"qué más quisiera" meaning in Español

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Interjecciones",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Locuciones",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Locuciones interjectivas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:e.ɾa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "expansion": "qué + más + quisiera",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "locución interjectiva",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Dice que acertó en la lotería. - ¡Qué más quisiera él!"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: Dice que acertó en la lotería. - ¡Qué más quisiera él!",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "text": "Dice que acertó en la lotería. - ¡Qué más quisiera él!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Expresión irónica de rechazo a una afirmación tenida por inverosímil.."
      ],
      "id": "es-qué_más_quisiera-es-phrase-3BqiKx~n",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Términos irónicos",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Qué más quisiera yo poder comprarme ese apartamento, pero lo que gano es tan poco."
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: Qué más quisiera yo poder comprarme ese apartamento, pero lo que gano es tan poco.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "text": "Qué más quisiera yo poder comprarme ese apartamento, pero lo que gano es tan poco."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Por extensión, expresión de rechazo hacia un asunto utópico o imposible de llevar a cabo.."
      ],
      "id": "es-qué_más_quisiera-es-phrase-x6Djuma9",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "ironic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˌke ˌmas kiˈsje.ɾa]"
    },
    {
      "rhymes": "e.ɾa"
    }
  ],
  "tags": [
    "interjection"
  ],
  "word": "qué más quisiera"
}

{
  "categories": [
    "ES:Interjecciones",
    "ES:Locuciones",
    "ES:Locuciones interjectivas",
    "ES:Rimas:e.ɾa",
    "Español"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "expansion": "qué + más + quisiera",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "locución interjectiva",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Dice que acertó en la lotería. - ¡Qué más quisiera él!"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: Dice que acertó en la lotería. - ¡Qué más quisiera él!",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "text": "Dice que acertó en la lotería. - ¡Qué más quisiera él!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Expresión irónica de rechazo a una afirmación tenida por inverosímil.."
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Términos irónicos"
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Qué más quisiera yo poder comprarme ese apartamento, pero lo que gano es tan poco."
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: Qué más quisiera yo poder comprarme ese apartamento, pero lo que gano es tan poco.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "text": "Qué más quisiera yo poder comprarme ese apartamento, pero lo que gano es tan poco."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Por extensión, expresión de rechazo hacia un asunto utópico o imposible de llevar a cabo.."
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "ironic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˌke ˌmas kiˈsje.ɾa]"
    },
    {
      "rhymes": "e.ɾa"
    }
  ],
  "tags": [
    "interjection"
  ],
  "word": "qué más quisiera"
}