See vitalista in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Adjetivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras provenientes del francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras tetrasílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:is.ta",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Catalán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Georgiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Rumano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Sueco",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Del francés vitaliste, acuñado hacia 1825 a partir del francés -iste.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "vitalistas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "vi-ta-lis-ta",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"raw_tags": [
"sin género"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Adjetivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Filosofía",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
298,
307
]
],
"ref": "Ecequiel Martín de Pedro. Manual de Patología y clínica médicas. Editorial: Hospicio. Madrid, 1876.",
"text": "La esencialidad de las calenturas ‘existiendo por sí con independencia de toda afeccion ó lesion local’, como la concibe mi distinguido y querido maestro el Doctor Santero, está en oposicion con el modo de considerarlas nuestros clásicos y primeros escritores, no implicando aquella frase un dogma vitalista."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
116,
125
]
],
"ref": "Jose María Benavente. ¿Qué es la evolución? (1972). Editorial: Zero zyx. Bilbao, 1979.",
"text": "El materialismo dialéctico no admite ser un burdo materialismo mecanicista, como el de d'Holbach, o un materialismo vitalista, como el de Haeckel."
}
],
"glosses": [
"Que pertenece o concierne a la doctrina filosófica del vitalismo."
],
"id": "es-vitalista-es-adj-roFMhYiz",
"sense_index": "1",
"topics": [
"philosophy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Filosofía",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Seguidor del vitalismo."
],
"id": "es-vitalista-es-adj-SowcEp33",
"sense_index": "2",
"tags": [
"noun"
],
"topics": [
"philosophy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[bi.t̪aˈlis.t̪a]"
},
{
"rhymes": "is.ta"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1–2",
"word": "vitalista"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1–2",
"word": "vitaliste"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"roman": "vitalisti",
"sense_index": "1–2",
"word": "ვიტალისტი"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1–2",
"word": "vitalist"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1–2",
"word": "vitalista"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1–2",
"word": "vitalista"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1–2",
"word": "vitalist"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "vitalistisk"
}
],
"word": "vitalista"
}
{
"categories": [
"ES:Adjetivos",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras provenientes del francés",
"ES:Palabras tetrasílabas",
"ES:Rimas:is.ta",
"Español",
"Español-Catalán",
"Español-Francés",
"Español-Georgiano",
"Español-Inglés",
"Español-Italiano",
"Español-Portugués",
"Español-Rumano",
"Español-Sueco"
],
"etymology_text": "Del francés vitaliste, acuñado hacia 1825 a partir del francés -iste.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "vitalistas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "vi-ta-lis-ta",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"raw_tags": [
"sin género"
],
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Adjetivos",
"ES:Filosofía"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
298,
307
]
],
"ref": "Ecequiel Martín de Pedro. Manual de Patología y clínica médicas. Editorial: Hospicio. Madrid, 1876.",
"text": "La esencialidad de las calenturas ‘existiendo por sí con independencia de toda afeccion ó lesion local’, como la concibe mi distinguido y querido maestro el Doctor Santero, está en oposicion con el modo de considerarlas nuestros clásicos y primeros escritores, no implicando aquella frase un dogma vitalista."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
116,
125
]
],
"ref": "Jose María Benavente. ¿Qué es la evolución? (1972). Editorial: Zero zyx. Bilbao, 1979.",
"text": "El materialismo dialéctico no admite ser un burdo materialismo mecanicista, como el de d'Holbach, o un materialismo vitalista, como el de Haeckel."
}
],
"glosses": [
"Que pertenece o concierne a la doctrina filosófica del vitalismo."
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"philosophy"
]
},
{
"categories": [
"ES:Filosofía"
],
"glosses": [
"Seguidor del vitalismo."
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"noun"
],
"topics": [
"philosophy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[bi.t̪aˈlis.t̪a]"
},
{
"rhymes": "is.ta"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1–2",
"word": "vitalista"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1–2",
"word": "vitaliste"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"roman": "vitalisti",
"sense_index": "1–2",
"word": "ვიტალისტი"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1–2",
"word": "vitalist"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1–2",
"word": "vitalista"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1–2",
"word": "vitalista"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1–2",
"word": "vitalist"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "vitalistisk"
}
],
"word": "vitalista"
}
Download raw JSONL data for vitalista meaning in Español (2.6kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"vitalista"
],
"section": "Español",
"subsection": "Adjetivo",
"title": "vitalista",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"vitalista"
],
"section": "Español",
"subsection": "Adjetivo",
"title": "vitalista",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"vitalista"
],
"section": "Español",
"subsection": "Adjetivo",
"title": "vitalista",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"vitalista"
],
"section": "Español",
"subsection": "Adjetivo",
"title": "vitalista",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-20 from the eswiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.