"sindigarca" meaning in Español

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras formadas por composición",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras tetrasílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:aɾ.ka",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos femeninos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos masculinos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos masculinos y femeninos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compuesto de sindicalista y garca.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "tetrasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "sindigarcas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "sin",
        "di",
        "gar",
        "ca"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sustantivo masculino y femenino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Argentina",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Política",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Términos despectivos",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Términos vulgares",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              300,
              311
            ]
          ],
          "ref": "«Pablo Moyano cruzó a José Luis Espert por tratarlo de “sindigarca” y redobló la apuesta: “Pobre viejo meado”». La Nación. 09 may 2024.",
          "text": "El secretario general de la Confederación General del Trabajo (CGT), Pablo Moyano, apuntó este jueves por la tarde contra el diputado nacional por La Libertad Avanza (LLA), José Luis Espert, a raíz de las críticas vertidas por el legislador, a pocas horas de haber iniciado el segundo paro general. “Sindigarcas que paran el país contra un gobierno que baja la inflación que destruye los salarios reales y propone leyes laborales para terminar con el trabajo precarizado de salarios miserables. Hijos de puta es poco.” fueron las palabras que Espert escribió a través de un posteo en la red social X -antes Twitter- esta mañana."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sindicalista que incurre en conductas delictivas o ajenas a la moral."
      ],
      "id": "es-sindigarca-es-noun-Vqz3z11s",
      "raw_tags": [
        "Política"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Argentina",
        "derogatory",
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sin̪.d̪iˈɣ̞aɾ.ka]"
    },
    {
      "rhymes": "aɾ.ka"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "sindigarca"
}

{
  "categories": [
    "ES:Palabras formadas por composición",
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Palabras tetrasílabas",
    "ES:Rimas:aɾ.ka",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos femeninos",
    "ES:Sustantivos masculinos",
    "ES:Sustantivos masculinos y femeninos",
    "Español"
  ],
  "etymology_text": "Compuesto de sindicalista y garca.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "tetrasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "sindigarcas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "sin",
        "di",
        "gar",
        "ca"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sustantivo masculino y femenino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Argentina",
        "ES:Política",
        "ES:Términos despectivos",
        "ES:Términos vulgares"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              300,
              311
            ]
          ],
          "ref": "«Pablo Moyano cruzó a José Luis Espert por tratarlo de “sindigarca” y redobló la apuesta: “Pobre viejo meado”». La Nación. 09 may 2024.",
          "text": "El secretario general de la Confederación General del Trabajo (CGT), Pablo Moyano, apuntó este jueves por la tarde contra el diputado nacional por La Libertad Avanza (LLA), José Luis Espert, a raíz de las críticas vertidas por el legislador, a pocas horas de haber iniciado el segundo paro general. “Sindigarcas que paran el país contra un gobierno que baja la inflación que destruye los salarios reales y propone leyes laborales para terminar con el trabajo precarizado de salarios miserables. Hijos de puta es poco.” fueron las palabras que Espert escribió a través de un posteo en la red social X -antes Twitter- esta mañana."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sindicalista que incurre en conductas delictivas o ajenas a la moral."
      ],
      "raw_tags": [
        "Política"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Argentina",
        "derogatory",
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sin̪.d̪iˈɣ̞aɾ.ka]"
    },
    {
      "rhymes": "aɾ.ka"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "sindigarca"
}