"va a arder Troya" meaning in Español

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Refranes",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:o.ʃa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:o.ʒa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:o.ʝa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "proverb",
  "pos_title": "refrán",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Términos coloquiales",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Términos en sentido figurado",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Venezuela",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Como tu papá se entere que saliste embarazada del tarambana ése en la casa va a arder Troya"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: Como tu papá se entere que saliste embarazada del tarambana ése en la casa va a arder Troya",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "text": "Como tu papá se entere que saliste embarazada del tarambana ése en la casa va a arder Troya"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Denota que se va a formar un lío de proporciones inconmensurables o que una persona podría estallar en una cólera incontrolable."
      ],
      "id": "es-va_a_arder_Troya-es-proverb-UJLeoQdr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Venezuela",
        "colloquial",
        "figurative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˌba a aɾˌð̞eɾ ˈt̪ɾo.ʝa]",
      "raw_tags": [
        "no sheísta"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˌba a aɾˌð̞eɾ ˈt̪ɾo.ʃa]",
      "raw_tags": [
        "sheísta"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˌba a aɾˌð̞eɾ ˈt̪ɾo.ʒa]",
      "raw_tags": [
        "zheísta"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "o.ʒa, o.ʃa, o.ʝa"
    }
  ],
  "word": "va a arder Troya"
}

{
  "categories": [
    "ES:Refranes",
    "ES:Rimas:o.ʃa",
    "ES:Rimas:o.ʒa",
    "ES:Rimas:o.ʝa",
    "Español"
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "proverb",
  "pos_title": "refrán",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Términos coloquiales",
        "ES:Términos en sentido figurado",
        "ES:Venezuela"
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Como tu papá se entere que saliste embarazada del tarambana ése en la casa va a arder Troya"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: Como tu papá se entere que saliste embarazada del tarambana ése en la casa va a arder Troya",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "text": "Como tu papá se entere que saliste embarazada del tarambana ése en la casa va a arder Troya"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Denota que se va a formar un lío de proporciones inconmensurables o que una persona podría estallar en una cólera incontrolable."
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Venezuela",
        "colloquial",
        "figurative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˌba a aɾˌð̞eɾ ˈt̪ɾo.ʝa]",
      "raw_tags": [
        "no sheísta"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˌba a aɾˌð̞eɾ ˈt̪ɾo.ʃa]",
      "raw_tags": [
        "sheísta"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˌba a aɾˌð̞eɾ ˈt̪ɾo.ʒa]",
      "raw_tags": [
        "zheísta"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "o.ʒa, o.ʃa, o.ʝa"
    }
  ],
  "word": "va a arder Troya"
}