en el que el practicante levanta una pesa por encima de la cabeza mientras está sentado o de pie.


rigor mortis

Del latín, literalmente "rigidez de la muerte".

Signo comúnmente representativo de muerte que es causado por un cambio químico en los músculos que causa un estado de rigidez e inflexibilidad en las extremidades y una dificultad para mover o manipular el cadáver.


prensa hidráulica

Mecanismo conformado por vasos comunicantes impulsados por pistones de diferentes áreas que, mediante una pequeña fuerza sobre el pistón de menor área, permite obtener una fuerza mayor en el pistón de mayor área. Se usa para aplastar y presionar elementos con muchísima fuerza.


toxina botulínica

Neurotoxina letal, elaborada por una bacteria denominada Clostridium botulinum, que provoca el botulismo.


a cococho

A cuestas, sobre los hombros o a las espaldas.


darse dique

Ostentar riquezas y estatus socioeconómico.


medio pespunte

Labor que se ejecuta dejando la mitad de los hilos que se habían de coger en cada puntada, de suerte que entre pespunte y pespunte queden tantos hilos de hueco como lleva cada puntada.


por nada del mundo

Bajo ninguna circunstancia o ningún concepto, en ningún caso.

:*Ejemplo: Por nada del mundo se te ocurra pegarle a tu novia, eso es un delito


pase inglés

Juego de azar que consiste en realizar distintas apuestas al resultado que se obtendrá al lanzar dos dados en el tiro siguiente o en toda una ronda.


dejar plantado

Abandonar a alguien, en especial al no acudir a una cita.


pípiris nais

pípiris nais (masculine singular)
pípiris nais (masculine plural)
pípiris nais (feminine singular)
pípiris nais (feminine plural)


así nomás

Con simpleza, directamente, instintivamente, sin rodeos y evitando cualquier complejidad metódica.


de ruta

Espectacular, asombroso, increíble, sarpado.


sacar los trapitos al sol

Revelar los secretos oscuros de una persona o una institución.


justicia social

Obligación que tiene el Estado de procurar el equilibrio y la equidad entre la población, principalmente en favor de las personas desfavorecidas.

:*Ejemplo: Implusando una agenda socialista, pero insidiosamente operando dentro del paradigma liberal, esta nueva clase política desvirtuó los valores del liberalismo. Así, reemplazaron "libertad" por "liberación", utilizando el poder coercitivo del Estado para distribuir la riqueza creada por el capitalismo. Su justificación fue la siniesta, injusta y aberrante idea de la justicia social, complementada por entramados teóricos marxistas cuyo fin era liberar al individuo de sus necesidades...Javier Milei. Discurso en el Foro Económico Mudial. Davos, 23 ene 2025.


colonización inversa

Cualquiera de las formas indirectas con las cuales los países considerados "periféricos" pueden influir y tomar control sobre los países "centrales", contrariamente a cómo se lo presupone convencionalmente.

:*Ejemplo: La libre circulación de bienes y personas están en los fundamentos del liberalismo. (...) Sin embargo, de intentar atraer el talento extranjero para promover el desarrollo, hemos pasado a la inmigración masiva motivada, no desde el interés nacional, sino desde la culpa. Como Occidente es la supuesta causa de todos los males de la historia, debe redimirse abriendo sus fronteras a todo el mundo, culminando necesariamente en una colonización inversa que se asemeja al suicidio colectivo.Javier Milei. Discurso en el Foro Económico Mudial. Davos, 23 ene 2025.


brote de soja

Verdura que se obtiene de haber regado a la soja germinada a la sombra hasta que sus raíces crezcan. Se usa en diversas comidas, sobre todo de origen asiático.


ala delta

Aerodino de ala fija construido para planear y realizar vuelos sin motor.


pilar de luz

Fenómeno óptico en el cual se ven líneas de colores prácticmente rectas, elevándose hacia el cielo en forma vertical, creado por el reflejo de la luz de pequeños cristales de hielo que están suspendidos en la atmósfera o que comprenden nubes de gran altitud (por ejemplo, cirrostratos o cirros).


tiranosaurio rex

(Tyrannosaurus rex) Dinosaurio carnívoro de grandes dimensiones que vivió a fines del Cretácico. Medía catorce metros de largo, por seis de alto y pesaba unas siete toneladas. Tenía una cabeza pesada con poderosas mandíbulas, patas traseras enormes con afiladas garras y pequeñas patas delanteras con dos dedos. Algunos paleontólogos suponen que era un animal carroñero, porque piensan que era lento. Otros paleontólogos creen que era un cazador que podía desarrollar velocidades de 60 km por hora en cortas distancias.


