See trilladora in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras de etimología sin precisar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras tetrasílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:o.ɾa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Bajo sajón alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Bielorruso",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Casubio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Catalán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Checo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Danés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Esloveno",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Finés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Griego",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Húngaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Japonés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Luxemburgués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Mandarín",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Neerlandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Noruego bokmål",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Noruego nynorsk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Polaco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ruso",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Sueco",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "trilladoras",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "tri-lla-do-ra",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo femenino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Agricultura",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
48,
59
]
],
"ref": "Benito Pérez Galdós. Dona Perfecta (EasyRead Comfort Edition). Página 30. Editorial: ReadHowYouWant.com. 1960. ISBN: 9781427026842.",
"text": "todos entran hablándonos de arados ingleses, de trilladoras mecánicas, de saltos de aguas, de bancos y qué sé yo cuántas majaderías."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
63,
73
]
],
"ref": "Tomás Pérez Sáenz. Geografía agricola de España. Página 100. 1960.",
"text": "Estimando en 1.500 kilómetros la cosecha que puede trillar una trilladora, sólo las regiones Alto Ebro y Nordeste ofrecen un índice aceptable."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
49,
59
]
],
"ref": "María Luisa Bombal. La Última Niebla/La Amortajada. Capítulo La Amortajada. Página 114. Editorial: Planeta. 2012.",
"text": "Muy pronto quedó atrás el jadeo desgarrado de la trilladora."
}
],
"glosses": [
"Máquina que trilla mecánicamente."
],
"id": "es-trilladora-es-noun-cASG9dxC",
"sense_index": "1",
"topics": [
"agriculture"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t̪ɾi.ʝaˈð̞o.ɾa]",
"raw_tags": [
"yeísta"
]
},
{
"ipa": "[t̪ɾi.ʎaˈð̞o.ɾa]",
"raw_tags": [
"no yeísta"
]
},
{
"ipa": "[t̪ɾi.ʃaˈð̞o.ɾa]",
"raw_tags": [
"sheísta"
]
},
{
"ipa": "[t̪ɾi.ʒaˈð̞o.ɾa]",
"raw_tags": [
"zheísta"
]
},
{
"rhymes": "o.ɾa"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Dreschmaschine"
},
{
"lang": "Bajo sajón alemán",
"lang_code": "nds-de",
"sense_index": "2",
"word": "dorskast"
},
{
"lang": "Bielorruso",
"lang_code": "be",
"roman": "malatariâ",
"sense_index": "2",
"word": "малатарня"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "trilladora"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "màquina de batre"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "2",
"word": "mlátička"
},
{
"lang": "Casubio",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "2",
"word": "draszmaszina"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"sense_index": "2",
"word": "tærskeværk"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "2",
"word": "mlatilnica"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "2",
"word": "puimakone"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "batteuse"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"roman": "alonistiké mexané",
"sense_index": "2",
"word": "αλωνιστική μηχανή"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "2",
"word": "cséplőgép"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2",
"word": "threshing machine"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2",
"word": "thresher"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "trebbiatrice"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "2",
"word": "脱穀機"
},
{
"lang": "Luxemburgués",
"lang_code": "lb",
"sense_index": "2",
"word": "Dreschmaschinn"
},
{
"lang": "Mandarín",
"lang_code": "cmn",
"roman": "tuōlìjī",
"sense_index": "2",
"word": "脱粒机"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "2",
"word": "dorsmachine"
},
{
"lang": "Noruego bokmål",
"lang_code": "no",
"sense_index": "2",
"word": "treskemaskin"
},
{
"lang": "Noruego nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "2",
"word": "treskjeverk"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "2",
"word": "młocarnia"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "debulhador"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"roman": "molotilka",
"sense_index": "2",
"word": "молотилка"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tröskverk"
}
],
"word": "trilladora"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras tetrasílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:o.ɾa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"hyphenation": "tri-lla-do-ra",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forma adjetiva",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Formas adjetivas en femenino",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Formas adjetivas en singular",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "trillador"
}
],
"glosses": [
"Forma del femenino singular de trillador."
