See torre de Babel in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Locuciones",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Locuciones sustantivas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:el",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Catalán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Chino",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Coreano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Danés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Esperanto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Finés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Húngaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Japonés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Neerlandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Polaco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Sueco",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "he"
},
"expansion": "Del hebreo",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del hebreo, babel significa confusión",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "phrase",
"pos_title": "locución sustantiva propia",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Religión",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Torre descrita en la Biblia, que los descendientes de Noé quisieron construir en la vega de Sennaat,para que la cumbre llegara al cielo y darles fama eterna a sus constructores. Dios, para evitar el éxito de la edificación, hizo que los constructores comenzasen a hablar diferentes idiomas y se dispersaron por toda la Tierra."
],
"id": "es-torre_de_Babel-es-phrase-87HWPlWj",
"sense_index": "1",
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈto.re.ðe.baˈβel]"
},
{
"rhymes": "el"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "Turmbau zu Babel"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"word": "Torre de Babel"
},
{
"lang": "Chino",
"lang_code": "zh",
"word": "巴別塔"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"word": "바벨탑"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"word": "Babelstårnet"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "Babela Turo"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"word": "Babylonin torni"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"word": "Tour de Babel"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "Bábel tornya"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "Tower of Babel"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "Torre di Babele"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"word": "バベルの塔"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "Toren van Babel"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"word": "Wieża Babel"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "Torre de Babel"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "Babels torn"
}
],
"word": "torre de Babel"
}
{
"categories": [
"ES:Locuciones",
"ES:Locuciones sustantivas",
"ES:Rimas:el",
"ES:Sustantivos",
"Español",
"Español-Alemán",
"Español-Catalán",
"Español-Chino",
"Español-Coreano",
"Español-Danés",
"Español-Esperanto",
"Español-Finés",
"Español-Francés",
"Español-Húngaro",
"Español-Inglés",
"Español-Italiano",
"Español-Japonés",
"Español-Neerlandés",
"Español-Polaco",
"Español-Portugués",
"Español-Sueco"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "he"
},
"expansion": "Del hebreo",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del hebreo, babel significa confusión",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "phrase",
"pos_title": "locución sustantiva propia",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Religión"
],
"glosses": [
"Torre descrita en la Biblia, que los descendientes de Noé quisieron construir en la vega de Sennaat,para que la cumbre llegara al cielo y darles fama eterna a sus constructores. Dios, para evitar el éxito de la edificación, hizo que los constructores comenzasen a hablar diferentes idiomas y se dispersaron por toda la Tierra."
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈto.re.ðe.baˈβel]"
},
{
"rhymes": "el"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "Turmbau zu Babel"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"word": "Torre de Babel"
},
{
"lang": "Chino",
"lang_code": "zh",
"word": "巴別塔"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"word": "바벨탑"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"word": "Babelstårnet"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "Babela Turo"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"word": "Babylonin torni"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"word": "Tour de Babel"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "Bábel tornya"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "Tower of Babel"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "Torre di Babele"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"word": "バベルの塔"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "Toren van Babel"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"word": "Wieża Babel"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "Torre de Babel"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "Babels torn"
}
],
"word": "torre de Babel"
}
Download raw JSONL data for torre de Babel meaning in Español (2.2kB)
{
"called_from": "extractor/es/page/process_pos_block/184",
"msg": "Found unexpected node in pos_block: <LINK(['Archivo:Pieter Bruegel the Elder - The Tower of Babel (Vienna) - Google Art Project - edited.jpg'], ['thumb'], ['250px'], ['\"La torre de Babel\" de Pieter Brueghel ']){} >",
"path": [
"torre de Babel"
],
"section": "Español",
"subsection": "locución sustantiva propia",
"title": "torre de Babel",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the eswiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.