cierre metálico

Par de tiras flexibles guarnecidas de dientes que pueden trabarse y destrabarse que se emplea para cerrar prendas de vestir, bolsos y cosas semejantes.


cierre relámpago

Mecanismo de dos tiras dentadas para cerrar las prendas y contenedores que se emplea en la industria de la indumentaria y marroquinería.


cloruro de polivinilo

Polimerización del monómero de cloruro de vinilo (C₂H₃Cl)ₙ, lo que da un plástico muy versátil utilizado en caños, envases, cables, juguetes, etc.


brindis cómico

Forma de comedia, originaria del humor estadounidense, en la que un individuo en particular, un invitado de honor, es objeto de insultos cómicos utilizadas a modo de alabanzas y de historias tanto reales como inventadas, además de un discurso emotivo, todo a modo de broma.


color block

Técnica que combina colores contrastantes para crear diseños llamativos, y en moda es aplicada para resaltar áreas específicas.


bife de chorizo

Corte de carne de bovino extraído de la región dorsal anterior, popular en Argentina.


prestación personal

Servicio obligatorio exigido por ley a los vecinos de un pueblo para obras o servicios públicos.


balón medicinal

Pelota pesada de gran diámetro, usada para toda clase de ejercicios, tanto posturales como aeróbicos.


in pectore

Dicho de una acción, decisión o documento: que debe conservarse en secreto. Aplica sobre todo a los nombramientos de los cardenales hechos por el papa que no son revelados al público.


viejo choto

Persona de mayor edad de mal carácter o mal comportamiento.


la hora

Refiere al tiempo cumplido o la culminación del tiempo reglamentario de un evento.

:*Ejemplo: «Es la hora chicos. Entreguen sus exámenes.»
«Ganaron el partido sobre la hora.»Ejemplos brindados por Wikcionario.


separador de dedos

Especie de molde ortopédico diseñado para mantener separados y alineados los dedos de los pies, lo que permite corregir problemas como juanetes, dedos en garra, uñas encarnadas e incluso mejorar la postura del cuerpo en general.


separador de hojas

Lámina de cartón que se usa en las carpetas con hojas para dividir secciones.


sentirse tocado

Interpretar un discurso ajeno como un ataque personal directo.


ex ante

:*Ejemplo: De hecho, en mi discurso en Davos, justamente yo lo señalo ¿no? Esto de cómo opera la izquierda: opera con la falacia del hombre de paja. O sea, dicen “que vos dijiste” y apartir de eso te critican, porque es la crítica que les queda cómoda. Entonces, eso muestra que vos perdiste antes de empezar. Eso es una declaración de inferioridad ex ante...Javier Milei. Primera parte de la entrevista con Esteban Trebucq. 03 feb 2025. La Nación.


cámara Gesell

Habitación conformada por dos ambientes separados por un vidrio de visión unilateral, los cuales cuentan con equipos de audio y de video para monitorear la conducta del sujeto que está dentro. Se utiliza para realizar interrogatorios o investigaciones a personas vulnerables o menores de edad y también se ha utilizado en algunos experimentos psicológicos.


peso muerto

Ejercicio de gimnasio que consiste en levantar una pesa o mancuerna y dejar caer su peso mientras se hace el esfuerzo necesario para que no toque el suelo.


mise en place

Conjunto de tareas que consisten en organizar y ordenar los ingredientes, que un cocinero las requiere para los elementos del menú que se va a preparar durante un turno o servicio de comidas.


sopa paraguaya

Preparación sólida en forma de bizcochuelo salado de harina de maíz, huevo, agua, leche, cebolla y queso Paraguay. Tradicional de Paraguay y del litoral argentino.


shar pei

locución sustantiva, masculina y femenina

Raza de perros originaria del sur de China que se conoce desde aproximadamente el año 206 a. C. Se dice que provee energía, amor y cariño, y fue símbolo de la dinastía Han.


guacamayo rojo

(Ara macao) Especie de ave de la familia de los loros (Psittacidae) de color rojo, del orden de las Psittaciformes, habitando desde las selvas de México hasta el noreste de Argentina, aproximadamente. Se alimentan de insectos y bayas y viven en los árboles.


guacamayo azul

(Anodorhynchus hyacinthinus) Especie de ave de la familia de los loros (Psittacidae) de color azul con detalles amarillos, del orden de las Psittaciformes, habitando en las sabanas con palmares de buena parte de Brasil, Bolivia y el norte de Paraguay. Se alimentan de insectos y bayas, y es la especie de guacamayo de mayor tamaño en el mundo.


guacamayo de Spix

(Cyanopsitta spixii) Especie de ave de la familia de los loros (Psittacidae) de distintas tonalidades de azul, del orden de las Psittaciformes, que se encuentra prácticamente extinta en estado salvaje. Los pocos ejemplares que quedan habitan al noroeste de Brasil.


monstruo de Tully

Del latín contemporáneo Tullimonstrum, nombre taxonómico del género acuñado por Eugene S. Richardson, Jr. en 1966, y este del latín monstrum ("monstruo") y de Francis Tully, coleccionista amateur de fósiles.

