See sexi in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Adjetivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras bisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:ek.si",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sexy"
},
"expansion": "Del inglés sexy",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del inglés sexy.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "sexi",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "sexis",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "sexi",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "sexis",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "se-xi",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Le gustan las mujeres sexis, de labios rojos y andares sensuales, de esas a las que no les preocupa nada más que el modelito que van a lucir al día siguiente",
"a": "Olga Salar",
"c": "libro",
"editorial": "Harlequin Ibérica, S.A.",
"f": "2017-07-06",
"isbn": "9788491700203",
"p": "200",
"t": "Contigo lo quiero todo",
"u": "https://books.google.es/books?id=gAspDwAAQBAJ&pg=PT97"
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::Le gustan las mujeres sexis, de labios rojos y andares sensuales, de esas a las que no les preocupa nada más que el modelito que van a lucir al día siguienteOlga Salar. Contigo lo quiero todo. Página 200. Editorial: Harlequin Ibérica, S.A. 06 jul 2017. ISBN: 9788491700203.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Olga Salar. Contigo lo quiero todo. Página 200. Editorial: Harlequin Ibérica, S.A. 06 jul 2017. ISBN: 9788491700203.",
"text": "Le gustan las mujeres sexis, de labios rojos y andares sensuales, de esas a las que no les preocupa nada más que el modelito que van a lucir al día siguiente"
}
],
"glosses": [
"Que es físicamente atractivo y se comporta o viste de forma sexualmente sugerente."
],
"id": "es-sexi-es-adj-a4aC2w9~",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Me había pasado una hora más o menos emborrachándome y observándola moverse al ritmo de la música con un vestido sexi negro y sin tirantes, hasta que al fin me decidí a efectuar un movimiento",
"a": "Penelope Douglas",
"c": "libro",
"editorial": "Libros de Seda",
"f": "2018-04-20",
"isbn": "9788416973170",
"p": "365",
"t": "Tú",
"u": "https://books.google.es/books?id=UHlWDwAAQBAJ&pg=PT108&lpg=PT108"
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::Me había pasado una hora más o menos emborrachándome y observándola moverse al ritmo de la música con un vestido sexi negro y sin tirantes, hasta que al fin me decidí a efectuar un movimientoPenelope Douglas. Tú. Página 365. Editorial: Libros de Seda. 20 abr 2018. ISBN: 9788416973170.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Penelope Douglas. Tú. Página 365. Editorial: Libros de Seda. 20 abr 2018. ISBN: 9788416973170.",
"text": "Me había pasado una hora más o menos emborrachándome y observándola moverse al ritmo de la música con un vestido sexi negro y sin tirantes, hasta que al fin me decidí a efectuar un movimiento"
}
],
"glosses": [
"Que puede provocar deseo sexual."
],
"id": "es-sexi-es-adj-kW8lDPIT",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsek.si]"
},
{
"rhymes": "ek.si"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1 y 2",
"word": "sexy"
}
],
"word": "sexi"
}
{
"categories": [
"ES:Adjetivos",
"ES:Palabras bisílabas",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Rimas:ek.si",
"Español",
"Español-Inglés"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sexy"
},
"expansion": "Del inglés sexy",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del inglés sexy.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "sexi",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "sexis",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "sexi",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "sexis",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "se-xi",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Le gustan las mujeres sexis, de labios rojos y andares sensuales, de esas a las que no les preocupa nada más que el modelito que van a lucir al día siguiente",
"a": "Olga Salar",
"c": "libro",
"editorial": "Harlequin Ibérica, S.A.",
"f": "2017-07-06",
"isbn": "9788491700203",
"p": "200",
"t": "Contigo lo quiero todo",
"u": "https://books.google.es/books?id=gAspDwAAQBAJ&pg=PT97"
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::Le gustan las mujeres sexis, de labios rojos y andares sensuales, de esas a las que no les preocupa nada más que el modelito que van a lucir al día siguienteOlga Salar. Contigo lo quiero todo. Página 200. Editorial: Harlequin Ibérica, S.A. 06 jul 2017. ISBN: 9788491700203.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Olga Salar. Contigo lo quiero todo. Página 200. Editorial: Harlequin Ibérica, S.A. 06 jul 2017. ISBN: 9788491700203.",
"text": "Le gustan las mujeres sexis, de labios rojos y andares sensuales, de esas a las que no les preocupa nada más que el modelito que van a lucir al día siguiente"
}
],
"glosses": [
"Que es físicamente atractivo y se comporta o viste de forma sexualmente sugerente."
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Me había pasado una hora más o menos emborrachándome y observándola moverse al ritmo de la música con un vestido sexi negro y sin tirantes, hasta que al fin me decidí a efectuar un movimiento",
"a": "Penelope Douglas",
"c": "libro",
"editorial": "Libros de Seda",
"f": "2018-04-20",
"isbn": "9788416973170",
"p": "365",
"t": "Tú",
"u": "https://books.google.es/books?id=UHlWDwAAQBAJ&pg=PT108&lpg=PT108"
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::Me había pasado una hora más o menos emborrachándome y observándola moverse al ritmo de la música con un vestido sexi negro y sin tirantes, hasta que al fin me decidí a efectuar un movimientoPenelope Douglas. Tú. Página 365. Editorial: Libros de Seda. 20 abr 2018. ISBN: 9788416973170.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Penelope Douglas. Tú. Página 365. Editorial: Libros de Seda. 20 abr 2018. ISBN: 9788416973170.",
"text": "Me había pasado una hora más o menos emborrachándome y observándola moverse al ritmo de la música con un vestido sexi negro y sin tirantes, hasta que al fin me decidí a efectuar un movimiento"
}
],
"glosses": [
"Que puede provocar deseo sexual."
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsek.si]"
},
{
"rhymes": "ek.si"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1 y 2",
"word": "sexy"
}
],
"word": "sexi"
}
Download raw JSONL data for sexi meaning in Español (3.2kB)
{
"called_from": "extractor/es/page/process_pos_block/184",
"msg": "Found unexpected node in pos_block: <LINK(['Archivo:Woman Silhouette 52.svg'], ['thumb'], ['silueta sexi']){} >",
"path": [
"sexi"
],
"section": "Español",
"subsection": "adjetivo",
"title": "sexi",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the eswiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.