"tahona" meaning in Español

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras provenientes del árabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras trisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:o.na",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos femeninos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Alemán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Francés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Griego",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Hebreo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Japonés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "tahonero"
    }
  ],
  "etymology_text": "Desde 1256, se documenta su uso con la acepción 1; y desde 1739, con la acepción 2.Del árabe طاحنة (ṭṭaḥúna).",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "tahonas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ta",
        "ho",
        "na"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sustantivo femenino",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Molino de harina cuya rueda se mueve con caballería."
      ],
      "id": "es-tahona-es-noun-QeqNzcdN",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Casa en que se cuece el pan y se vende para el público."
      ],
      "id": "es-tahona-es-noun-Pe8aojVz",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t̪aˈo.na]"
    },
    {
      "rhymes": "o.na"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Casa en que se cuece el pan y se vende para el público.",
      "sense_index": "2",
      "word": "panadería"
    },
    {
      "sense": "Casa en que se cuece el pan y se vende para el público.",
      "sense_index": "2",
      "word": "horno"
    },
    {
      "sense": "Casa en que se cuece el pan y se vende para el público.",
      "sense_index": "2",
      "word": "atahona"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "word": "Bäckerei"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "2",
      "word": "boulangerie"
    },
    {
      "lang": "Griego",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "φούρνος"
    },
    {
      "lang": "Hebreo",
      "lang_code": "he",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "מאפיה"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "bakery"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "2",
      "word": "forno"
    },
    {
      "lang": "Japonés",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "2",
      "word": "ベーカリー"
    }
  ],
  "word": "tahona"
}

{
  "categories": [
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Palabras provenientes del árabe",
    "ES:Palabras trisílabas",
    "ES:Rimas:o.na",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos femeninos",
    "Español",
    "Español-Alemán",
    "Español-Francés",
    "Español-Griego",
    "Español-Hebreo",
    "Español-Inglés",
    "Español-Italiano",
    "Español-Japonés"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "tahonero"
    }
  ],
  "etymology_text": "Desde 1256, se documenta su uso con la acepción 1; y desde 1739, con la acepción 2.Del árabe طاحنة (ṭṭaḥúna).",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "tahonas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ta",
        "ho",
        "na"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sustantivo femenino",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Molino de harina cuya rueda se mueve con caballería."
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Casa en que se cuece el pan y se vende para el público."
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t̪aˈo.na]"
    },
    {
      "rhymes": "o.na"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Casa en que se cuece el pan y se vende para el público.",
      "sense_index": "2",
      "word": "panadería"
    },
    {
      "sense": "Casa en que se cuece el pan y se vende para el público.",
      "sense_index": "2",
      "word": "horno"
    },
    {
      "sense": "Casa en que se cuece el pan y se vende para el público.",
      "sense_index": "2",
      "word": "atahona"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "word": "Bäckerei"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "2",
      "word": "boulangerie"
    },
    {
      "lang": "Griego",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "φούρνος"
    },
    {
      "lang": "Hebreo",
      "lang_code": "he",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "מאפיה"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "bakery"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "2",
      "word": "forno"
    },
    {
      "lang": "Japonés",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "2",
      "word": "ベーカリー"
    }
  ],
  "word": "tahona"
}