See semilla in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "AF:Traducciones incompletas o imprecisas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras trisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:i.ʃa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:i.ʎa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:i.ʒa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:i.ʝa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Afrikáans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Albanés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Asturiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Bretón",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Búlgaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Catalán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Esperanto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Feroés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Finés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Frisón",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Gallego",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Galés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Gaélico escocés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Griego",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Gǀwi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés antiguo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Irlandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Latín",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Manés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Mapuche",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Maya yucateco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Mixteco del sur de Puebla",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Neerlandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Náhuatl clásico",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Rumano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Sranan tongo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Suajili",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Sueco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Tagalo",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "atestiguada desde 1595, es un préstamo con terminación diminutiva del mozárabe"
},
"expansion": "atestiguada desde 1595, es un préstamo con terminación diminutiva del mozárabe",
"name": "etimología2"
}
],
"etymology_text": "atestiguada desde 1595, es un préstamo con terminación diminutiva del mozárabexeminio (s. XII), del mismo significado, y este del latín tardío sēminium (s. III), collectivo del clásico sēmen, que dio el vasco seme y el español simiente.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "semilla",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "semillas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "se-mi-lla",
"idioms": [
{
"word": "capital semilla"
},
{
"word": "la semilla del mal"
},
{
"word": "sembrar la semilla"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Agricultura",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Botánica",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Embrión de las plantas espermatófitas, producto de la evolución del óvulo fecundado por el polen, y normalmente envuelto en un tegumento duro que lo protege"
],
"id": "es-semilla-es-noun-pvk4zBkP",
"sense_index": "1",
"topics": [
"agriculture",
"botany"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Agricultura",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Por extensión, cualquier parte de un vegetal que puede usarse para producir nuevos brotes"
],
"id": "es-semilla-es-noun-WpYwmJy0",
"sense_index": "2",
"topics": [
"agriculture"
]
},
{
"glosses": [
"Por extensión, principio u origen de cualquier cosa"
],
"id": "es-semilla-es-noun-671ZwF70",
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Rodelar-semilla.wav",
"ipa": "[seˈmi.ʎa]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-semilla.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-semilla.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-semilla.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-semilla.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rodelar-semilla.wav"
},
{
"rhymes": "i.ʃa, i.ʝa, i.ʎa, i.ʒa"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "simiente"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikáans",
"lang_code": "af",
"word": "saad"
},
{
"lang": "Albanés",
"lang_code": "sq",
"word": "farë"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "Same"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "Saat"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "semienta"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"word": "had"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"word": "greun"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "семе"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "зърно"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"word": "llavor"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"word": "semença"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "semo"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "grajno"
},
{
"lang": "Feroés",
"lang_code": "fo",
"word": "korn"
},
{
"lang": "Feroés",
"lang_code": "fo",
"word": "byggkorn"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"word": "jyvä"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"word": "graine"
},
{
"lang": "Frisón",
"lang_code": "fy",
"word": "sied"
},
{
"lang": "Gaélico escocés",
"lang_code": "gd",
"word": "sìol"
},
{
"lang": "Gaélico escocés",
"lang_code": "gd",
"word": "ros"
},
{
"lang": "Galés",
"lang_code": "cy",
"word": "had"
},
{
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"word": "semente"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"word": "σπόρος"
},
{
"lang": "Gǀwi",
"lang_code": "gwj",
"sense_index": "1",
"word": "ǀxudi"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "seed"
},
{
"lang": "Inglés antiguo",
"lang_code": "ang",
"word": "sǣd"
},
{
"lang": "Inglés antiguo",
"lang_code": "ang",
"word": "sēd"
},
{
"lang": "Irlandés",
"lang_code": "ga",
"word": "síol"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "seme"
},
{
"lang": "Latín",
"lang_code": "la",
"word": "semen"
},
{
"lang": "Manés",
"lang_code": "gv",
"word": "sheel"
},
{
"lang": "Manés",
"lang_code": "gv",
"word": "rass"
},
{
"lang": "Maya yucateco",
"lang_code": "yua",
"word": "i’nah"
},
{
"lang": "Maya yucateco",
"lang_code": "yua",
"word": "neek’"
},
{
"lang": "Mapuche",
"lang_code": "arn",
"word": "füṉ"
},
{
"lang": "Mixteco del sur de Puebla",
"lang_code": "mit",
"word": "ndɨkɨn"
},
{
"lang": "Náhuatl clásico",
"lang_code": "nci",
"word": "achtli"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "zaad"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "semente"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "grão"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"word": "sămânță"
},
{
"lang": "Sranan tongo",
"lang_code": "srn",
