"recua" meaning in Español

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras bisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras provenientes del árabe hispánico",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:e.kwa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos femeninos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "cognates": [
    {
      "word": "recova"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "recuaje"
    },
    {
      "word": "recuero"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del árabe hispánico رَكْبَة, del árabe رَكَبَة.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "recuas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "re-cua",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sustantivo femenino",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              17
            ]
          ],
          "text": "cargaron su recua y siguieron su camino... (Cervantes)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Grupo de animales de tiro que van juntos y conducidos por los recueros o trajinantes."
      ],
      "id": "es-recua-es-noun-xYvdnY~7",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Términos coloquiales",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Términos despectivos",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              86,
              91
            ]
          ],
          "ref": "Jorge Moch. Orosucio. Página 319. Editorial: Fondo de Cultura Economica. 2019. ISBN: 9786071663788.",
          "text": "...Que se iba a armar un puto desmadre como nunca habían visto en sus putas vidas esa recua de culeros traidores a los que, como advertía con mucha más elegancia el Réquiem de Mozart (había vuelto a cambiar, impaciente consuetudinario, el disco en el reproductor), se los iba a llevar la verga."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tropa o multitud de personas que van ciega e irreflexivamente apoyando una causa."
      ],
      "id": "es-recua-es-noun-UAkckf09",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "colloquial",
        "derogatory"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈre.kwa]"
    },
    {
      "rhymes": "e.kwa"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Grupo de animales de tiro que van juntos y conducidos por los recueros o trajinantes.",
      "sense_index": "1",
      "word": "arria"
    },
    {
      "sense": "Grupo de animales de tiro que van juntos y conducidos por los recueros o trajinantes.",
      "sense_index": "1",
      "word": "harria"
    },
    {
      "sense": "Grupo de animales de tiro que van juntos y conducidos por los recueros o trajinantes.",
      "sense_index": "1",
      "word": "mulada"
    },
    {
      "sense": "Grupo de animales de tiro que van juntos y conducidos por los recueros o trajinantes.",
      "sense_index": "1",
      "word": "muletada"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "train"
    }
  ],
  "word": "recua"
}

{
  "categories": [
    "ES:Palabras bisílabas",
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Palabras provenientes del árabe hispánico",
    "ES:Rimas:e.kwa",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos femeninos",
    "Español",
    "Español-Inglés"
  ],
  "cognates": [
    {
      "word": "recova"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "recuaje"
    },
    {
      "word": "recuero"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del árabe hispánico رَكْبَة, del árabe رَكَبَة.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "recuas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "re-cua",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sustantivo femenino",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              17
            ]
          ],
          "text": "cargaron su recua y siguieron su camino... (Cervantes)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Grupo de animales de tiro que van juntos y conducidos por los recueros o trajinantes."
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Términos coloquiales",
        "ES:Términos despectivos"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              86,
              91
            ]
          ],
          "ref": "Jorge Moch. Orosucio. Página 319. Editorial: Fondo de Cultura Economica. 2019. ISBN: 9786071663788.",
          "text": "...Que se iba a armar un puto desmadre como nunca habían visto en sus putas vidas esa recua de culeros traidores a los que, como advertía con mucha más elegancia el Réquiem de Mozart (había vuelto a cambiar, impaciente consuetudinario, el disco en el reproductor), se los iba a llevar la verga."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tropa o multitud de personas que van ciega e irreflexivamente apoyando una causa."
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "colloquial",
        "derogatory"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈre.kwa]"
    },
    {
      "rhymes": "e.kwa"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Grupo de animales de tiro que van juntos y conducidos por los recueros o trajinantes.",
      "sense_index": "1",
      "word": "arria"
    },
    {
      "sense": "Grupo de animales de tiro que van juntos y conducidos por los recueros o trajinantes.",
      "sense_index": "1",
      "word": "harria"
    },
    {
      "sense": "Grupo de animales de tiro que van juntos y conducidos por los recueros o trajinantes.",
      "sense_index": "1",
      "word": "mulada"
    },
    {
      "sense": "Grupo de animales de tiro que van juntos y conducidos por los recueros o trajinantes.",
      "sense_index": "1",
      "word": "muletada"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "train"
    }
  ],
  "word": "recua"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "recua"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "Sustantivo femenino",
  "title": "recua",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "recua"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "Sustantivo femenino",
  "title": "recua",
  "trace": ""
}