"ra ta ta ta ta" meaning in Español

See ra ta ta ta ta in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ˌra ˌt̪a ˌt̪a ˌt̪a ˈt̪a]
Rhymes: a Etymology: Onomatopéyica. Etymology templates: {{etimología|ONOM}} Onomatopéyica
  1. Representa el sonido de un arma automática, generalmente una ametralladora.
    Sense id: es-ra_ta_ta_ta_ta-es-noun-nRAplnwO
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): ES:Onomatopeyas, ES:Rimas:a, Español
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Onomatopeyas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ONOM"
      },
      "expansion": "Onomatopéyica",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Onomatopéyica.",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "onomatopeya",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Hay que tirar f6 en cualquier momento. f6, exacto. Ahí viene torre a7; esto sí que está ganao'. Esto sí que está ganao'. Rey f5, se va a ir con el rey a h6. Eso es, se va a ir con el rey a h6, y se va a acabar la partida, madre mía. Torre g5, y ahora f7 se amenaza. Tiene que hacer torre a7. Cuidao' con torre por g7. Saca la torre para afuera, va a venir con torre c8. A rey g6 venía torre por g7, increíblemente eran tablas. Rey h7, y ahora torre c8... ¡Pum! ¡Ra ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta! ¡Madre mía! ¡Qué grande! ¡Qué huevos! ¡Lenier Domínguez! ¡Brrrrrrrrrrrrutal! ¡Shuu!",
                "a": "Pepe Cuenca",
                "c": "av",
                "f": "2019-9-18",
                "inst": "chess.com",
                "t": "ÉPICO FINAL: Leinier Domínguez - Wang Hao ; Copa del Mundo de ajedrez 2019",
                "u": "https://www.youtube.com/watch?v=_v-QPnjPY7A"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: Hay que tirar f6 en cualquier momento. f6, exacto. Ahí viene torre a7; esto sí que está ganao'. Esto sí que está ganao'. Rey f5, se va a ir con el rey a h6. Eso es, se va a ir con el rey a h6, y se va a acabar la partida, madre mía. Torre g5, y ahora f7 se amenaza. Tiene que hacer torre a7. Cuidao' con torre por g7. Saca la torre para afuera, va a venir con torre c8. A rey g6 venía torre por g7, increíblemente eran tablas. Rey h7, y ahora torre c8... ¡Pum! ¡Ra ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta! ¡Madre mía! ¡Qué grande! ¡Qué huevos! ¡Lenier Domínguez! ¡Brrrrrrrrrrrrutal! ¡Shuu!Pepe Cuenca. ÉPICO FINAL: Leinier Domínguez - Wang Hao ; Copa del Mundo de ajedrez 2019. 18 set 2019. chess.com.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Pepe Cuenca. ÉPICO FINAL: Leinier Domínguez - Wang Hao ; Copa del Mundo de ajedrez 2019. 18 set 2019. chess.com.",
          "text": "Hay que tirar f6 en cualquier momento. f6, exacto. Ahí viene torre a7; esto sí que está ganao'. Esto sí que está ganao'. Rey f5, se va a ir con el rey a h6. Eso es, se va a ir con el rey a h6, y se va a acabar la partida, madre mía. Torre g5, y ahora f7 se amenaza. Tiene que hacer torre a7. Cuidao' con torre por g7. Saca la torre para afuera, va a venir con torre c8. A rey g6 venía torre por g7, increíblemente eran tablas. Rey h7, y ahora torre c8... ¡Pum! ¡Ra ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta! ¡Madre mía! ¡Qué grande! ¡Qué huevos! ¡Lenier Domínguez! ¡Brrrrrrrrrrrrutal! ¡Shuu!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Representa el sonido de un arma automática, generalmente una ametralladora."
