"vía crucis" meaning in Español

See vía crucis in All languages combined, or Wiktionary

Phrase

IPA: [ˌbi.a ˈkɾu.sis], [ˌbi.a ˈkɾu.θis]
Rhymes: u.θis, u.sis Etymology: Del latín. Etymology templates: {{etimología|la}} Del latín
  1. Antiguo ritual que realizan los católicos para recrear y rememorar el proceso de crucifixión de Cristo, en donde se contemplan 14 estaciones que representan los momentos más significativos desde la condena hasta el sepulcro.
    Sense id: es-vía_crucis-es-phrase-Rj7aq86H Categories (other): ES:Religión Topics: religion
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Locuciones",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Locuciones sustantivas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:u.sis",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:u.θis",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la"
      },
      "expansion": "Del latín",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín.",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "locución sustantiva",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Religión",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "¿qué sentido tenía pelearse sobre la pequeña oscilación de un dato, la tasa de pobreza, sujeto a infinitos factores, y meter en ese proceso a una política económica recién iniciada? Tanto más en un contexto tan degradado que requería largas terapias para ver resultados tangibles. Sonaba instrumental, pero anunaciaba un largo vía crucis.",
                "a": "Loris Zanatta",
                "c": "libro",
                "cap": "3",
                "editorial": "Paidós",
                "f": "2023",
                "isbn": "9789874479624",
                "p": "63",
                "t": "Puntero de Dios"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: ¿qué sentido tenía pelearse sobre la pequeña oscilación de un dato, la tasa de pobreza, sujeto a infinitos factores, y meter en ese proceso a una política económica recién iniciada? Tanto más en un contexto tan degradado que requería largas terapias para ver resultados tangibles. Sonaba instrumental, pero anunaciaba un largo vía crucis.Loris Zanatta. Puntero de Dios. Capítulo 3. Página 63. Editorial: Paidós. 2023. ISBN: 9789874479624.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Loris Zanatta. Puntero de Dios. Capítulo 3. Página 63. Editorial: Paidós. 2023. ISBN: 9789874479624.",
          "text": "¿qué sentido tenía pelearse sobre la pequeña oscilación de un dato, la tasa de pobreza, sujeto a infinitos factores, y meter en ese proceso a una política económica recién iniciada? Tanto más en un contexto tan degradado que requería largas terapias para ver resultados tangibles. Sonaba instrumental, pero anunaciaba un largo vía crucis."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Antiguo ritual que realizan los católicos para recrear y rememorar el proceso de crucifixión de Cristo, en donde se contemplan 14 estaciones que representan los momentos más significativos desde la condena hasta el sepulcro."
      ],
      "id": "es-vía_crucis-es-phrase-Rj7aq86H",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˌbi.a ˈkɾu.sis]",
      "raw_tags": [
        "seseante"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˌbi.a ˈkɾu.θis]",
      "raw_tags": [
        "no seseante"
      ]
    },
    {
      "alternative": "viacrucis"
    },
    {
      "rhymes": "u.θis, u.sis"
    }
  ],
  "word": "vía crucis"
}
{
  "categories": [
    "ES:Locuciones",
    "ES:Locuciones sustantivas",
    "ES:Rimas:u.sis",
    "ES:Rimas:u.θis",
    "ES:Sustantivos",
    "Español"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la"
      },
      "expansion": "Del latín",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín.",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "locución sustantiva",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Religión"
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "¿qué sentido tenía pelearse sobre la pequeña oscilación de un dato, la tasa de pobreza, sujeto a infinitos factores, y meter en ese proceso a una política económica recién iniciada? Tanto más en un contexto tan degradado que requería largas terapias para ver resultados tangibles. Sonaba instrumental, pero anunaciaba un largo vía crucis.",
                "a": "Loris Zanatta",
                "c": "libro",
                "cap": "3",
                "editorial": "Paidós",
                "f": "2023",
                "isbn": "9789874479624",
                "p": "63",
                "t": "Puntero de Dios"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: ¿qué sentido tenía pelearse sobre la pequeña oscilación de un dato, la tasa de pobreza, sujeto a infinitos factores, y meter en ese proceso a una política económica recién iniciada? Tanto más en un contexto tan degradado que requería largas terapias para ver resultados tangibles. Sonaba instrumental, pero anunaciaba un largo vía crucis.Loris Zanatta. Puntero de Dios. Capítulo 3. Página 63. Editorial: Paidós. 2023. ISBN: 9789874479624.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Loris Zanatta. Puntero de Dios. Capítulo 3. Página 63. Editorial: Paidós. 2023. ISBN: 9789874479624.",
          "text": "¿qué sentido tenía pelearse sobre la pequeña oscilación de un dato, la tasa de pobreza, sujeto a infinitos factores, y meter en ese proceso a una política económica recién iniciada? Tanto más en un contexto tan degradado que requería largas terapias para ver resultados tangibles. Sonaba instrumental, pero anunaciaba un largo vía crucis."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Antiguo ritual que realizan los católicos para recrear y rememorar el proceso de crucifixión de Cristo, en donde se contemplan 14 estaciones que representan los momentos más significativos desde la condena hasta el sepulcro."
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˌbi.a ˈkɾu.sis]",
      "raw_tags": [
        "seseante"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˌbi.a ˈkɾu.θis]",
      "raw_tags": [
        "no seseante"
      ]
    },
    {
      "alternative": "viacrucis"
    },
    {
      "rhymes": "u.θis, u.sis"
    }
  ],
  "word": "vía crucis"
}

Download raw JSONL data for vía crucis meaning in Español (2.4kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "vía crucis"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "locución sustantiva",
  "title": "vía crucis",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "vía crucis"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "locución sustantiva",
  "title": "vía crucis",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the eswiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.