],
"id": "es-trilladora-es-adj-IBWkuo-v",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t̪ɾi.ʝaˈð̞o.ɾa]",
"raw_tags": [
"yeísta"
]
},
{
"ipa": "[t̪ɾi.ʎaˈð̞o.ɾa]",
"raw_tags": [
"no yeísta"
]
},
{
"ipa": "[t̪ɾi.ʃaˈð̞o.ɾa]",
"raw_tags": [
"sheísta"
]
},
{
"ipa": "[t̪ɾi.ʒaˈð̞o.ɾa]",
"raw_tags": [
"zheísta"
]
},
{
"rhymes": "o.ɾa"
}
],
"tags": [
"adjectival",
"form-of"
],
"word": "trilladora"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras de etimología sin precisar",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras tetrasílabas",
"ES:Rimas:o.ɾa",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos femeninos",
"Español",
"Español-Alemán",
"Español-Bajo sajón alemán",
"Español-Bielorruso",
"Español-Casubio",
"Español-Catalán",
"Español-Checo",
"Español-Danés",
"Español-Esloveno",
"Español-Finés",
"Español-Francés",
"Español-Griego",
"Español-Húngaro",
"Español-Inglés",
"Español-Italiano",
"Español-Japonés",
"Español-Luxemburgués",
"Español-Mandarín",
"Español-Neerlandés",
"Español-Noruego bokmål",
"Español-Noruego nynorsk",
"Español-Polaco",
"Español-Portugués",
"Español-Ruso",
"Español-Sueco"
],
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "trilladoras",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "tri-lla-do-ra",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo femenino",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Agricultura"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
48,
59
]
],
"ref": "Benito Pérez Galdós. Dona Perfecta (EasyRead Comfort Edition). Página 30. Editorial: ReadHowYouWant.com. 1960. ISBN: 9781427026842.",
"text": "todos entran hablándonos de arados ingleses, de trilladoras mecánicas, de saltos de aguas, de bancos y qué sé yo cuántas majaderías."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
63,
73
]
],
"ref": "Tomás Pérez Sáenz. Geografía agricola de España. Página 100. 1960.",
"text": "Estimando en 1.500 kilómetros la cosecha que puede trillar una trilladora, sólo las regiones Alto Ebro y Nordeste ofrecen un índice aceptable."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
49,
59
]
],
"ref": "María Luisa Bombal. La Última Niebla/La Amortajada. Capítulo La Amortajada. Página 114. Editorial: Planeta. 2012.",
"text": "Muy pronto quedó atrás el jadeo desgarrado de la trilladora."
}
],
"glosses": [
"Máquina que trilla mecánicamente."
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"agriculture"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t̪ɾi.ʝaˈð̞o.ɾa]",
"raw_tags": [
"yeísta"
]
},
{
"ipa": "[t̪ɾi.ʎaˈð̞o.ɾa]",
"raw_tags": [
"no yeísta"
]
},
{
"ipa": "[t̪ɾi.ʃaˈð̞o.ɾa]",
"raw_tags": [
"sheísta"
]
},
{
"ipa": "[t̪ɾi.ʒaˈð̞o.ɾa]",
"raw_tags": [
"zheísta"
]
},
{
"rhymes": "o.ɾa"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Dreschmaschine"
},
{
"lang": "Bajo sajón alemán",
"lang_code": "nds-de",
"sense_index": "2",
"word": "dorskast"
},
{
"lang": "Bielorruso",
"lang_code": "be",
"roman": "malatariâ",
"sense_index": "2",
"word": "малатарня"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "trilladora"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "màquina de batre"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "2",
"word": "mlátička"
},
{
"lang": "Casubio",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "2",
"word": "draszmaszina"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"sense_index": "2",
"word": "tærskeværk"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "2",
"word": "mlatilnica"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "2",
"word": "puimakone"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "batteuse"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"roman": "alonistiké mexané",
"sense_index": "2",
"word": "αλωνιστική μηχανή"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "2",
"word": "cséplőgép"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2",
"word": "threshing machine"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2",
"word": "thresher"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "trebbiatrice"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "2",
"word": "脱穀機"
},
{
"lang": "Luxemburgués",
"lang_code": "lb",
"sense_index": "2",
"word": "Dreschmaschinn"
},
{
"lang": "Mandarín",
"lang_code": "cmn",
"roman": "tuōlìjī",
"sense_index": "2",
"word": "脱粒机"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "2",
"word": "dorsmachine"
},
{
"lang": "Noruego bokmål",
"lang_code": "no",
"sense_index": "2",
"word": "treskemaskin"
},
{
"lang": "Noruego nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "2",
"word": "treskjeverk"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "2",
"word": "młocarnia"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "debulhador"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"roman": "molotilka",
"sense_index": "2",
"word": "молотилка"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tröskverk"
}
],
"word": "trilladora"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras tetrasílabas",
"ES:Rimas:o.ɾa",
"Español"
],
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"hyphenation": "tri-lla-do-ra",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forma adjetiva",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Formas adjetivas en femenino",
"ES:Formas adjetivas en singular"
],
"form_of": [
{
"word": "trillador"
}
],
"glosses": [
"Forma del femenino singular de trillador."
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t̪ɾi.ʝaˈð̞o.ɾa]",
"raw_tags": [
"yeísta"
]
},
{
"ipa": "[t̪ɾi.ʎaˈð̞o.ɾa]",
"raw_tags": [
"no yeísta"
]
},
{
"ipa": "[t̪ɾi.ʃaˈð̞o.ɾa]",
"raw_tags": [
"sheísta"
]
},
{
"ipa": "[t̪ɾi.ʒaˈð̞o.ɾa]",
"raw_tags": [
"zheísta"
]
},
{
"rhymes": "o.ɾa"
}
],
"tags": [
"adjectival",
"form-of"
],
"word": "trilladora"
}
Download raw JSONL data for trilladora meaning in Español (5.5kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"trilladora"
],
"section": "Español",
"subsection": "Sustantivo femenino",
"title": "trilladora",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"trilladora"
],
"section": "Español",
"subsection": "Sustantivo femenino",
"title": "trilladora",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"trilladora"
],
"section": "Español",
"subsection": "Sustantivo femenino",
"title": "trilladora",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"trilladora"
],
"section": "Español",
"subsection": "Sustantivo femenino",
"title": "trilladora",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"trilladora"
],
"section": "Español",
"subsection": "Sustantivo femenino",
"title": "trilladora",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"trilladora"
],
"section": "Español",
"subsection": "Sustantivo femenino",
"title": "trilladora",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-23 from the eswiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.