(Tullimonstrum gregarium) Especie de posibe vertebrado que habitó en lo que hoy es Illinois (Estados Unidos), posiblemente emparentado con las lampreas. Tenía aletas similares a las de una sepia, ojos que sobresalían a cada lado de un tallo en la parte inferior del cuerpo y una probóscide terminada en una boca de ocho dientes.


guacamayo verde

(Ara militaris) Especie de ave psitaciforme de frente y mejillas color rojo carmesí, rabadilla y coberteras de la cola color azul turquesa, pico negro mate, iris amarillo y patas y dedos color gris oscuro. Habita desde México hasta el norte de Argentina.


guacamayo glauco

(Anodorhynchus glaucus) Especie de ave psitaciforme de tamaño grande, plumaje azul turquesa pálido y cabeza grisácea. Habita el norte de Uruguay, el noreste de Argentina, el sur de Paraguay, el sur de Brasil y la zona del Chaco de Bolivia. Se encuentra posiblemente extinto.


guacamayo de Lear

(Anodorhynchus leari) Especie de ave psitaciforme de tamaño grande, plumaje azulado. Habita únicamente el noreste de Brasil. Se encuentra en peligro de extinción.


pájaro elefante

pájaro elefante (singular)
pájaros elefantes (plural)

(Aepyornis maximus) Especie extinta de ave no voladora de gran tamaño, la mayor que jamás ha existido, que habitó en la isla de Madagascar.


coquí común

coquí común (singular)
coquíes comunes (plural)

(Eleutherodactylus coqui) Especie de anfibio anuro, de pequeño tamaño y color amarronado, nativa de Puerto Rico.


oso polar

oso polar (singular)
osos polares (plural)

(Ursus maritimus) Gran oso del Ártico con pelaje blanco-amarillo.


oso panda

oso panda (singular)
osos pandas (plural)

(Ailuropoda melanoleuca) Oso de gran tamaño, nativo del sudeste de China, de distintivo pelaje negro y blanco. Aunque taxonómicamente un carnívoro, se alimenta casi en exclusiva de bambú, lo que le ha llevado a hábitos muy distintos a los de los demás úrsidos: no hiberna, migra con los cambios del clima, y es extremadamente territorial


panda gigante

panda gigante (singular)
pandas gigantes (plural)


panda rojo

oanda rojo (singular)
pandas rojos (plural)

(Ailurus fulgens) Mamífero herbívoro, natural del Himalaya, emparentado tanto con el mapache como con los osos, lo que ha llevado a largas controversias acerca de su taxonomía. Alcanza 1 m de largo y los 6 kg de peso, con denso pelaje rojizo, la cara blanca y distintivos anillos del mismo color en la peluda cola. Es arborícola, crepuscular y muy territorial. Se adapta fácilmente a la vida en cautiverio


panda menor

panda menor (singular)
pandas menores (plural)


presión de combustión

Presión producida en la cámara de combustión delos motores endotérmicos.


presión luminosa

Presión ejercida por los fotones emergidos de un manantial luminoso al chocar contra un obstáculo.


presión sanguínea

Presión que ejerce la sangre circulante sobre las paredes de los vasos.


presión social

Temor a las críticas ajenas por no seguir los estándares de normalidad impuestos arbitrariamente.

:*Ejemplo: No es bueno desesperarse por conseguir novia producto de la presión social


tal para cual

Esos dos son tal para cual.


tal que

Se usa para introducir una condición que debe cumplir el sujeto u objeto gramatical mencionado.

:*Ejemplo: Encontrar todas las ternas de números enteros tales que la suma de sus cuadrados sea un número impar.


cotorra argentina

(Myiopsitta monachus) Especie de ave psitaciforme de la familia Psittacidae originaria de América del Sur. Mide 30 cm de largo y pesa 140 g en promedio. Se caracteriza por su color verde claro, más grisáceo hacia el pecho.


mate cocido

Bebida preparada de forma similar al té, pero con yerba mate, y servido en taza o jarro.


qué diablos

Úsase para enfatizar una pregunta o para expresar asombro, incredulidad o sorpresa.


volver una cagalera de marico

[bolˌβ̞eɾ ˌu.na ka.ɣ̞aˌle.ɾa ð̞e maˈɾi.ko]