"sobreindulgencia" meaning in Español

See sobreindulgencia in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [so.β̞ɾei̯n̪.d̪ulˈxen̟.sja], [so.β̞ɾei̯n̪.d̪ulˈxen̟.θja] Forms: sobreindulgencia [singular], sobreindulgencias [plural]
Rhymes: en.θja, en.sja Etymology: Del prefijo sobre- y indulgencia. Etymology templates: {{etimología|prefijo|sobre|indulgencia}} Del prefijo sobre- y indulgencia
  1. Exceso de indulgencia.
    Sense id: es-sobreindulgencia-es-noun-uqNsz6Z-
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras pentasílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:en.sja",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:en.θja",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos femeninos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "prefijo",
        "2": "sobre",
        "3": "indulgencia"
      },
      "expansion": "Del prefijo sobre- y indulgencia",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del prefijo sobre- y indulgencia.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "pentasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "sobreindulgencia",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sobreindulgencias",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "so-brein-dul-gen-cia",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "No era tanto el sexo lo que me impulsaba, aunque el sexo resultaba divertido. Era el sentido de validación. Era deseado, era amado y, por primera vez desde que podría recordar, valía algo. Mi necesidad de validación rápidamente dio pie a un hábito mental de autoengrandecimiento y sobreindulgencia. Me sentía con derecho de hacer o decir lo que quisiera, de romper la confianza de la gente, de ignorar sus sentimientos y luego justificarme con disculpas malas y poco sinceras.",
                "a": "Mark Manson",
                "c": "libro",
                "editorial": "HarperCollins",
                "f": "2018",
                "isbn": "9786079783778",
                "t": "El sutil arte de que te importe un caraj*"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: No era tanto el sexo lo que me impulsaba, aunque el sexo resultaba divertido. Era el sentido de validación. Era deseado, era amado y, por primera vez desde que podría recordar, valía algo. Mi necesidad de validación rápidamente dio pie a un hábito mental de autoengrandecimiento y sobreindulgencia. Me sentía con derecho de hacer o decir lo que quisiera, de romper la confianza de la gente, de ignorar sus sentimientos y luego justificarme con disculpas malas y poco sinceras.Mark Manson. El sutil arte de que te importe un caraj*. Editorial: HarperCollins. 2018. ISBN: 9786079783778.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Mark Manson. El sutil arte de que te importe un caraj*. Editorial: HarperCollins. 2018. ISBN: 9786079783778.",
          "text": "No era tanto el sexo lo que me impulsaba, aunque el sexo resultaba divertido. Era el sentido de validación. Era deseado, era amado y, por primera vez desde que podría recordar, valía algo. Mi necesidad de validación rápidamente dio pie a un hábito mental de autoengrandecimiento y sobreindulgencia. Me sentía con derecho de hacer o decir lo que quisiera, de romper la confianza de la gente, de ignorar sus sentimientos y luego justificarme con disculpas malas y poco sinceras."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Exceso de indulgencia."
      ],
      "id": "es-sobreindulgencia-es-noun-uqNsz6Z-",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[so.β̞ɾei̯n̪.d̪ulˈxen̟.sja]",
      "raw_tags": [
        "seseante"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[so.β̞ɾei̯n̪.d̪ulˈxen̟.θja]",
      "raw_tags": [
        "no seseante"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "en.θja, en.sja"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "sobreindulgencia"
}
{
  "categories": [
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Palabras pentasílabas",
    "ES:Rimas:en.sja",
    "ES:Rimas:en.θja",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos femeninos",
    "Español"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "prefijo",
        "2": "sobre",
        "3": "indulgencia"
      },
      "expansion": "Del prefijo sobre- y indulgencia",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del prefijo sobre- y indulgencia.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "pentasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "sobreindulgencia",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sobreindulgencias",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "so-brein-dul-gen-cia",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "No era tanto el sexo lo que me impulsaba, aunque el sexo resultaba divertido. Era el sentido de validación. Era deseado, era amado y, por primera vez desde que podría recordar, valía algo. Mi necesidad de validación rápidamente dio pie a un hábito mental de autoengrandecimiento y sobreindulgencia. Me sentía con derecho de hacer o decir lo que quisiera, de romper la confianza de la gente, de ignorar sus sentimientos y luego justificarme con disculpas malas y poco sinceras.",
                "a": "Mark Manson",
                "c": "libro",
                "editorial": "HarperCollins",
                "f": "2018",
                "isbn": "9786079783778",
                "t": "El sutil arte de que te importe un caraj*"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: No era tanto el sexo lo que me impulsaba, aunque el sexo resultaba divertido. Era el sentido de validación. Era deseado, era amado y, por primera vez desde que podría recordar, valía algo. Mi necesidad de validación rápidamente dio pie a un hábito mental de autoengrandecimiento y sobreindulgencia. Me sentía con derecho de hacer o decir lo que quisiera, de romper la confianza de la gente, de ignorar sus sentimientos y luego justificarme con disculpas malas y poco sinceras.Mark Manson. El sutil arte de que te importe un caraj*. Editorial: HarperCollins. 2018. ISBN: 9786079783778.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Mark Manson. El sutil arte de que te importe un caraj*. Editorial: HarperCollins. 2018. ISBN: 9786079783778.",
          "text": "No era tanto el sexo lo que me impulsaba, aunque el sexo resultaba divertido. Era el sentido de validación. Era deseado, era amado y, por primera vez desde que podría recordar, valía algo. Mi necesidad de validación rápidamente dio pie a un hábito mental de autoengrandecimiento y sobreindulgencia. Me sentía con derecho de hacer o decir lo que quisiera, de romper la confianza de la gente, de ignorar sus sentimientos y luego justificarme con disculpas malas y poco sinceras."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Exceso de indulgencia."
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[so.β̞ɾei̯n̪.d̪ulˈxen̟.sja]",
      "raw_tags": [
        "seseante"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[so.β̞ɾei̯n̪.d̪ulˈxen̟.θja]",
      "raw_tags": [
        "no seseante"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "en.θja, en.sja"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "sobreindulgencia"
}

Download raw JSONL data for sobreindulgencia meaning in Español (2.9kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "sobreindulgencia"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "sustantivo femenino",
  "title": "sobreindulgencia",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "sobreindulgencia"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "sustantivo femenino",
  "title": "sobreindulgencia",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the eswiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.