templar

Moderar, entibiar o suavizar la fuerza de una cosa.

Moderar, sosegar la cólera, enojo o violencia del genio de una persona.

Quitar el frío de una cosa, calentarla ligeramente; dícese especialmente de los líquidos.

Aplicar enfriamiento rápido y abrupto a un material que está a alta temperatura, para que adquiera propiedades no posibles con enfriamiento natural.

Poner en tensión o presión moderada una cosa; como una cuerda, una tuerca, el freno de un carruaje, etc.

Mezclar una cosa con otra para suavizar o corregir su actividad.

Preparar el halcón para la caza, poniéndolo a dieta veinticuatro horas, sin agua y con algunos excitantes por todo cebo.

Moderar y proporcionar las velas al viento, recogiéndolas si es muy fuerte, y extendiéndolas si es suave o blando.

Disponer un instrumento de manera que pueda producir con exactitud los sonidos que le son propios.

Proporcionar la pintura y disponerla de modo que no desdigan los colores.

Controlar la embestida del toro con la capa o muleta, o armonizar el torero sus movimientos con la velocidad del toro.

templar (impersonal simple infinitive)
haber templado (impersonal compound infinitive)
templando (impersonal simple gerund)
habiendo templado (impersonal compound gerund)
templado (impersonal simple participle)
tiemplo (personal singular first-person indicative present)
tiemplas^(tú) (personal singular second-person indicative present)
templásᵛᵒˢ (personal singular second-person indicative present)
tiempla (personal singular third-person indicative present)
templamos (personal plural first-person indicative present)
templáis (personal plural second-person indicative present)
tiemplan (personal plural third-person indicative present)
templaba (personal singular first-person indicative past imperfect)
templabas (personal singular second-person indicative past imperfect)
templaba (personal singular third-person indicative past imperfect)
templábamos (personal plural first-person indicative past imperfect)
templabais (personal plural second-person indicative past imperfect)
templaban (personal plural third-person indicative past imperfect)
templé (personal singular first-person indicative indefinite preterite)
templaste (personal singular second-person indicative indefinite preterite)
templó (personal singular third-person indicative indefinite preterite)
templamos (personal plural first-person indicative indefinite preterite)
templasteis (personal plural second-person indicative indefinite preterite)
templaron (personal plural third-person indicative indefinite preterite)
templaré (personal singular first-person indicative future)
templarás (personal singular second-person indicative future)
templará (personal singular third-person indicative future)
templaremos (personal plural first-person indicative future)
templaréis (personal plural second-person indicative future)
templarán (personal plural third-person indicative future)
templaría (personal singular first-person indicative conditional)
templarías (personal singular second-person indicative conditional)
templaría (personal singular third-person indicative conditional)
templaríamos (personal plural first-person indicative conditional)
templaríais (personal plural second-person indicative conditional)
templarían (personal plural third-person indicative conditional)
he templado (personal singular first-person indicative present perfect)
has templado (personal singular second-person indicative present perfect)
ha templado (personal singular third-person indicative present perfect)
hemos templado (personal plural first-person indicative present perfect)
habéis templado (personal plural second-person indicative present perfect)
han templado (personal plural third-person indicative present perfect)
había templado (personal singular first-person indicative pluperfect)
habías templado (personal singular second-person indicative pluperfect)
había templado (personal singular third-person indicative pluperfect)
habíamos templado (personal plural first-person indicative pluperfect)
habíais templado (personal plural second-person indicative pluperfect)
habían templado (personal plural third-person indicative pluperfect)
hube templado (personal singular first-person indicative past anterior)
hubiste templado (personal singular second-person indicative past anterior)
hubo templado (personal singular third-person indicative past anterior)
hubimos templado (personal plural first-person indicative past anterior)
hubisteis templado (personal plural second-person indicative past anterior)
hubieron templado (personal plural third-person indicative past anterior)
habré templado (personal singular first-person indicative future perfect)
habrás templado (personal singular second-person indicative future perfect)
habrá templado (personal singular third-person indicative future perfect)
habremos templado (personal plural first-person indicative future perfect)
habréis templado (personal plural second-person indicative future perfect)
habrán templado (personal plural third-person indicative future perfect)
habría templado (personal singular first-person indicative conditional perfect)
habrías templado (personal singular second-person indicative conditional perfect)
habría templado (personal singular third-person indicative conditional perfect)
habríamos templado (personal plural first-person indicative conditional perfect)
habríais templado (personal plural second-person indicative conditional perfect)
habrían templado (personal plural third-person indicative conditional perfect)
tiemple (personal singular first-person subjunctive present)
tiemples^(tú) (personal singular second-person subjunctive present)
tiemple (personal singular third-person subjunctive present)
templemos (personal plural first-person subjunctive present)
templéis (personal plural second-person subjunctive present)
tiemplen (personal plural third-person subjunctive present)
templara (personal singular first-person subjunctive past imperfect preterite)
