See saltamontes in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras tetrasílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:on.tes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Hebreo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Mapuche",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Neerlandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Náhuatl central",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Náhuatl clásico",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Náhuatl de Durango",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Náhuatl de Nayarit",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Náhuatl de la Huasteca central",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "compuesto",
"2": "saltar",
"3": "monte"
},
"expansion": "Compuesto de saltar y monte",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Compuesto de saltar y monte.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "saltamontes",
"raw_tags": [
"Singular y plural"
]
}
],
"hyphenation": "sal-ta-mon-tes",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"related": [
{
"sense_index": "1",
"word": "langosta"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Alimentos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Insectos",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(suborden Caelifera) Insecto del orden Ortópteros (Orthoptera), que se diferencian de los Ensíferos, el otro suborden de ortópteros (Ensifera), porque las antenas son cortas y tienen casi siempre menos de 30 artejos. Son herbívoros y algunas especies son graves plagas para la agricultura. Resultan un manjar para muchos pueblos asiáticos. Estos insectos tienen patas traseras típicamente largas y fuertes, apropiadas para saltar. Generalmente cuentan con alas pero solo las traseras son membranosas y les permiten volar, mientras que las delanteras son coriáceas y no son útiles en el vuelo. Algunas especies producen ruidos audibles, usualmente frotando los fémures contra las alas o el abdomen o con el golpeteo de las alas en el vuelo. Si cuentan con órganos de audición, este se encuentra los costados del primer segmento abdominal."
],
"id": "es-saltamontes-es-noun-sYzTBw6w",
"sense_index": "1",
"topics": [
"food",
"insects"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-saltamontes.wav",
"ipa": "[sal̪.t̪aˈmon̪.t̪es]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-saltamontes.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-saltamontes.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-saltamontes.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-saltamontes.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Colombia"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-saltamontes.wav"
},
{
"rhymes": "on.tes"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "saltaperico"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "saltacaballos"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Heuschrecke"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sauterelle"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"word": "חרגול"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"word": "saltamontes"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "grasshopper"
},
{
"lang": "Mapuche",
"lang_code": "arn",
"word": "chori"
},
{
"lang": "Mapuche",
"lang_code": "arn",
"word": "trefküfe"
},
{
"lang": "Náhuatl central",
"lang_code": "nhn",
"word": "chapolin"
},
{
"lang": "Náhuatl central",
"lang_code": "nhn",
"word": "chapolli"
},
{
"lang": "Náhuatl clásico",
"lang_code": "nci",
"word": "chapolin"
},
{
"lang": "Náhuatl de Durango",
"lang_code": "azd",
"word": "chapul"
},
{
"lang": "Náhuatl de la Huasteca central",
"lang_code": "nch",
"word": "chapoli"
},
{
"lang": "Náhuatl de Nayarit",
"lang_code": "azn",
"word": "chapúl"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sprinkhaan"
}
],
"word": "saltamontes"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras tetrasílabas",
"ES:Rimas:on.tes",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español",
"Español-Alemán",
"Español-Francés",
"Español-Hebreo",
"Español-Inglés",
"Español-Mapuche",
"Español-Neerlandés",
"Español-Náhuatl central",
"Español-Náhuatl clásico",
"Español-Náhuatl de Durango",
"Español-Náhuatl de Nayarit",
"Español-Náhuatl de la Huasteca central"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "compuesto",
"2": "saltar",
"3": "monte"
},
"expansion": "Compuesto de saltar y monte",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Compuesto de saltar y monte.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "saltamontes",
"raw_tags": [
"Singular y plural"
]
}
],
"hyphenation": "sal-ta-mon-tes",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"related": [
{
"sense_index": "1",
"word": "langosta"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Alimentos",
"ES:Insectos"
],
"glosses": [
"(suborden Caelifera) Insecto del orden Ortópteros (Orthoptera), que se diferencian de los Ensíferos, el otro suborden de ortópteros (Ensifera), porque las antenas son cortas y tienen casi siempre menos de 30 artejos. Son herbívoros y algunas especies son graves plagas para la agricultura. Resultan un manjar para muchos pueblos asiáticos. Estos insectos tienen patas traseras típicamente largas y fuertes, apropiadas para saltar. Generalmente cuentan con alas pero solo las traseras son membranosas y les permiten volar, mientras que las delanteras son coriáceas y no son útiles en el vuelo. Algunas especies producen ruidos audibles, usualmente frotando los fémures contra las alas o el abdomen o con el golpeteo de las alas en el vuelo. Si cuentan con órganos de audición, este se encuentra los costados del primer segmento abdominal."
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"food",
"insects"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-saltamontes.wav",
"ipa": "[sal̪.t̪aˈmon̪.t̪es]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-saltamontes.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-saltamontes.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-saltamontes.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-saltamontes.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Colombia"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-saltamontes.wav"
},
{
"rhymes": "on.tes"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "saltaperico"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "saltacaballos"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Heuschrecke"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sauterelle"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"word": "חרגול"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"word": "saltamontes"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "grasshopper"
},
{
"lang": "Mapuche",
"lang_code": "arn",
"word": "chori"
},
{
"lang": "Mapuche",
"lang_code": "arn",
"word": "trefküfe"
},
{
"lang": "Náhuatl central",
"lang_code": "nhn",
"word": "chapolin"
},
{
"lang": "Náhuatl central",
"lang_code": "nhn",
"word": "chapolli"
},
{
"lang": "Náhuatl clásico",
"lang_code": "nci",
"word": "chapolin"
},
{
"lang": "Náhuatl de Durango",
"lang_code": "azd",
"word": "chapul"
},
{
"lang": "Náhuatl de la Huasteca central",
"lang_code": "nch",
"word": "chapoli"
},
{
"lang": "Náhuatl de Nayarit",
"lang_code": "azn",
"word": "chapúl"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sprinkhaan"
}
],
"word": "saltamontes"
}
Download raw JSONL data for saltamontes meaning in Español (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the eswiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.