stop motion in Español

The following are not (yet) sense-disambiguated

Synonyms (Una técnica de animación que consiste en aparentar el movimiento de objetos estáticos por medio de una serie de imágenes fijas sucesivas.): filmación fotograma a fotograma, animación en volumen, foto a foto, cuadro por cuadro, paso manivela, parada de imagen Related terms (Una técnica de animación que consiste en aparentar el movimiento de objetos estáticos por medio de una serie de imágenes fijas sucesivas.): animación, filmación Translations: stop motion (Inglés), animacja poklatkowa (Polaco) [Show more ▼] [Hide more ▲]

Categories (other): ES:Locuciones, ES:Locuciones masculinas, ES:Locuciones sustantivas, ES:Palabras provenientes del inglés, ES:Préstamos no adaptados, ES:Rimas:o.ʃon, Español, Español-Inglés, Español-Polaco

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Locuciones",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Locuciones masculinas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Locuciones sustantivas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras provenientes del inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Préstamos no adaptados",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:o.ʃon",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Polaco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del inglés stop motion. Préstamo no adaptado.",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Locución sustantiva y masculina",
  "raw_tags": [
    "singularia tantum"
  ],
  "related": [
    {
      "sense": "Una técnica de animación que consiste en aparentar el movimiento de objetos estáticos por medio de una serie de imágenes fijas sucesivas.",
      "sense_index": "1",
      "word": "animación"
    },
    {
      "sense": "Una técnica de animación que consiste en aparentar el movimiento de objetos estáticos por medio de una serie de imágenes fijas sucesivas.",
      "sense_index": "1",
      "word": "filmación"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Cine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Una técnica de animación que consiste en aparentar el movimiento de objetos estáticos por medio de una serie de imágenes fijas sucesivas."
      ],
      "id": "es-stop_motion-es-phrase-C3i6i5BF",
      "raw_tags": [
        "Cine"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[esˌt̪op ˈmo.ʃon]"
    },
    {
      "rhymes": "o.ʃon"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Una técnica de animación que consiste en aparentar el movimiento de objetos estáticos por medio de una serie de imágenes fijas sucesivas.",
      "sense_index": "1",
      "word": "filmación fotograma a fotograma"
    },
    {
      "sense": "Una técnica de animación que consiste en aparentar el movimiento de objetos estáticos por medio de una serie de imágenes fijas sucesivas.",
      "sense_index": "1",
      "word": "animación en volumen"
    },
    {
      "sense": "Una técnica de animación que consiste en aparentar el movimiento de objetos estáticos por medio de una serie de imágenes fijas sucesivas.",
      "sense_index": "1",
      "word": "foto a foto"
    },
    {
      "sense": "Una técnica de animación que consiste en aparentar el movimiento de objetos estáticos por medio de una serie de imágenes fijas sucesivas.",
      "sense_index": "1",
      "word": "cuadro por cuadro"
    },
    {
      "sense": "Una técnica de animación que consiste en aparentar el movimiento de objetos estáticos por medio de una serie de imágenes fijas sucesivas.",
      "sense_index": "1",
      "word": "paso manivela"
    },
    {
      "sense": "Una técnica de animación que consiste en aparentar el movimiento de objetos estáticos por medio de una serie de imágenes fijas sucesivas.",
      "sense_index": "1",
      "word": "parada de imagen"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "stop motion"
    },
    {
      "lang": "Polaco",
      "lang_code": "pl",
      "word": "animacja poklatkowa"
    }
  ],
  "word": "stop motion"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "ES:Locuciones",
    "ES:Locuciones masculinas",
    "ES:Locuciones sustantivas",
    "ES:Palabras provenientes del inglés",
    "ES:Préstamos no adaptados",
    "ES:Rimas:o.ʃon",
    "Español",
    "Español-Inglés",
    "Español-Polaco"
  ],
  "etymology_text": "Del inglés stop motion. Préstamo no adaptado.",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Locución sustantiva y masculina",
  "raw_tags": [
    "singularia tantum"
  ],
  "related": [
    {
      "sense": "Una técnica de animación que consiste en aparentar el movimiento de objetos estáticos por medio de una serie de imágenes fijas sucesivas.",
      "sense_index": "1",
      "word": "animación"
    },
    {
      "sense": "Una técnica de animación que consiste en aparentar el movimiento de objetos estáticos por medio de una serie de imágenes fijas sucesivas.",
      "sense_index": "1",
      "word": "filmación"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Cine"
      ],
      "glosses": [
        "Una técnica de animación que consiste en aparentar el movimiento de objetos estáticos por medio de una serie de imágenes fijas sucesivas."
      ],
      "raw_tags": [
        "Cine"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[esˌt̪op ˈmo.ʃon]"
    },
    {
      "rhymes": "o.ʃon"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Una técnica de animación que consiste en aparentar el movimiento de objetos estáticos por medio de una serie de imágenes fijas sucesivas.",
      "sense_index": "1",
      "word": "filmación fotograma a fotograma"
    },
    {
      "sense": "Una técnica de animación que consiste en aparentar el movimiento de objetos estáticos por medio de una serie de imágenes fijas sucesivas.",
      "sense_index": "1",
      "word": "animación en volumen"
    },
    {
      "sense": "Una técnica de animación que consiste en aparentar el movimiento de objetos estáticos por medio de una serie de imágenes fijas sucesivas.",
      "sense_index": "1",
      "word": "foto a foto"
    },
    {
      "sense": "Una técnica de animación que consiste en aparentar el movimiento de objetos estáticos por medio de una serie de imágenes fijas sucesivas.",
      "sense_index": "1",
      "word": "cuadro por cuadro"
    },
    {
      "sense": "Una técnica de animación que consiste en aparentar el movimiento de objetos estáticos por medio de una serie de imágenes fijas sucesivas.",
      "sense_index": "1",
      "word": "paso manivela"
    },
    {
      "sense": "Una técnica de animación que consiste en aparentar el movimiento de objetos estáticos por medio de una serie de imágenes fijas sucesivas.",
      "sense_index": "1",
      "word": "parada de imagen"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "stop motion"
    },
    {
      "lang": "Polaco",
      "lang_code": "pl",
      "word": "animacja poklatkowa"
    }
  ],
  "word": "stop motion"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-10 from the eswiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (58c391d and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"stop motion" meaning in Español

Phrase