"repetidor" meaning in Español

See repetidor in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: [re.pe.t̪iˈð̞oɾ] Forms: repetidores [plural], repetidora [feminine], repetidoras [feminine, plural]
Rhymes: oɾ Etymology: De repetir y el sufijo -dor.
  1. Que repite.
    Sense id: es-repetidor-es-adj-maNo4GVB
  2. Variante de repitente (que repite de año). Tags: noun
    Sense id: es-repetidor-es-adj-BpSm2x4E Categories (other): ES:Educación, ES:Variantes Topics: education
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (Variante de repitente (que repite de año).): recursante

Noun

IPA: [re.pe.t̪iˈð̞oɾ] Forms: repetidores [plural], repetidora [feminine], repetidoras [feminine, plural]
Rhymes: oɾ Etymology: De repetir y el sufijo -dor.
  1. Persona que repasa a otro la lección que leyó o explicó el maestro, o el que toma primero a otro la lección que le fué señalada.
    Sense id: es-repetidor-es-noun-sm0IFg8Z
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: [re.pe.t̪iˈð̞oɾ] Forms: repetidores [plural]
Rhymes: oɾ Etymology: De repetir y el sufijo -dor.
  1. Dispositivo electrónico que recibe una señal y la vuelve a retransmitir amplificada.
    Sense id: es-repetidor-es-noun-52UvIfQo Categories (other): ES:Telecomunicaciones Topics: telecommunications
  2. Dispositivo que ofrece una interfaz para poder visualizar los datos obtenidos de los sensores desde diferentes lugares de la embarcación.
    Sense id: es-repetidor-es-noun-ukM-DJ8e Categories (other): ES:Náutica Topics: nautical
  3. Ángulo de pala.
    Sense id: es-repetidor-es-noun-NnfayAto Categories (other): ES:Náutica Topics: nautical
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Adjetivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras agudas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras con el sufijo -dor",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras tetrasílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:oɾ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "De repetir y el sufijo -dor.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "tetrasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "repetidores",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "repetidora",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "repetidoras",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "re",
        "pe",
        "ti",
        "dor"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjetivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Que repite."
      ],
      "id": "es-repetidor-es-adj-maNo4GVB",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Educación",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Variantes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              148,
              157
            ]
          ],
          "ref": "El Cuarteto de Nos. Lo malo de ser bueno. 2012.",
          "text": "Qué barbaridad\nLo barato sale caro, lo normal es lo raro\n¿Estaré sonado?\nMe visto despacio, si estoy apurado\nAmo ser odiado, y tener la facha de un repetidor\nY la nota de un aprobado"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de repitente (que repite de año)."
      ],
      "id": "es-repetidor-es-adj-BpSm2x4E",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "topics": [
        "education"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[re.pe.t̪iˈð̞oɾ]"
    },
    {
      "alternative": "repitente",
      "not_same_pronunciation": true
    },
    {
      "rhymes": "oɾ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Variante de repitente (que repite de año).",
      "sense_index": "2",
      "word": "recursante"
    }
  ],
  "word": "repetidor"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras agudas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras con el sufijo -dor",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras tetrasílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:oɾ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos femeninos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos masculinos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos masculinos y femeninos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "De repetir y el sufijo -dor.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "tetrasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "repetidores",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "repetidora",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "repetidoras",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "re",
        "pe",
        "ti",
        "dor"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sustantivo masculino y femenino",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Persona que repasa a otro la lección que leyó o explicó el maestro, o el que toma primero a otro la lección que le fué señalada."
      ],
      "id": "es-repetidor-es-noun-sm0IFg8Z",
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[re.pe.t̪iˈð̞oɾ]"
    },
    {
      "alternative": "repitente",
      "not_same_pronunciation": true
    },
    {
      "rhymes": "oɾ"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "repetidor"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras agudas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras con el sufijo -dor",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras tetrasílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:oɾ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos masculinos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "De repetir y el sufijo -dor.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "tetrasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "repetidores",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "re",
        "pe",
        "ti",
        "dor"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Telecomunicaciones",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dispositivo electrónico que recibe una señal y la vuelve a retransmitir amplificada."
      ],
      "id": "es-repetidor-es-noun-52UvIfQo",
      "sense_index": "4",
      "topics": [
        "telecommunications"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Náutica",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dispositivo que ofrece una interfaz para poder visualizar los datos obtenidos de los sensores desde diferentes lugares de la embarcación."
      ],
      "id": "es-repetidor-es-noun-ukM-DJ8e",
      "sense_index": "5",
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Náutica",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ángulo de pala."
      ],
      "id": "es-repetidor-es-noun-NnfayAto",
      "sense_index": "6",
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[re.pe.t̪iˈð̞oɾ]"
    },
    {
      "alternative": "repitente",
      "not_same_pronunciation": true
    },
    {
      "rhymes": "oɾ"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "repetidor"
}
{
  "categories": [
    "ES:Adjetivos",
    "ES:Palabras agudas",
    "ES:Palabras con el sufijo -dor",
    "ES:Palabras tetrasílabas",
    "ES:Rimas:oɾ",
    "Español"
  ],
  "etymology_text": "De repetir y el sufijo -dor.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "tetrasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "repetidores",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "repetidora",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "repetidoras",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "re",
        "pe",
        "ti",
        "dor"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjetivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Que repite."
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Educación",
        "ES:Variantes"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              148,
              157
            ]
          ],
          "ref": "El Cuarteto de Nos. Lo malo de ser bueno. 2012.",
          "text": "Qué barbaridad\nLo barato sale caro, lo normal es lo raro\n¿Estaré sonado?\nMe visto despacio, si estoy apurado\nAmo ser odiado, y tener la facha de un repetidor\nY la nota de un aprobado"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de repitente (que repite de año)."
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "topics": [
        "education"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[re.pe.t̪iˈð̞oɾ]"
    },
    {
      "alternative": "repitente",
      "not_same_pronunciation": true
    },
    {
      "rhymes": "oɾ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Variante de repitente (que repite de año).",
      "sense_index": "2",
      "word": "recursante"
    }
  ],
  "word": "repetidor"
}