templaras (personal singular second-person subjunctive past imperfect preterite)
templara (personal singular third-person subjunctive past imperfect preterite)
templáramos (personal plural first-person subjunctive past imperfect preterite)
templarais (personal plural second-person subjunctive past imperfect preterite)
templaran (personal plural third-person subjunctive past imperfect preterite)
templase (personal singular first-person subjunctive past imperfect preterite)
templases (personal singular second-person subjunctive past imperfect preterite)
templase (personal singular third-person subjunctive past imperfect preterite)
templásemos (personal plural first-person subjunctive past imperfect preterite)
templaseis (personal plural second-person subjunctive past imperfect preterite)
templasen (personal plural third-person subjunctive past imperfect preterite)
templare (personal singular first-person subjunctive)
templares (personal singular second-person subjunctive)
templare (personal singular third-person subjunctive)
templáremos (personal plural first-person subjunctive)
templareis (personal plural second-person subjunctive)
templaren (personal plural third-person subjunctive)
haya templado (personal singular first-person subjunctive present perfect)
hayas^(tú) templado (personal singular second-person subjunctive present perfect)
hayásᵛᵒˢ² templado (personal singular second-person subjunctive present perfect)
haya templado (personal singular third-person subjunctive present perfect)
hayamos templado (personal plural first-person subjunctive present perfect)
hayáis templado (personal plural second-person subjunctive present perfect)
hayan templado (personal plural third-person subjunctive present perfect)
hubiera templado (personal singular first-person subjunctive pluperfect)
hubieras templado (personal singular second-person subjunctive pluperfect)
hubiera templado (personal singular third-person subjunctive pluperfect)
hubiéramos templado (personal plural first-person subjunctive pluperfect)
hubierais templado (personal plural second-person subjunctive pluperfect)
hubieran templado (personal plural third-person subjunctive pluperfect)
hubiese templado (personal singular first-person subjunctive pluperfect)
hubieses templado (personal singular second-person subjunctive pluperfect)
hubiese templado (personal singular third-person subjunctive pluperfect)
hubiésemos templado (personal plural first-person subjunctive pluperfect)
hubieseis templado (personal plural second-person subjunctive pluperfect)
hubiesen templado (personal plural third-person subjunctive pluperfect)
hubiere templado (personal singular first-person subjunctive future)
hubieres templado (personal singular second-person subjunctive future)
hubiere templado (personal singular third-person subjunctive future)
hubiéremos templado (personal plural first-person subjunctive future)
hubiereis templado (personal plural second-person subjunctive future)
hubieren templado (personal plural third-person subjunctive future)
tiempla^(tú) (personal singular second-person imperative affirmative)
templáᵛᵒˢ (personal singular second-person imperative affirmative)
tiemple (personal singular third-person imperative affirmative)
templemos (personal plural first-person imperative affirmative)
templad (personal plural second-person imperative affirmative)
tiemplen (personal plural third-person imperative affirmative)
templar (impersonal simple infinitive)
haber templado (impersonal compound infinitive)
templando (impersonal simple gerund)
habiendo templado (impersonal compound gerund)
templado (impersonal simple participle)
templo (personal singular first-person indicative present)
templas^(tú) (personal singular second-person indicative present)
templásᵛᵒˢ (personal singular second-person indicative present)
templa (personal singular third-person indicative present)
templamos (personal plural first-person indicative present)
templáis (personal plural second-person indicative present)
templan (personal plural third-person indicative present)
templaba (personal singular first-person indicative past imperfect)
templabas (personal singular second-person indicative past imperfect)
templaba (personal singular third-person indicative past imperfect)
templábamos (personal plural first-person indicative past imperfect)
templabais (personal plural second-person indicative past imperfect)
templaban (personal plural third-person indicative past imperfect)
templé (personal singular first-person indicative indefinite preterite)
templaste (personal singular second-person indicative indefinite preterite)
templó (personal singular third-person indicative indefinite preterite)
templamos (personal plural first-person indicative indefinite preterite)
templasteis (personal plural second-person indicative indefinite preterite)
templaron (personal plural third-person indicative indefinite preterite)
templaré (personal singular first-person indicative future)
templarás (personal singular second-person indicative future)
templará (personal singular third-person indicative future)
templaremos (personal plural first-person indicative future)
templaréis (personal plural second-person indicative future)
templarán (personal plural third-person indicative future)
templaría (personal singular first-person indicative conditional)
templarías (personal singular second-person indicative conditional)
templaría (personal singular third-person indicative conditional)
templaríamos (personal plural first-person indicative conditional)
templaríais (personal plural second-person indicative conditional)
templarían (personal plural third-person indicative conditional)
he templado (personal singular first-person indicative present perfect)
has templado (personal singular second-person indicative present perfect)
ha templado (personal singular third-person indicative present perfect)
hemos templado (personal plural first-person indicative present perfect)
