See yunque in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "CA:Traducciones incompletas o imprecisas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "DE:Traducciones incompletas o imprecisas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras bisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:un.ke",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Bretón",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Catalán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Neerlandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "FR:Traducciones incompletas o imprecisas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "NL:Traducciones incompletas o imprecisas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "PT:Traducciones incompletas o imprecisas",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "incus"
},
"expansion": "Del latín incus",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín incus, compuesto de in y cūdō (golpeo, acuño).",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "yunque",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "yunques",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "yun-que",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Herramientas",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Herramienta hecha de una pieza grande de metal o piedra, que se utiliza para moldear o martillar otros objetos, como el hierro o el acero."
],
"id": "es-yunque-es-noun-7sSUN89Z",
"sense_index": "1",
"topics": [
"tools"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Anatomía",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Hueso que pertenece a la cadena de huesecillos del oído medio, localizado en la caja del tímpano."
],
"id": "es-yunque-es-noun-vGq9c8o~",
"sense_index": "2",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Mecánica",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Pieza que soporta el impacto de otra."
],
"id": "es-yunque-es-noun-o7Pb4-5A",
"sense_index": "3",
"topics": [
"mechanics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Instrumentos",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Instrumento de percusión análogo al yunque."
],
"id": "es-yunque-es-noun-4Dg5gsEo",
"raw_tags": [
"Instrumentos"
],
"sense_index": "4"
},
{
"glosses": [
"Persona firme, asidua y perseverante en el trabajo."
],
"id": "es-yunque-es-noun-xkThdMbW",
"sense_index": "5"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "El gran yunque que aparece como denominador común en los países e instituciones que están fracasando es el virus mental de la ideología woke. Esta es la gran epidemia de nuestra época que debe ser curada. Es el cáncer que hay que extirpar.",
"a": "Javier Milei",
"c": "av",
"f": "2025-1-23",
"l": "Davos",
"t": "Discurso en el Foro Económico Mudial",
"url": "https://www.youtube.com/watch?v=NLzRfqd9KOU"
},
"expansion": ":*Ejemplo: El gran yunque que aparece como denominador común en los países e instituciones que están fracasando es el virus mental de la ideología woke. Esta es la gran epidemia de nuestra época que debe ser curada. Es el cáncer que hay que extirpar.Javier Milei. Discurso en el Foro Económico Mudial. Davos, 23 ene 2025.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Javier Milei. Discurso en el Foro Económico Mudial. Davos, 23 ene 2025.",
"text": "El gran yunque que aparece como denominador común en los países e instituciones que están fracasando es el virus mental de la ideología woke. Esta es la gran epidemia de nuestra época que debe ser curada. Es el cáncer que hay que extirpar."
}
],
"glosses": [
"Motivo común que es subyacente a una serie de eventos y fenómenos observables que se repiten."
],
"id": "es-yunque-es-noun-5LQnrOnI",
"sense_index": "6"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʝuŋ.ke]"
},
{
"rhymes": "un.ke"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "Amboss"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "annev"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"word": "enclusa"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"word": "enclume"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "anvil"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2",
"word": "incus"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1-2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "incudine"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "aambeeld"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "bigorna"
}
],
"word": "yunque"
}
{
"categories": [
"CA:Traducciones incompletas o imprecisas",
"DE:Traducciones incompletas o imprecisas",
"ES:Palabras bisílabas",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Rimas:un.ke",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español",
"Español-Alemán",
"Español-Bretón",
"Español-Catalán",
"Español-Francés",
"Español-Inglés",
"Español-Italiano",
"Español-Neerlandés",
"Español-Portugués",
"FR:Traducciones incompletas o imprecisas",
"NL:Traducciones incompletas o imprecisas",
"PT:Traducciones incompletas o imprecisas"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "incus"
},
"expansion": "Del latín incus",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín incus, compuesto de in y cūdō (golpeo, acuño).",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "yunque",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "yunques",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "yun-que",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Herramientas"
],
"glosses": [
"Herramienta hecha de una pieza grande de metal o piedra, que se utiliza para moldear o martillar otros objetos, como el hierro o el acero."
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"tools"
]
},
{
"categories": [
"ES:Anatomía"
],
"glosses": [
"Hueso que pertenece a la cadena de huesecillos del oído medio, localizado en la caja del tímpano."
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
"ES:Mecánica"
],
"glosses": [
"Pieza que soporta el impacto de otra."
],
"sense_index": "3",
"topics": [
"mechanics"
]
},
{
"categories": [
"ES:Instrumentos"
],
"glosses": [
"Instrumento de percusión análogo al yunque."
],
"raw_tags": [
"Instrumentos"
],
"sense_index": "4"
},
{
"glosses": [
"Persona firme, asidua y perseverante en el trabajo."
],
"sense_index": "5"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "El gran yunque que aparece como denominador común en los países e instituciones que están fracasando es el virus mental de la ideología woke. Esta es la gran epidemia de nuestra época que debe ser curada. Es el cáncer que hay que extirpar.",
"a": "Javier Milei",
"c": "av",
"f": "2025-1-23",
"l": "Davos",
"t": "Discurso en el Foro Económico Mudial",
"url": "https://www.youtube.com/watch?v=NLzRfqd9KOU"
},
"expansion": ":*Ejemplo: El gran yunque que aparece como denominador común en los países e instituciones que están fracasando es el virus mental de la ideología woke. Esta es la gran epidemia de nuestra época que debe ser curada. Es el cáncer que hay que extirpar.Javier Milei. Discurso en el Foro Económico Mudial. Davos, 23 ene 2025.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Javier Milei. Discurso en el Foro Económico Mudial. Davos, 23 ene 2025.",
"text": "El gran yunque que aparece como denominador común en los países e instituciones que están fracasando es el virus mental de la ideología woke. Esta es la gran epidemia de nuestra época que debe ser curada. Es el cáncer que hay que extirpar."
}
],
"glosses": [
"Motivo común que es subyacente a una serie de eventos y fenómenos observables que se repiten."
],
"sense_index": "6"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʝuŋ.ke]"
},
{
"rhymes": "un.ke"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "Amboss"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "annev"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"word": "enclusa"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"word": "enclume"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "anvil"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2",
"word": "incus"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1-2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "incudine"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "aambeeld"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "bigorna"
}
],
"word": "yunque"
}
Download raw JSONL data for yunque meaning in Español (3.8kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"yunque"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo masculino",
"title": "yunque",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"yunque"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo masculino",
"title": "yunque",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-06 from the eswiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.