"word": "siri"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "frö"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "korn"
},
{
"lang": "Suajili",
"lang_code": "sw",
"word": "mbegu"
},
{
"lang": "Tagalo",
"lang_code": "tl",
"word": "bunhî"
},
{
"lang": "Tagalo",
"lang_code": "tl",
"word": "butó"
}
],
"word": "semilla"
}
{
"categories": [
"AF:Traducciones incompletas o imprecisas",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras trisílabas",
"ES:Rimas:i.ʃa",
"ES:Rimas:i.ʎa",
"ES:Rimas:i.ʒa",
"ES:Rimas:i.ʝa",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos femeninos",
"Español",
"Español-Afrikáans",
"Español-Albanés",
"Español-Alemán",
"Español-Asturiano",
"Español-Bretón",
"Español-Búlgaro",
"Español-Catalán",
"Español-Esperanto",
"Español-Feroés",
"Español-Finés",
"Español-Francés",
"Español-Frisón",
"Español-Gallego",
"Español-Galés",
"Español-Gaélico escocés",
"Español-Griego",
"Español-Gǀwi",
"Español-Inglés",
"Español-Inglés antiguo",
"Español-Irlandés",
"Español-Italiano",
"Español-Latín",
"Español-Manés",
"Español-Mapuche",
"Español-Maya yucateco",
"Español-Mixteco del sur de Puebla",
"Español-Neerlandés",
"Español-Náhuatl clásico",
"Español-Portugués",
"Español-Rumano",
"Español-Sranan tongo",
"Español-Suajili",
"Español-Sueco",
"Español-Tagalo"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "atestiguada desde 1595, es un préstamo con terminación diminutiva del mozárabe"
},
"expansion": "atestiguada desde 1595, es un préstamo con terminación diminutiva del mozárabe",
"name": "etimología2"
}
],
"etymology_text": "atestiguada desde 1595, es un préstamo con terminación diminutiva del mozárabexeminio (s. XII), del mismo significado, y este del latín tardío sēminium (s. III), collectivo del clásico sēmen, que dio el vasco seme y el español simiente.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "semilla",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "semillas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "se-mi-lla",
"idioms": [
{
"word": "capital semilla"
},
{
"word": "la semilla del mal"
},
{
"word": "sembrar la semilla"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Agricultura",
"ES:Botánica"
],
"glosses": [
"Embrión de las plantas espermatófitas, producto de la evolución del óvulo fecundado por el polen, y normalmente envuelto en un tegumento duro que lo protege"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"agriculture",
"botany"
]
},
{
"categories": [
"ES:Agricultura"
],
"glosses": [
"Por extensión, cualquier parte de un vegetal que puede usarse para producir nuevos brotes"
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"agriculture"
]
},
{
"glosses": [
"Por extensión, principio u origen de cualquier cosa"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Rodelar-semilla.wav",
"ipa": "[seˈmi.ʎa]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-semilla.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-semilla.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-semilla.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-semilla.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rodelar-semilla.wav"
},
{
"rhymes": "i.ʃa, i.ʝa, i.ʎa, i.ʒa"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "simiente"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikáans",
"lang_code": "af",
"word": "saad"
},
{
"lang": "Albanés",
"lang_code": "sq",
"word": "farë"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "Same"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "Saat"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "semienta"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"word": "had"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"word": "greun"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "семе"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "зърно"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"word": "llavor"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"word": "semença"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "semo"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "grajno"
},
{
"lang": "Feroés",
"lang_code": "fo",
"word": "korn"
},
{
"lang": "Feroés",
"lang_code": "fo",
"word": "byggkorn"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"word": "jyvä"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"word": "graine"
},
{
"lang": "Frisón",
"lang_code": "fy",
"word": "sied"
},
{
"lang": "Gaélico escocés",
"lang_code": "gd",
"word": "sìol"
},
{
"lang": "Gaélico escocés",
"lang_code": "gd",
"word": "ros"
},
{
"lang": "Galés",
"lang_code": "cy",
"word": "had"
},
{
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"word": "semente"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"word": "σπόρος"
},
{
"lang": "Gǀwi",
"lang_code": "gwj",
"sense_index": "1",
"word": "ǀxudi"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "seed"
},
{
"lang": "Inglés antiguo",
"lang_code": "ang",
"word": "sǣd"
},
{
"lang": "Inglés antiguo",
"lang_code": "ang",
"word": "sēd"
},
{
"lang": "Irlandés",
"lang_code": "ga",
"word": "síol"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "seme"
},
{
"lang": "Latín",
"lang_code": "la",
"word": "semen"
},
{
"lang": "Manés",
"lang_code": "gv",
"word": "sheel"
},
{
"lang": "Manés",
"lang_code": "gv",
"word": "rass"
},
{
"lang": "Maya yucateco",
"lang_code": "yua",
"word": "i’nah"
},
{
"lang": "Maya yucateco",
"lang_code": "yua",
"word": "neek’"
},
{
"lang": "Mapuche",
"lang_code": "arn",
"word": "füṉ"
},
{
"lang": "Mixteco del sur de Puebla",
"lang_code": "mit",
"word": "ndɨkɨn"
},
{
"lang": "Náhuatl clásico",
"lang_code": "nci",
"word": "achtli"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "zaad"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "semente"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "grão"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"word": "sămânță"
},
{
"lang": "Sranan tongo",
"lang_code": "srn",
"word": "siri"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "frö"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "korn"
},
{
"lang": "Suajili",
"lang_code": "sw",
"word": "mbegu"
},
{
"lang": "Tagalo",
"lang_code": "tl",
"word": "bunhî"
},
{
"lang": "Tagalo",
"lang_code": "tl",
"word": "butó"
}
],
"word": "semilla"
}
Download raw JSONL data for semilla meaning in Español (5.9kB)
{
"called_from": "extractor/es/page/process_pos_block/184",
"msg": "Found unexpected node in pos_block: <LINK(['Archivo:Sa-cilantro seeds.jpg'], ['thumb'], ['semillas de cilantro [1']){} >",
"path": [
"semilla"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo femenino",
"title": "semilla",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/process_pos_block/184",
"msg": "Found unexpected node in pos_block: ]\n",
"path": [
"semilla"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo femenino",
"title": "semilla",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-18 from the eswiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (681a778 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.