See testosterona in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras pentasílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:o.na",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Hebreo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Testosteron"
},
"expansion": "Del alemán Testosteron",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "testis",
"3": "testículo",
"4": "de",
"5": "-steron",
"6": "hormona esteroida"
},
"expansion": "del latín testis ('testículo') y del alemán -steron ('hormona esteroida')",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Uso atestiguado desde 1964. Del alemán Testosteron, del latín testis ('testículo') y del alemán -steron ('hormona esteroida').",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "pentasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "testosterona",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "testosteronas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "tes-tos-te-ro-na",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo femenino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Biología",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Química",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
22,
35
]
],
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "«Aquella procesión de testosteronas en que las hormonas formaron parte\nDel bello arte del beso al cuello le puso el sello que aquella noche\nDespués del coche todo iba a ser fenomenal\nLlegaron a la casucha, él fue derecho a darse una ducha pa’ no apestar».",
"a": "Los Caligaris",
"c": "canción",
"f": "2002",
"t": "Nadie es perfecto"
},
"expansion": ":*Ejemplo: «Aquella procesión de testosteronas en que las hormonas formaron parte\nDel bello arte del beso al cuello le puso el sello que aquella noche\nDespués del coche todo iba a ser fenomenal\nLlegaron a la casucha, él fue derecho a darse una ducha pa’ no apestar».Los Caligaris. Nadie es perfecto. 2002.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Los Caligaris. Nadie es perfecto. 2002.",
"text": "«Aquella procesión de testosteronas en que las hormonas formaron parte\nDel bello arte del beso al cuello le puso el sello que aquella noche\nDespués del coche todo iba a ser fenomenal\nLlegaron a la casucha, él fue derecho a darse una ducha pa’ no apestar»."
}
],
"glosses": [
"Hormona esteroidea sexual del grupo andrógeno que se encuentra en mamíferos, reptiles, aves y otros vertebrados. En los mamíferos, la testosterona es producida principalmente en los testículos de los machos."
],
"id": "es-testosterona-es-noun-8OJkaduR",
"sense_index": "1",
"topics": [
"biology",
"chemistry"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Medicina",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Medicamento hecho con testosterona para tratar el cáncer de mama."
],
"id": "es-testosterona-es-noun-DJ7KSeoU",
"sense_index": "2",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t̪es.t̪os.t̪eˈɾo.na]"
},
{
"rhymes": "o.na"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "טסטוסטרון"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "testosterone"
}
],
"word": "testosterona"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras pentasílabas",
"ES:Rimas:o.na",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos femeninos",
"Español",
"Español-Hebreo",
"Español-Inglés"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Testosteron"
},
"expansion": "Del alemán Testosteron",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "testis",
"3": "testículo",
"4": "de",
"5": "-steron",
"6": "hormona esteroida"
},
"expansion": "del latín testis ('testículo') y del alemán -steron ('hormona esteroida')",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Uso atestiguado desde 1964. Del alemán Testosteron, del latín testis ('testículo') y del alemán -steron ('hormona esteroida').",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "pentasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "testosterona",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "testosteronas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "tes-tos-te-ro-na",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo femenino",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Biología",
"ES:Química"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
22,
35
]
],
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "«Aquella procesión de testosteronas en que las hormonas formaron parte\nDel bello arte del beso al cuello le puso el sello que aquella noche\nDespués del coche todo iba a ser fenomenal\nLlegaron a la casucha, él fue derecho a darse una ducha pa’ no apestar».",
"a": "Los Caligaris",
"c": "canción",
"f": "2002",
"t": "Nadie es perfecto"
},
"expansion": ":*Ejemplo: «Aquella procesión de testosteronas en que las hormonas formaron parte\nDel bello arte del beso al cuello le puso el sello que aquella noche\nDespués del coche todo iba a ser fenomenal\nLlegaron a la casucha, él fue derecho a darse una ducha pa’ no apestar».Los Caligaris. Nadie es perfecto. 2002.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Los Caligaris. Nadie es perfecto. 2002.",
"text": "«Aquella procesión de testosteronas en que las hormonas formaron parte\nDel bello arte del beso al cuello le puso el sello que aquella noche\nDespués del coche todo iba a ser fenomenal\nLlegaron a la casucha, él fue derecho a darse una ducha pa’ no apestar»."
}
],
"glosses": [
"Hormona esteroidea sexual del grupo andrógeno que se encuentra en mamíferos, reptiles, aves y otros vertebrados. En los mamíferos, la testosterona es producida principalmente en los testículos de los machos."
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"biology",
"chemistry"
]
},
{
"categories": [
"ES:Medicina"
],
"glosses": [
"Medicamento hecho con testosterona para tratar el cáncer de mama."
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t̪es.t̪os.t̪eˈɾo.na]"
},
{
"rhymes": "o.na"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "טסטוסטרון"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "testosterone"
}
],
"word": "testosterona"
}
Download raw JSONL data for testosterona meaning in Español (2.9kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"testosterona"
],
"section": "Español",
"subsection": "Sustantivo femenino",
"title": "testosterona",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"testosterona"
],
"section": "Español",
"subsection": "Sustantivo femenino",
"title": "testosterona",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-29 from the eswiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.