{
  "categories": [
    "ES:Palabras agudas",
    "ES:Palabras con el sufijo -dor",
    "ES:Palabras tetrasílabas",
    "ES:Rimas:oɾ",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos femeninos",
    "ES:Sustantivos masculinos",
    "ES:Sustantivos masculinos y femeninos",
    "Español"
  ],
  "etymology_text": "De repetir y el sufijo -dor.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "tetrasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "repetidores",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "repetidora",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "repetidoras",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "re",
        "pe",
        "ti",
        "dor"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sustantivo masculino y femenino",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Persona que repasa a otro la lección que leyó o explicó el maestro, o el que toma primero a otro la lección que le fué señalada."
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[re.pe.t̪iˈð̞oɾ]"
    },
    {
      "alternative": "repitente",
      "not_same_pronunciation": true
    },
    {
      "rhymes": "oɾ"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "repetidor"
}

{
  "categories": [
    "ES:Palabras agudas",
    "ES:Palabras con el sufijo -dor",
    "ES:Palabras tetrasílabas",
    "ES:Rimas:oɾ",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos masculinos",
    "Español"
  ],
  "etymology_text": "De repetir y el sufijo -dor.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "tetrasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "repetidores",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "re",
        "pe",
        "ti",
        "dor"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Telecomunicaciones"
      ],
      "glosses": [
        "Dispositivo electrónico que recibe una señal y la vuelve a retransmitir amplificada."
      ],
      "sense_index": "4",
      "topics": [
        "telecommunications"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Náutica"
      ],
      "glosses": [
        "Dispositivo que ofrece una interfaz para poder visualizar los datos obtenidos de los sensores desde diferentes lugares de la embarcación."
      ],
      "sense_index": "5",
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Náutica"
      ],
      "glosses": [
        "Ángulo de pala."
      ],
      "sense_index": "6",
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[re.pe.t̪iˈð̞oɾ]"
    },
    {
      "alternative": "repitente",
      "not_same_pronunciation": true
    },
    {
      "rhymes": "oɾ"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "repetidor"
}

Download raw JSONL data for repetidor meaning in Español (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-18 from the eswiktionary dump dated 2025-09-01 using wiktextract (740530f and 0c495c6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.