"verba" meaning in Español

See verba in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ˈbeɾ.β̞a] Forms: verba [singular], verbas [plural]
Rhymes: eɾ.ba Etymology: Del francés verve. Etymology templates: {{etimología|fr|verve}} Del francés verve
  1. Verborragia.
    Sense id: es-verba-es-noun-fj00uEnM
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: locuacidad, labia, charlatanería, facundia, palabrería, desparpajo, elocuencia, pico
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras bisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:eɾ.ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos femeninos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "verve"
      },
      "expansion": "Del francés verve",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del francés verve.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "verba",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "verbas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ver-ba",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Pero muchos le tiraban de la estola: ¿por qué su voz era débil? ¿No será que la fe peronista, corría una voz maliciosa, atenuaba la verba evangélica? Arrinconado, volvió a dejarse escuchar. Arrinconado, volvió a dejarse escuchar. Lo hizo respondiendo a una carta de sus exalumnos de Santa Fe. Estaban preocupados por la ofensiva de Cristina contra el poder judicial. Lo encontraban condescendiente respecto a ella.",
                "a": "Loris Zanatta",
                "c": "libro",
                "cap": "5",
                "editorial": "Paidós",
                "f": "2023",
                "isbn": "9789874479624",
                "p": "191",
                "t": "Puntero de Dios"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: Pero muchos le tiraban de la estola: ¿por qué su voz era débil? ¿No será que la fe peronista, corría una voz maliciosa, atenuaba la verba evangélica? Arrinconado, volvió a dejarse escuchar. Arrinconado, volvió a dejarse escuchar. Lo hizo respondiendo a una carta de sus exalumnos de Santa Fe. Estaban preocupados por la ofensiva de Cristina contra el poder judicial. Lo encontraban condescendiente respecto a ella.Loris Zanatta. Puntero de Dios. Capítulo 5. Página 191. Editorial: Paidós. 2023. ISBN: 9789874479624.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Loris Zanatta. Puntero de Dios. Capítulo 5. Página 191. Editorial: Paidós. 2023. ISBN: 9789874479624.",
          "text": "Pero muchos le tiraban de la estola: ¿por qué su voz era débil? ¿No será que la fe peronista, corría una voz maliciosa, atenuaba la verba evangélica? Arrinconado, volvió a dejarse escuchar. Arrinconado, volvió a dejarse escuchar. Lo hizo respondiendo a una carta de sus exalumnos de Santa Fe. Estaban preocupados por la ofensiva de Cristina contra el poder judicial. Lo encontraban condescendiente respecto a ella."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Verborragia."
      ],
      "id": "es-verba-es-noun-fj00uEnM",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈbeɾ.β̞a]"
    },
    {
      "rhymes": "eɾ.ba"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "locuacidad"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "labia"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "charlatanería"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "facundia"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "palabrería"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "desparpajo"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "elocuencia"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "pico"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "verba"
}
{
  "categories": [
    "ES:Palabras bisílabas",
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Rimas:eɾ.ba",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos femeninos",
    "Español"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "verve"
      },
      "expansion": "Del francés verve",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del francés verve.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "verba",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "verbas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ver-ba",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Pero muchos le tiraban de la estola: ¿por qué su voz era débil? ¿No será que la fe peronista, corría una voz maliciosa, atenuaba la verba evangélica? Arrinconado, volvió a dejarse escuchar. Arrinconado, volvió a dejarse escuchar. Lo hizo respondiendo a una carta de sus exalumnos de Santa Fe. Estaban preocupados por la ofensiva de Cristina contra el poder judicial. Lo encontraban condescendiente respecto a ella.",
                "a": "Loris Zanatta",
                "c": "libro",
                "cap": "5",
                "editorial": "Paidós",
                "f": "2023",
                "isbn": "9789874479624",
                "p": "191",
                "t": "Puntero de Dios"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: Pero muchos le tiraban de la estola: ¿por qué su voz era débil? ¿No será que la fe peronista, corría una voz maliciosa, atenuaba la verba evangélica? Arrinconado, volvió a dejarse escuchar. Arrinconado, volvió a dejarse escuchar. Lo hizo respondiendo a una carta de sus exalumnos de Santa Fe. Estaban preocupados por la ofensiva de Cristina contra el poder judicial. Lo encontraban condescendiente respecto a ella.Loris Zanatta. Puntero de Dios. Capítulo 5. Página 191. Editorial: Paidós. 2023. ISBN: 9789874479624.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Loris Zanatta. Puntero de Dios. Capítulo 5. Página 191. Editorial: Paidós. 2023. ISBN: 9789874479624.",
          "text": "Pero muchos le tiraban de la estola: ¿por qué su voz era débil? ¿No será que la fe peronista, corría una voz maliciosa, atenuaba la verba evangélica? Arrinconado, volvió a dejarse escuchar. Arrinconado, volvió a dejarse escuchar. Lo hizo respondiendo a una carta de sus exalumnos de Santa Fe. Estaban preocupados por la ofensiva de Cristina contra el poder judicial. Lo encontraban condescendiente respecto a ella."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Verborragia."
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈbeɾ.β̞a]"
    },
    {
      "rhymes": "eɾ.ba"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "locuacidad"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "labia"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "charlatanería"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "facundia"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "palabrería"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "desparpajo"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "elocuencia"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "pico"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "verba"
}

Download raw JSONL data for verba meaning in Español (2.8kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "verba"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "sustantivo femenino",
  "title": "verba",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "verba"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "sustantivo femenino",
  "title": "verba",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-18 from the eswiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (681a778 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.