"sayete de armas" meaning in Español

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Locuciones",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Locuciones sustantivas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:aɾ.mas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Francés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "expansion": "sayete + de + armas",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "locución sustantiva",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Términos anticuados",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Vestimenta",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Justó muy ruinmente el Sr. D. Fulano y dió el sayete de armas al truhan porque lo loaba de haber llevado muy buenas lanzas:.",
                "c": "sublibro",
                "editorial": "Baudry, Librería Europea",
                "f": "1847",
                "fc": "2023-2-11",
                "l": "Paris",
                "páginas": "3",
                "t": "Tesoro de novelistas españoles antiguos y modernos con una introducción y noticias de Don Eugenio de Ochoa",
                "t2": "La vida de Lazarillo de Tormes y sus fortunas y adversidades",
                "u": "https://archive.org/details/tesorodenovelis01ochogoog/page/n123/mode/2up?q=Sayete+",
                "volumen": "1"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo:\n::Justó muy ruinmente el Sr. D. Fulano y dió el sayete de armas al truhan porque lo loaba de haber llevado muy buenas lanzas:.«La vida de Lazarillo de Tormes y sus fortunas y adversidades» en Tesoro de novelistas españoles antiguos y modernos con una introducción y noticias de Don Eugenio de Ochoa vol. 1. Página 3. Editorial: Baudry, Librería Europea. Paris, 1847.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "«La vida de Lazarillo de Tormes y sus fortunas y adversidades» en Tesoro de novelistas españoles antiguos y modernos con una introducción y noticias de Don Eugenio de Ochoa vol. 1. Página 3. Editorial: Baudry, Librería Europea. Paris, 1847.",
          "text": "Justó muy ruinmente el Sr. D. Fulano y dió el sayete de armas al truhan porque lo loaba de haber llevado muy buenas lanzas:."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Jubón de algodón que se vestía debajo de la cota de malla para evitar las molestias del hierro."
      ],
      "id": "es-sayete_de_armas-es-phrase-1Qi4KMXW",
      "raw_tags": [
        "Vestimenta"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "outdated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[saˌʝe.t̪e ð̞e ˈaɾ.mas]",
      "raw_tags": [
        "no sheísta"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[saˌʃe.t̪e ð̞e ˈaɾ.mas]",
      "raw_tags": [
        "sheísta"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[saˌʒe.t̪e ð̞e ˈaɾ.mas]",
      "raw_tags": [
        "zheísta"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "aɾ.mas"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "jaque"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "jacque"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "gambison"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "doublet armant"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "gambeson"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "aketon"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "padded jack"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "pourpoint"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "arming doublet"
    }
  ],
  "word": "sayete de armas"
}

{
  "categories": [
    "ES:Locuciones",
    "ES:Locuciones sustantivas",
    "ES:Rimas:aɾ.mas",
    "ES:Sustantivos",
    "Español",
    "Español-Francés",
    "Español-Inglés"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "expansion": "sayete + de + armas",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "locución sustantiva",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Términos anticuados",
        "ES:Vestimenta"
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Justó muy ruinmente el Sr. D. Fulano y dió el sayete de armas al truhan porque lo loaba de haber llevado muy buenas lanzas:.",
                "c": "sublibro",
                "editorial": "Baudry, Librería Europea",
                "f": "1847",
                "fc": "2023-2-11",
                "l": "Paris",
                "páginas": "3",
                "t": "Tesoro de novelistas españoles antiguos y modernos con una introducción y noticias de Don Eugenio de Ochoa",
                "t2": "La vida de Lazarillo de Tormes y sus fortunas y adversidades",
                "u": "https://archive.org/details/tesorodenovelis01ochogoog/page/n123/mode/2up?q=Sayete+",
                "volumen": "1"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo:\n::Justó muy ruinmente el Sr. D. Fulano y dió el sayete de armas al truhan porque lo loaba de haber llevado muy buenas lanzas:.«La vida de Lazarillo de Tormes y sus fortunas y adversidades» en Tesoro de novelistas españoles antiguos y modernos con una introducción y noticias de Don Eugenio de Ochoa vol. 1. Página 3. Editorial: Baudry, Librería Europea. Paris, 1847.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "«La vida de Lazarillo de Tormes y sus fortunas y adversidades» en Tesoro de novelistas españoles antiguos y modernos con una introducción y noticias de Don Eugenio de Ochoa vol. 1. Página 3. Editorial: Baudry, Librería Europea. Paris, 1847.",
          "text": "Justó muy ruinmente el Sr. D. Fulano y dió el sayete de armas al truhan porque lo loaba de haber llevado muy buenas lanzas:."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Jubón de algodón que se vestía debajo de la cota de malla para evitar las molestias del hierro."
      ],
      "raw_tags": [
        "Vestimenta"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "outdated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[saˌʝe.t̪e ð̞e ˈaɾ.mas]",
      "raw_tags": [
        "no sheísta"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[saˌʃe.t̪e ð̞e ˈaɾ.mas]",
      "raw_tags": [
        "sheísta"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[saˌʒe.t̪e ð̞e ˈaɾ.mas]",
      "raw_tags": [
        "zheísta"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "aɾ.mas"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "jaque"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "jacque"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "gambison"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "doublet armant"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "gambeson"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "aketon"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "padded jack"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "pourpoint"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "arming doublet"
    }
  ],
  "word": "sayete de armas"
}