See vudú in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras agudas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras bisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:u",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lou",
"2": "voudou"
},
"expansion": "Del criollo luisianés voudou",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "ht",
"2": "vodou"
},
"expansion": "del criollo haitiano vodou",
"name": "etim"
},
{
"args": {
"1": "ee",
"2": "vódũ",
"3": "deidad"
},
"expansion": "del ewe vódũ ('deidad')",
"name": "etim"
},
{
"args": {
"1": "fon",
"2": "vòdún",
"3": "fetiche"
},
"expansion": "del fon vòdún ('fetiche')",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del criollo luisianés voudou, del criollo haitiano vodou, de origen africano occidental, quizá del del ewe vódũ ('deidad'), o del fon vòdún ('fetiche'), o de vodũ.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "vudú",
"raw_tags": [
"Singularia tantum"
]
}
],
"hyphenation": "vu-dú",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Religión",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Religión que se originó a partir de las creencias que poseían los pueblos que fueron trasladados como esclavos desde el África Occidental y del contacto de estas creencias con la religión cristiana propia de los esclavistas. Se trata de una variante teísta de un sistema animista, provisto de un fuerte componente mágico. Por su vinculación directa con la cosmología y los sistemas de creencias neolíticos, su estudio resulta de gran interés en el campo de la paleoantropología. El vudú se cuenta entre las religiones más antiguas del mundo."
],
"id": "es-vudú-es-noun-j0Vvl1qp",
"sense_index": "1",
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[buˈð̞u]"
},
{
"rhymes": "u"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"word": "vaudou"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"word": "vodou"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"word": "vodoun"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "vodou"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "voodoo"
}
],
"word": "vudú"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Adjetivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras agudas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras bisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:u",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lou",
"2": "voudou"
},
"expansion": "Del criollo luisianés voudou",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "ht",
"2": "vodou"
},
"expansion": "del criollo haitiano vodou",
"name": "etim"
},
{
"args": {
"1": "ee",
"2": "vódũ",
"3": "deidad"
},
"expansion": "del ewe vódũ ('deidad')",
"name": "etim"
},
{
"args": {
"1": "fon",
"2": "vòdún",
"3": "fetiche"
},
"expansion": "del fon vòdún ('fetiche')",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del criollo luisianés voudou, del criollo haitiano vodou, de origen africano occidental, quizá del del ewe vódũ ('deidad'), o del fon vòdún ('fetiche'), o de vodũ.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "vudú",
"raw_tags": [
"Femenino y\nmasculino"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "vudúes o\n vudús",
"raw_tags": [
"Femenino y\nmasculino"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "vu-dú",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Adjetivos",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Que pertenece o concierne al vudú."
],
"id": "es-vudú-es-adj-tJd7aXP1",
"sense_index": "2",
"tags": [
"noun"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[buˈð̞u]"
},
{
"rhymes": "u"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"word": "vaudou"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"word": "vodou"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"word": "vodoun"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "vodou"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "voodoo"
}
],
"word": "vudú"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras agudas",
"ES:Palabras bisílabas",
"ES:Rimas:u",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español",
"Español-Francés",
"Español-Inglés"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lou",
"2": "voudou"
},
"expansion": "Del criollo luisianés voudou",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "ht",
"2": "vodou"
},
"expansion": "del criollo haitiano vodou",
"name": "etim"
},
{
"args": {
"1": "ee",
"2": "vódũ",
"3": "deidad"
},
"expansion": "del ewe vódũ ('deidad')",
"name": "etim"
},
{
"args": {
"1": "fon",
"2": "vòdún",
"3": "fetiche"
},
"expansion": "del fon vòdún ('fetiche')",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del criollo luisianés voudou, del criollo haitiano vodou, de origen africano occidental, quizá del del ewe vódũ ('deidad'), o del fon vòdún ('fetiche'), o de vodũ.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "vudú",
"raw_tags": [
"Singularia tantum"
]
}
],
"hyphenation": "vu-dú",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Religión"
],
"glosses": [
"Religión que se originó a partir de las creencias que poseían los pueblos que fueron trasladados como esclavos desde el África Occidental y del contacto de estas creencias con la religión cristiana propia de los esclavistas. Se trata de una variante teísta de un sistema animista, provisto de un fuerte componente mágico. Por su vinculación directa con la cosmología y los sistemas de creencias neolíticos, su estudio resulta de gran interés en el campo de la paleoantropología. El vudú se cuenta entre las religiones más antiguas del mundo."
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[buˈð̞u]"
},
{
"rhymes": "u"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"word": "vaudou"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"word": "vodou"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"word": "vodoun"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "vodou"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "voodoo"
}
],
"word": "vudú"
}
{
"categories": [
"ES:Adjetivos",
"ES:Palabras agudas",
"ES:Palabras bisílabas",
"ES:Rimas:u",
"Español",
"Español-Francés",
"Español-Inglés"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lou",
"2": "voudou"
},
"expansion": "Del criollo luisianés voudou",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "ht",
"2": "vodou"
},
"expansion": "del criollo haitiano vodou",
"name": "etim"
},
{
"args": {
"1": "ee",
"2": "vódũ",
"3": "deidad"
},
"expansion": "del ewe vódũ ('deidad')",
"name": "etim"
},
{
"args": {
"1": "fon",
"2": "vòdún",
"3": "fetiche"
},
"expansion": "del fon vòdún ('fetiche')",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del criollo luisianés voudou, del criollo haitiano vodou, de origen africano occidental, quizá del del ewe vódũ ('deidad'), o del fon vòdún ('fetiche'), o de vodũ.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "vudú",
"raw_tags": [
"Femenino y\nmasculino"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "vudúes o\n vudús",
"raw_tags": [
"Femenino y\nmasculino"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "vu-dú",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Adjetivos"
],
"glosses": [
"Que pertenece o concierne al vudú."
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"noun"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[buˈð̞u]"
},
{
"rhymes": "u"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"word": "vaudou"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"word": "vodou"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"word": "vodoun"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "vodou"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "voodoo"
}
],
"word": "vudú"
}
Download raw JSONL data for vudú meaning in Español (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-26 from the eswiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.