      ],
      "id": "es-ra_ta_ta_ta_ta-es-noun-nRAplnwO",
      "raw_tags": [
        "umrep"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˌra ˌt̪a ˌt̪a ˌt̪a ˈt̪a]"
    },
    {
      "rhymes": "a"
    }
  ],
  "word": "ra ta ta ta ta"
}
{
  "categories": [
    "ES:Onomatopeyas",
    "ES:Rimas:a",
    "Español"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ONOM"
      },
      "expansion": "Onomatopéyica",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Onomatopéyica.",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "onomatopeya",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Hay que tirar f6 en cualquier momento. f6, exacto. Ahí viene torre a7; esto sí que está ganao'. Esto sí que está ganao'. Rey f5, se va a ir con el rey a h6. Eso es, se va a ir con el rey a h6, y se va a acabar la partida, madre mía. Torre g5, y ahora f7 se amenaza. Tiene que hacer torre a7. Cuidao' con torre por g7. Saca la torre para afuera, va a venir con torre c8. A rey g6 venía torre por g7, increíblemente eran tablas. Rey h7, y ahora torre c8... ¡Pum! ¡Ra ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta! ¡Madre mía! ¡Qué grande! ¡Qué huevos! ¡Lenier Domínguez! ¡Brrrrrrrrrrrrutal! ¡Shuu!",
                "a": "Pepe Cuenca",
                "c": "av",
                "f": "2019-9-18",
                "inst": "chess.com",
                "t": "ÉPICO FINAL: Leinier Domínguez - Wang Hao ; Copa del Mundo de ajedrez 2019",
                "u": "https://www.youtube.com/watch?v=_v-QPnjPY7A"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: Hay que tirar f6 en cualquier momento. f6, exacto. Ahí viene torre a7; esto sí que está ganao'. Esto sí que está ganao'. Rey f5, se va a ir con el rey a h6. Eso es, se va a ir con el rey a h6, y se va a acabar la partida, madre mía. Torre g5, y ahora f7 se amenaza. Tiene que hacer torre a7. Cuidao' con torre por g7. Saca la torre para afuera, va a venir con torre c8. A rey g6 venía torre por g7, increíblemente eran tablas. Rey h7, y ahora torre c8... ¡Pum! ¡Ra ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta! ¡Madre mía! ¡Qué grande! ¡Qué huevos! ¡Lenier Domínguez! ¡Brrrrrrrrrrrrutal! ¡Shuu!Pepe Cuenca. ÉPICO FINAL: Leinier Domínguez - Wang Hao ; Copa del Mundo de ajedrez 2019. 18 set 2019. chess.com.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Pepe Cuenca. ÉPICO FINAL: Leinier Domínguez - Wang Hao ; Copa del Mundo de ajedrez 2019. 18 set 2019. chess.com.",
          "text": "Hay que tirar f6 en cualquier momento. f6, exacto. Ahí viene torre a7; esto sí que está ganao'. Esto sí que está ganao'. Rey f5, se va a ir con el rey a h6. Eso es, se va a ir con el rey a h6, y se va a acabar la partida, madre mía. Torre g5, y ahora f7 se amenaza. Tiene que hacer torre a7. Cuidao' con torre por g7. Saca la torre para afuera, va a venir con torre c8. A rey g6 venía torre por g7, increíblemente eran tablas. Rey h7, y ahora torre c8... ¡Pum! ¡Ra ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta! ¡Madre mía! ¡Qué grande! ¡Qué huevos! ¡Lenier Domínguez! ¡Brrrrrrrrrrrrutal! ¡Shuu!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Representa el sonido de un arma automática, generalmente una ametralladora."
      ],
      "raw_tags": [
        "umrep"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˌra ˌt̪a ˌt̪a ˌt̪a ˈt̪a]"
    },
    {
      "rhymes": "a"
    }
  ],
  "word": "ra ta ta ta ta"
}

Download raw JSONL data for ra ta ta ta ta meaning in Español (3.1kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "ra ta ta ta ta"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "onomatopeya",
  "title": "ra ta ta ta ta",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "ra ta ta ta ta"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "onomatopeya",
  "title": "ra ta ta ta ta",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the eswiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.