"respetuosamente" meaning in Español

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Adverbios",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Adverbios de modo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras con 2 sílabas tónicas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras hexasílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:en.te",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Francés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sufijo",
        "2": "respetuoso",
        "3": "mente"
      },
      "expansion": "De respetuoso y el sufijo -mente",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "De respetuoso y el sufijo -mente",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "doble",
    "longitud silábica": "hexasílaba"
  },
  "hyphenation": "res-pe-tuo-sa-men-te",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "adverbio de modo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Adverbios",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "hablando por los intereses de una grande comunidad, espera respetuosamente que Sus Excelencias se dignaran tomar baxo su mas seria consideración los mejores medios para dar seguridad a un comercio que promete ser un origen de riqueza para nuestro país",
                "a": "Alexander Walker",
                "c": "libro",
                "editorial": "Baldwin, Cradock y Joy",
                "fecha": "1822",
                "l": "Londres",
                "páginas": "165",
                "título": "Colombia, relación geográfica, topográfica, agrícola, comercial y política",
                "u": "http://books.google.es/books?id=jXBOAQAAIAAJ&pg=PA165&dq=%22respetuosamente%22",
                "volumen": "2"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: hablando por los intereses de una grande comunidad, espera respetuosamente que Sus Excelencias se dignaran tomar baxo su mas seria consideración los mejores medios para dar seguridad a un comercio que promete ser un origen de riqueza para nuestro paísAlexander Walker. Colombia, relación geográfica, topográfica, agrícola, comercial y política vol. 2. Página 165. Editorial: Baldwin, Cradock y Joy. Londres, 1822.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Alexander Walker. Colombia, relación geográfica, topográfica, agrícola, comercial y política vol. 2. Página 165. Editorial: Baldwin, Cradock y Joy. Londres, 1822.",
          "text": "hablando por los intereses de una grande comunidad, espera respetuosamente que Sus Excelencias se dignaran tomar baxo su mas seria consideración los mejores medios para dar seguridad a un comercio que promete ser un origen de riqueza para nuestro país"
        }
      ],
      "glosses": [
        "De un modo respetuoso; con respeto, deferencia o veneración."
      ],
      "id": "es-respetuosamente-es-adv-kfipn4D6",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[res.peˈtwo.saˈmen̪.te]"
    },
    {
      "alternative": "respetosamente",
      "not_same_pronunciation": true,
      "note": "desusada"
    },
    {
      "rhymes": "en.te"
    }
  ],
  "tags": [
    "mood"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "respectueusement"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "respectfully"
    }
  ],
  "word": "respetuosamente"
}

{
  "categories": [
    "ES:Adverbios",
    "ES:Adverbios de modo",
    "ES:Palabras con 2 sílabas tónicas",
    "ES:Palabras hexasílabas",
    "ES:Rimas:en.te",
    "Español",
    "Español-Francés",
    "Español-Inglés"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sufijo",
        "2": "respetuoso",
        "3": "mente"
      },
      "expansion": "De respetuoso y el sufijo -mente",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "De respetuoso y el sufijo -mente",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "doble",
    "longitud silábica": "hexasílaba"
  },
  "hyphenation": "res-pe-tuo-sa-men-te",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "adverbio de modo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Adverbios"
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "hablando por los intereses de una grande comunidad, espera respetuosamente que Sus Excelencias se dignaran tomar baxo su mas seria consideración los mejores medios para dar seguridad a un comercio que promete ser un origen de riqueza para nuestro país",
                "a": "Alexander Walker",
                "c": "libro",
                "editorial": "Baldwin, Cradock y Joy",
                "fecha": "1822",
                "l": "Londres",
                "páginas": "165",
                "título": "Colombia, relación geográfica, topográfica, agrícola, comercial y política",
                "u": "http://books.google.es/books?id=jXBOAQAAIAAJ&pg=PA165&dq=%22respetuosamente%22",
                "volumen": "2"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: hablando por los intereses de una grande comunidad, espera respetuosamente que Sus Excelencias se dignaran tomar baxo su mas seria consideración los mejores medios para dar seguridad a un comercio que promete ser un origen de riqueza para nuestro paísAlexander Walker. Colombia, relación geográfica, topográfica, agrícola, comercial y política vol. 2. Página 165. Editorial: Baldwin, Cradock y Joy. Londres, 1822.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Alexander Walker. Colombia, relación geográfica, topográfica, agrícola, comercial y política vol. 2. Página 165. Editorial: Baldwin, Cradock y Joy. Londres, 1822.",
          "text": "hablando por los intereses de una grande comunidad, espera respetuosamente que Sus Excelencias se dignaran tomar baxo su mas seria consideración los mejores medios para dar seguridad a un comercio que promete ser un origen de riqueza para nuestro país"
        }
      ],
      "glosses": [
        "De un modo respetuoso; con respeto, deferencia o veneración."
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[res.peˈtwo.saˈmen̪.te]"
    },
    {
      "alternative": "respetosamente",
      "not_same_pronunciation": true,
      "note": "desusada"
    },
    {
      "rhymes": "en.te"
    }
  ],
  "tags": [
    "mood"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "respectueusement"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "respectfully"
    }
  ],
  "word": "respetuosamente"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "respetuosamente"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "adverbio de modo",
  "title": "respetuosamente",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "respetuosamente"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "adverbio de modo",
  "title": "respetuosamente",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "extractor/es/page/parse_section/48",
  "msg": "Unprocessed section: información adicional",
  "path": [
    "respetuosamente"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "información adicional",
  "title": "respetuosamente",
  "trace": ""
}