See sotocasco in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras tetrasílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:as.ko",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "prefijo",
"2": "soto",
"3": "casco"
},
"expansion": "Del prefijo soto- y casco",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del prefijo soto- y casco.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "sotocasco",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "sotocascos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "so-to-cas-co",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Deporte",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Transporte",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "en el uso del sotocasco, especie de pasamontañas según el relato fáctico con el que se cubrió la cabeza el acusado cuando se introdujo en el portal al acecho del cartero que repartía los giros postales, concurren las notas que definen la agravante aplicada.",
"a": "Ministerio de Justicia",
"c": "libro",
"f": "1991",
"l": "Madrid",
"t": "Diccionario índice de jurisprudencia penal 1983-1988"
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::en el uso del sotocasco, especie de pasamontañas según el relato fáctico con el que se cubrió la cabeza el acusado cuando se introdujo en el portal al acecho del cartero que repartía los giros postales, concurren las notas que definen la agravante aplicada.Ministerio de Justicia. Diccionario índice de jurisprudencia penal 1983-1988. Madrid, 1991.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Ministerio de Justicia. Diccionario índice de jurisprudencia penal 1983-1988. Madrid, 1991.",
"text": "en el uso del sotocasco, especie de pasamontañas según el relato fáctico con el que se cubrió la cabeza el acusado cuando se introdujo en el portal al acecho del cartero que repartía los giros postales, concurren las notas que definen la agravante aplicada."
}
],
"glosses": [
"Prenda ignífuga o protectora con que se cubren la cabeza, cara y cuello por debajo del casco los conductores de vehículos deportivos."
],
"id": "es-sotocasco-es-noun-B3cOkS9G",
"sense_index": "1",
"topics": [
"sports",
"transport"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[so.t̪oˈkas.ko]"
},
{
"rhymes": "as.ko"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "verdugo"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sotocasco"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras tetrasílabas",
"ES:Rimas:as.ko",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "prefijo",
"2": "soto",
"3": "casco"
},
"expansion": "Del prefijo soto- y casco",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del prefijo soto- y casco.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "sotocasco",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "sotocascos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "so-to-cas-co",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Deporte",
"ES:Transporte"
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "en el uso del sotocasco, especie de pasamontañas según el relato fáctico con el que se cubrió la cabeza el acusado cuando se introdujo en el portal al acecho del cartero que repartía los giros postales, concurren las notas que definen la agravante aplicada.",
"a": "Ministerio de Justicia",
"c": "libro",
"f": "1991",
"l": "Madrid",
"t": "Diccionario índice de jurisprudencia penal 1983-1988"
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::en el uso del sotocasco, especie de pasamontañas según el relato fáctico con el que se cubrió la cabeza el acusado cuando se introdujo en el portal al acecho del cartero que repartía los giros postales, concurren las notas que definen la agravante aplicada.Ministerio de Justicia. Diccionario índice de jurisprudencia penal 1983-1988. Madrid, 1991.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Ministerio de Justicia. Diccionario índice de jurisprudencia penal 1983-1988. Madrid, 1991.",
"text": "en el uso del sotocasco, especie de pasamontañas según el relato fáctico con el que se cubrió la cabeza el acusado cuando se introdujo en el portal al acecho del cartero que repartía los giros postales, concurren las notas que definen la agravante aplicada."
}
],
"glosses": [
"Prenda ignífuga o protectora con que se cubren la cabeza, cara y cuello por debajo del casco los conductores de vehículos deportivos."
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"sports",
"transport"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[so.t̪oˈkas.ko]"
},
{
"rhymes": "as.ko"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "verdugo"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sotocasco"
}
Download raw JSONL data for sotocasco meaning in Español (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the eswiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.