See reo in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Adjetivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Adjetivos regulares",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras bisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras provenientes del latín",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:e.o",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Del latín reus ('demandado').",
"forms": [
{
"form": "reos",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "rea",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "reas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"re",
"o"
]
}
],
"idioms": [
{
"word": "in dubio pro reo"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Derecho",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Acusado en juicio, especialmente el criminal."
],
"id": "es-reo-es-adj-GrrKopWb",
"raw_tags": [
"Derecho"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"noun"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
381,
384
]
],
"ref": "Antonio Domínguez Ortiz. Las clases privilegiadas en la España del antiguo régimen. Página 439. Editorial: Ediciones AKAL. 01 ene 1973.",
"text": "Uno de estos casos, muy ruidoso, fue la ejecución del caballerizo Amada, que mató, al parecer en legítima defensa, a su amo, el marqués de Cañete. Aunque sólo tenía órdenes menores, lo reclamaron las autoridades eclesiásticas con extremado ahínco; desde el cardenal primado, D. Baltasar de Moscoso, hasta el último clerizón, hicieron de esto una cuestión de amor propio; ya iba el reo camino del lugar del suplicio cuando una turba de clérigos lo arrancó de manos de la justicia."
}
],
"glosses": [
"Por extensión, condenado a pena de prisión u otra."
],
"id": "es-reo-es-adj-5kSYcsgO",
"sense_index": "2",
"tags": [
"noun"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Río de la Plata",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Dicho de una persona, de gusto vulgar o inferior, y hábitos incultos."
],
"id": "es-reo-es-adj-HXWgv5oV",
"raw_tags": [
"lunfardismo"
],
"sense_index": "3",
"tags": [
"Río-de-la-Plata"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈreo]"
},
{
"other": "llana",
"raw_tags": [
"acentuación"
]
},
{
"other": "bisílaba",
"raw_tags": [
"longitud silábica"
]
},
{
"rhymes": "e.o"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2",
"word": "prisoner"
}
],
"word": "reo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras bisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras provenientes del latín",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:e.o",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos regulares",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Del latín redo.",
"forms": [
{
"form": "reos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"re",
"o"
]
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Peces",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(Salmo trutta) Especie de pez salmoniforme."
],
"id": "es-reo-es-noun-iN7xLk1J",
"sense_index": "1",
"topics": [
"fish"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈreo]"
},
{
"other": "llana",
"raw_tags": [
"acentuación"
]
},
{
"other": "bisílaba",
"raw_tags": [
"longitud silábica"
]
},
{
"rhymes": "e.o"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "(Salmo trutta) Especie de pez salmoniforme.",
"sense_index": "1",
"word": "trucha"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "reo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras bisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras provenientes del catalán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:e.o",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos regulares",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Del catalán reu, del vándalo *rith ('consejo'), del protogermánico *rēdaz ('consejo').",
"forms": [
{
"form": "reos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"re",
"o"
]
}
],
"idioms": [
{
"word": "al reo"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Juegos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Términos anticuados",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Términos infrecuentes",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Turno."
],
"id": "es-reo-es-noun--GwSDxG5",
"sense_index": "1",
"tags": [
"outdated",
"rare"
],
"topics": [
"games"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈreo]"
},
{
"other": "llana",
"raw_tags": [
"acentuación"
]
},
{
"other": "bisílaba",
"raw_tags": [
"longitud silábica"
]
},
{
"rhymes": "e.o"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "reo"
}
{
"categories": [
"ES:Adjetivos",
"ES:Adjetivos regulares",
"ES:Palabras bisílabas",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras provenientes del latín",
"ES:Rimas:e.o",
"Español",
"Español-Inglés"
],
"etymology_text": "Del latín reus ('demandado').",
"forms": [
{
"form": "reos",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "rea",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "reas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"re",
"o"
]
}
],
"idioms": [
{
"word": "in dubio pro reo"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Derecho"
],
"glosses": [
"Acusado en juicio, especialmente el criminal."
],
"raw_tags": [
"Derecho"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"noun"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
381,
384
]
],
"ref": "Antonio Domínguez Ortiz. Las clases privilegiadas en la España del antiguo régimen. Página 439. Editorial: Ediciones AKAL. 01 ene 1973.",
"text": "Uno de estos casos, muy ruidoso, fue la ejecución del caballerizo Amada, que mató, al parecer en legítima defensa, a su amo, el marqués de Cañete. Aunque sólo tenía órdenes menores, lo reclamaron las autoridades eclesiásticas con extremado ahínco; desde el cardenal primado, D. Baltasar de Moscoso, hasta el último clerizón, hicieron de esto una cuestión de amor propio; ya iba el reo camino del lugar del suplicio cuando una turba de clérigos lo arrancó de manos de la justicia."
}
],
"glosses": [
"Por extensión, condenado a pena de prisión u otra."
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"noun"
]
},
{
"categories": [
"ES:Río de la Plata"
],
"glosses": [
"Dicho de una persona, de gusto vulgar o inferior, y hábitos incultos."
],
"raw_tags": [
"lunfardismo"
],
"sense_index": "3",
"tags": [
"Río-de-la-Plata"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈreo]"
},
{
"other": "llana",
"raw_tags": [
"acentuación"
]
},
{
"other": "bisílaba",
"raw_tags": [
"longitud silábica"
]
},
{
"rhymes": "e.o"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2",
"word": "prisoner"
}
],
"word": "reo"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras bisílabas",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras provenientes del latín",
"ES:Rimas:e.o",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"ES:Sustantivos regulares",
"Español"
],
"etymology_text": "Del latín redo.",
"forms": [
{
"form": "reos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"re",
"o"
]
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Peces"
],
"glosses": [
"(Salmo trutta) Especie de pez salmoniforme."
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"fish"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈreo]"
},
{
"other": "llana",
"raw_tags": [
"acentuación"
]
},
{
"other": "bisílaba",
"raw_tags": [
"longitud silábica"
]
},
{
"rhymes": "e.o"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "(Salmo trutta) Especie de pez salmoniforme.",
"sense_index": "1",
"word": "trucha"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "reo"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras bisílabas",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras provenientes del catalán",
"ES:Rimas:e.o",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"ES:Sustantivos regulares",
"Español"
],
"etymology_text": "Del catalán reu, del vándalo *rith ('consejo'), del protogermánico *rēdaz ('consejo').",
"forms": [
{
"form": "reos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"re",
"o"
]
}
],
"idioms": [
{
"word": "al reo"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Juegos",
"ES:Términos anticuados",
"ES:Términos infrecuentes"
],
"glosses": [
"Turno."
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"outdated",
"rare"
],
"topics": [
"games"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈreo]"
},
{
"other": "llana",
"raw_tags": [
"acentuación"
]
},
{
"other": "bisílaba",
"raw_tags": [
"longitud silábica"
]
},
{
"rhymes": "e.o"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "reo"
}
Download raw JSONL data for reo meaning in Español (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-05 from the eswiktionary dump dated 2025-12-02 using wiktextract (ddb1505 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.