habéis templado (personal plural second-person indicative present perfect)
han templado (personal plural third-person indicative present perfect)
había templado (personal singular first-person indicative pluperfect)
habías templado (personal singular second-person indicative pluperfect)
había templado (personal singular third-person indicative pluperfect)
habíamos templado (personal plural first-person indicative pluperfect)
habíais templado (personal plural second-person indicative pluperfect)
habían templado (personal plural third-person indicative pluperfect)
hube templado (personal singular first-person indicative past anterior)
hubiste templado (personal singular second-person indicative past anterior)
hubo templado (personal singular third-person indicative past anterior)
hubimos templado (personal plural first-person indicative past anterior)
hubisteis templado (personal plural second-person indicative past anterior)
hubieron templado (personal plural third-person indicative past anterior)
habré templado (personal singular first-person indicative future perfect)
habrás templado (personal singular second-person indicative future perfect)
habrá templado (personal singular third-person indicative future perfect)
habremos templado (personal plural first-person indicative future perfect)
habréis templado (personal plural second-person indicative future perfect)
habrán templado (personal plural third-person indicative future perfect)
habría templado (personal singular first-person indicative conditional perfect)
habrías templado (personal singular second-person indicative conditional perfect)
habría templado (personal singular third-person indicative conditional perfect)
habríamos templado (personal plural first-person indicative conditional perfect)
habríais templado (personal plural second-person indicative conditional perfect)
habrían templado (personal plural third-person indicative conditional perfect)
temple (personal singular first-person subjunctive present)
temples^(tú) (personal singular second-person subjunctive present)
temple (personal singular third-person subjunctive present)
templemos (personal plural first-person subjunctive present)
templéis (personal plural second-person subjunctive present)
templen (personal plural third-person subjunctive present)
templara (personal singular first-person subjunctive past imperfect preterite)
templaras (personal singular second-person subjunctive past imperfect preterite)
templara (personal singular third-person subjunctive past imperfect preterite)
templáramos (personal plural first-person subjunctive past imperfect preterite)
templarais (personal plural second-person subjunctive past imperfect preterite)
templaran (personal plural third-person subjunctive past imperfect preterite)
templase (personal singular first-person subjunctive past imperfect preterite)
templases (personal singular second-person subjunctive past imperfect preterite)
templase (personal singular third-person subjunctive past imperfect preterite)
templásemos (personal plural first-person subjunctive past imperfect preterite)
templaseis (personal plural second-person subjunctive past imperfect preterite)
templasen (personal plural third-person subjunctive past imperfect preterite)
templare (personal singular first-person subjunctive)
templares (personal singular second-person subjunctive)
templare (personal singular third-person subjunctive)
templáremos (personal plural first-person subjunctive)
templareis (personal plural second-person subjunctive)
templaren (personal plural third-person subjunctive)
haya templado (personal singular first-person subjunctive present perfect)
hayas^(tú) templado (personal singular second-person subjunctive present perfect)
hayásᵛᵒˢ² templado (personal singular second-person subjunctive present perfect)
haya templado (personal singular third-person subjunctive present perfect)
hayamos templado (personal plural first-person subjunctive present perfect)
hayáis templado (personal plural second-person subjunctive present perfect)
hayan templado (personal plural third-person subjunctive present perfect)
hubiera templado (personal singular first-person subjunctive pluperfect)
hubieras templado (personal singular second-person subjunctive pluperfect)
hubiera templado (personal singular third-person subjunctive pluperfect)
hubiéramos templado (personal plural first-person subjunctive pluperfect)
hubierais templado (personal plural second-person subjunctive pluperfect)
hubieran templado (personal plural third-person subjunctive pluperfect)
hubiese templado (personal singular first-person subjunctive pluperfect)
hubieses templado (personal singular second-person subjunctive pluperfect)
hubiese templado (personal singular third-person subjunctive pluperfect)
hubiésemos templado (personal plural first-person subjunctive pluperfect)
hubieseis templado (personal plural second-person subjunctive pluperfect)
hubiesen templado (personal plural third-person subjunctive pluperfect)
hubiere templado (personal singular first-person subjunctive future)
hubieres templado (personal singular second-person subjunctive future)
hubiere templado (personal singular third-person subjunctive future)
hubiéremos templado (personal plural first-person subjunctive future)
hubiereis templado (personal plural second-person subjunctive future)
hubieren templado (personal plural third-person subjunctive future)
templa^(tú) (personal singular second-person imperative affirmative)
templáᵛᵒˢ (personal singular second-person imperative affirmative)
temple (personal singular third-person imperative affirmative)
templemos (personal plural first-person imperative affirmative)
templad (personal plural second-person imperative affirmative)
templen (personal plural third-person imperative affirmative)


templar

Perder el frío una cosa, empezar a calentarse; dícese especialmente de la temperatura.

Trabajar la melaza o azúcar hasta convertirla en panela.