See variable in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Adjetivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras trisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:a.ble",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "variabĭlis",
"diacrítico": "variabĭlis"
},
"expansion": "Del latín variabĭlis",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín variabĭlis.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "variable",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "variables",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "variabilísimo",
"tags": [
"masculine",
"superlative",
"feminine"
]
},
{
"form": "variable",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "variables",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "va-ria-ble",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Que varía o puede variar."
],
"id": "es-variable-es-adj--3IlEo5~",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Inestable, inconstante y mudable."
],
"id": "es-variable-es-adj-cumxpEOq",
"sense_index": "2"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Matemáticas",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Cantidad variable."
],
"id": "es-variable-es-adj-IOpJN1Rp",
"raw_tags": [
"Matemáticas",
"también se utiliza como sustantivo femenino"
],
"sense_index": "3"
},
{
"examples": [
{
"text": "\"el sexo, la motivación intrínseca hacia el trabajo, el atractivo físico, el aprendizaje de conceptos, la religión, la agresividad verbal, la personalidad autoritaria, la cultura fiscal y la exposición a una campaña de propaganda política.\""
}
],
"glosses": [
"Propiedad que puede variar y cuya variación es susceptible de medirse u observarse."
],
"id": "es-variable-es-adj-MG9Gergw",
"sense_index": "4"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "La estatura, la edad, el cociente intelectual, la temperatura, el clima, etc."
},
"expansion": ":*Ejemplo: La estatura, la edad, el cociente intelectual, la temperatura, el clima, etc.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "La estatura, la edad, el cociente intelectual, la temperatura, el clima, etc."
}
],
"glosses": [
"Características o atributos que admiten diferentes valores."
],
"id": "es-variable-es-adj-Z0r0gcHM",
"sense_index": "5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[baˈɾja.β̞le]"
},
{
"rhymes": "a.ble"
}
],
"word": "variable"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras trisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:a.ble",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Catalán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Polaco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Vasco",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "variabĭlis",
"diacrítico": "variabĭlis"
},
"expansion": "Del latín variabĭlis",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín variabĭlis.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "variable",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "variables",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "va-ria-ble",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Matemáticas",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Cantidad variable o símbolo que la represanta."
],
"id": "es-variable-es-noun-9NpbeNDx",
"raw_tags": [
"Matemáticas"
],
"sense_index": "6"
},
{
"glosses": [
"Conjunto de factores que intervienen en los resultados de algunos hechos."
],
"id": "es-variable-es-noun-~zVhzp4Z",
"sense_index": "7"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Informática",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"En programación: zona de memoria utilizada por los programas para almacenar valores que pueden variar. Típicamente se referencia por medio de su nombre (nombre de la variable), aunque también puede referenciarse por medio de su dirección (especialmente en código máquina)."
],
"id": "es-variable-es-noun-K58Snzm~",
"sense_index": "8",
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[baˈɾja.β̞le]"
},
{
"rhymes": "a.ble"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1-3",
"word": "variable"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "6-8",
"word": "variable"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "6-8",
"word": "aldagai"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1-3",
"word": "variable"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "6-8",
"word": "variable"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1-3",
"word": "variable"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "6-8",
"word": "variable"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "variabile"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1-3",
"word": "zmienny"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1-3",
"word": "variável"
}
],
"word": "variable"
}
{
"categories": [
"ES:Adjetivos",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras trisílabas",
"ES:Rimas:a.ble",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "variabĭlis",
"diacrítico": "variabĭlis"
},
"expansion": "Del latín variabĭlis",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín variabĭlis.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "variable",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "variables",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "variabilísimo",
"tags": [
"masculine",
"superlative",
"feminine"
]
},
{
"form": "variable",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "variables",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "va-ria-ble",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Que varía o puede variar."
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Inestable, inconstante y mudable."
],
"sense_index": "2"
},
{
"categories": [
"ES:Matemáticas"
],
"glosses": [
"Cantidad variable."
],
"raw_tags": [
"Matemáticas",
"también se utiliza como sustantivo femenino"
],
"sense_index": "3"
},
{
"examples": [
{
"text": "\"el sexo, la motivación intrínseca hacia el trabajo, el atractivo físico, el aprendizaje de conceptos, la religión, la agresividad verbal, la personalidad autoritaria, la cultura fiscal y la exposición a una campaña de propaganda política.\""
}
],
"glosses": [
"Propiedad que puede variar y cuya variación es susceptible de medirse u observarse."
],
"sense_index": "4"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "La estatura, la edad, el cociente intelectual, la temperatura, el clima, etc."
},
"expansion": ":*Ejemplo: La estatura, la edad, el cociente intelectual, la temperatura, el clima, etc.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "La estatura, la edad, el cociente intelectual, la temperatura, el clima, etc."
}
],
"glosses": [
"Características o atributos que admiten diferentes valores."
],
"sense_index": "5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[baˈɾja.β̞le]"
},
{
"rhymes": "a.ble"
}
],
"word": "variable"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras trisílabas",
"ES:Rimas:a.ble",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos femeninos",
"Español",
"Español-Catalán",
"Español-Francés",
"Español-Inglés",
"Español-Italiano",
"Español-Polaco",
"Español-Portugués",
"Español-Vasco"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "variabĭlis",
"diacrítico": "variabĭlis"
},
"expansion": "Del latín variabĭlis",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín variabĭlis.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "variable",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "variables",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "va-ria-ble",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Matemáticas"
],
"glosses": [
"Cantidad variable o símbolo que la represanta."
],
"raw_tags": [
"Matemáticas"
],
"sense_index": "6"
},
{
"glosses": [
"Conjunto de factores que intervienen en los resultados de algunos hechos."
],
"sense_index": "7"
},
{
"categories": [
"ES:Informática"
],
"glosses": [
"En programación: zona de memoria utilizada por los programas para almacenar valores que pueden variar. Típicamente se referencia por medio de su nombre (nombre de la variable), aunque también puede referenciarse por medio de su dirección (especialmente en código máquina)."
],
"sense_index": "8",
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[baˈɾja.β̞le]"
},
{
"rhymes": "a.ble"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1-3",
"word": "variable"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "6-8",
"word": "variable"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "6-8",
"word": "aldagai"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1-3",
"word": "variable"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "6-8",
"word": "variable"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1-3",
"word": "variable"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "6-8",
"word": "variable"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "variabile"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1-3",
"word": "zmienny"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1-3",
"word": "variável"
}
],
"word": "variable"
}
Download raw JSONL data for variable meaning in Español (4.3kB)
{
"called_from": "extractor/es/sense_data/process_sense_data_list/46",
"msg": "Found unknown list type 'ejemplo de variable' in <LIST_ITEM(:*){} <BOLD(){} 'Ejemplo de variable:'>, '\\n'>",
"path": [
"variable"
],
"section": "Español",
"subsection": "adjetivo",
"title": "variable",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-18 from the eswiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (681a778 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.