"tuba" meaning in Español

See tuba in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ˈt̪u.β̞a] Forms: tuba [singular], tubas [plural]
Rhymes: u.ba Etymology: Del latín tuba ("trompeta"). Etymology templates: {{etimología|la|tuba|trompeta}} Del latín tuba ("trompeta")
  1. Instrumento de viento metal, el más grande de ellos y el que tiene la afinación más baja. Funciona de forma similar a la trompeta.
    Sense id: es-tuba-es-noun-aRtTtNse Categories (other): ES:Instrumentos, ES:Música Topics: music
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: [ˈt̪u.β̞a] Forms: tuba
Rhymes: u.ba Etymology: Del tagalo. Etymology templates: {{etimología|la|tuba|trompeta}} Del latín tuba ("trompeta"), {{etimología|tl}} Del tagalo
  1. Savia obtenida de la palma, sobre todo de la palma de coco, cuando se corta el extremo superior de la espata previo a la apertura de las flores.
    Sense id: es-tuba-es-noun-7Rn9orF1
  2. Licor filipino suave y algo viscoso elaborado a partir de la fermentación de la tuba. Reciente, es grato refresco; pero después de la fermentación sólo sirve para hacer vinagre o fabricar aguardiente.
    Sense id: es-tuba-es-noun-5twOLYQB Categories (other): ES:Bebidas
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras bisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:u.ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos femeninos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "tuba",
        "3": "trompeta"
      },
      "expansion": "Del latín tuba (\"trompeta\")",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín tuba (\"trompeta\").",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "tuba",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tubas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "tu-ba",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Instrumentos",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Música",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Instrumento de viento metal, el más grande de ellos y el que tiene la afinación más baja. Funciona de forma similar a la trompeta."
      ],
      "id": "es-tuba-es-noun-aRtTtNse",
      "raw_tags": [
        "instrumentos"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈt̪u.β̞a]"
    },
    {
      "rhymes": "u.ba"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "tuba"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras bisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:u.ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos femeninos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "tuba",
        "3": "trompeta"
      },
      "expansion": "Del latín tuba (\"trompeta\")",
      "name": "etimología"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl"
      },
      "expansion": "Del tagalo",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del tagalo.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "tuba",
      "raw_tags": [
        "Singularia tantum"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "tu-ba",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Savia obtenida de la palma, sobre todo de la palma de coco, cuando se corta el extremo superior de la espata previo a la apertura de las flores."
      ],
      "id": "es-tuba-es-noun-7Rn9orF1",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Bebidas",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Licor filipino suave y algo viscoso elaborado a partir de la fermentación de la tuba. Reciente, es grato refresco; pero después de la fermentación sólo sirve para hacer vinagre o fabricar aguardiente."
      ],
      "id": "es-tuba-es-noun-5twOLYQB",
      "raw_tags": [
        "Bebidas"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈt̪u.β̞a]"
    },
    {
      "rhymes": "u.ba"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "tuba"
}
{
  "categories": [
    "ES:Palabras bisílabas",
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Rimas:u.ba",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos femeninos",
    "Español"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "tuba",
        "3": "trompeta"
      },
      "expansion": "Del latín tuba (\"trompeta\")",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín tuba (\"trompeta\").",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "tuba",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tubas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "tu-ba",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Instrumentos",
        "ES:Música"
      ],
      "glosses": [
        "Instrumento de viento metal, el más grande de ellos y el que tiene la afinación más baja. Funciona de forma similar a la trompeta."
      ],
      "raw_tags": [
        "instrumentos"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈt̪u.β̞a]"
    },
    {
      "rhymes": "u.ba"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "tuba"
}

{
  "categories": [
    "ES:Palabras bisílabas",
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Rimas:u.ba",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos femeninos",
    "Español"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "tuba",
        "3": "trompeta"
      },
      "expansion": "Del latín tuba (\"trompeta\")",
      "name": "etimología"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl"
      },
      "expansion": "Del tagalo",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del tagalo.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "tuba",
      "raw_tags": [
        "Singularia tantum"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "tu-ba",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Savia obtenida de la palma, sobre todo de la palma de coco, cuando se corta el extremo superior de la espata previo a la apertura de las flores."
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Bebidas"
      ],
      "glosses": [
        "Licor filipino suave y algo viscoso elaborado a partir de la fermentación de la tuba. Reciente, es grato refresco; pero después de la fermentación sólo sirve para hacer vinagre o fabricar aguardiente."
      ],
      "raw_tags": [
        "Bebidas"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈt̪u.β̞a]"
    },
    {
      "rhymes": "u.ba"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "tuba"
}

Download raw JSONL data for tuba meaning in Español (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the eswiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.