See psiquiatría in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "ES:Palabras documentadas desde 1894", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Palabras llanas", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Palabras provenientes del griego antiguo", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Palabras tetrasílabas", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Rimas:i.a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Sustantivos", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Sustantivos femeninos", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Alemán", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Francés", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Inglés", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Uso atestiguado desde 1894. Del griego antiguo ψυχή (psyché, 'alma') e ἰατρεία (iatreía), \"curación\"", "extra_sounds": { "acentuación": "llana", "longitud silábica": "tetrasílaba" }, "forms": [ { "form": "psiquiatrías", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "psi-quia-trí-a", "lang": "Español", "lang_code": "es", "pos": "noun", "pos_title": "Sustantivo femenino", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "ES:Medicina", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 89, 100 ] ], "ref": "Sarmiento Lasuén, José. Compendio de paidología. 1914.", "text": "«Por último, terminamos con un apéndice destinado a la consideración de Instituciones de psiquiatría más conocidas a reseña bibliográfica para los que deseen ampliar estos estudios y a una conclusión, producto de nuestro parecer, en cuanto a lo que creemos debe hacerse en España»." }, { "bold_text_offsets": [ [ 12, 23 ] ], "ref": "Sarmiento Lasuén, José. Compendio de paidología. 1914.", "text": "«También la Psiquiatría admite otras alteraciones, que bajo la denominación de psicomaquias son producidas por emociones violentas, hecatombes, terror, etc., predominantes en ciertos temperamentos»." }, { "bold_text_offsets": [ [ 265, 276 ] ], "ref": "Alonso-Fernández, Francisco. La depresión y su diagnóstico. Nuevo modelo clínico. 1988.", "text": "«El síndrome depresivo es uno de los capítulos psiquiátricos que más ha cambiado en las dos o tres últimas décadas, refiriéndose estos cambios tanto a las nociones científicas como a los síntomas y cuadros clínicos. El propio concepto de depresión mantenido por la psiquiatría tradicional se ha modificado profundamente durante este tiempo»." } ], "glosses": [ "Ciencia que estudia las enfermedades mentales." ], "id": "es-psiquiatría-es-noun-LdMgGteS", "sense_index": "1", "topics": [ "medicine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[si.kjaˈt̪ɾi.a]" }, { "alternative": "siquiatría", "note": "Las palabras que comienzan por ps-, pt-, pn-, gn- o mn- admiten dos grafías: con la primera consonante (psicología, gnoseología) o sin ella (sicología, noseología). Mientras que la segunda opción refleja mejor la pronunciación, la primera es preferida en la norma culta. Más información." }, { "rhymes": "i.a" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Alemán", "lang_code": "de", "word": "Psychiatrie" }, { "lang": "Francés", "lang_code": "fr", "word": "psychiatrie" }, { "lang": "Inglés", "lang_code": "en", "word": "psychiatry" } ], "word": "psiquiatría" }
{ "categories": [ "ES:Palabras documentadas desde 1894", "ES:Palabras llanas", "ES:Palabras provenientes del griego antiguo", "ES:Palabras tetrasílabas", "ES:Rimas:i.a", "ES:Sustantivos", "ES:Sustantivos femeninos", "Español", "Español-Alemán", "Español-Francés", "Español-Inglés" ], "etymology_text": "Uso atestiguado desde 1894. Del griego antiguo ψυχή (psyché, 'alma') e ἰατρεία (iatreía), \"curación\"", "extra_sounds": { "acentuación": "llana", "longitud silábica": "tetrasílaba" }, "forms": [ { "form": "psiquiatrías", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "psi-quia-trí-a", "lang": "Español", "lang_code": "es", "pos": "noun", "pos_title": "Sustantivo femenino", "senses": [ { "categories": [ "ES:Medicina" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 89, 100 ] ], "ref": "Sarmiento Lasuén, José. Compendio de paidología. 1914.", "text": "«Por último, terminamos con un apéndice destinado a la consideración de Instituciones de psiquiatría más conocidas a reseña bibliográfica para los que deseen ampliar estos estudios y a una conclusión, producto de nuestro parecer, en cuanto a lo que creemos debe hacerse en España»." }, { "bold_text_offsets": [ [ 12, 23 ] ], "ref": "Sarmiento Lasuén, José. Compendio de paidología. 1914.", "text": "«También la Psiquiatría admite otras alteraciones, que bajo la denominación de psicomaquias son producidas por emociones violentas, hecatombes, terror, etc., predominantes en ciertos temperamentos»." }, { "bold_text_offsets": [ [ 265, 276 ] ], "ref": "Alonso-Fernández, Francisco. La depresión y su diagnóstico. Nuevo modelo clínico. 1988.", "text": "«El síndrome depresivo es uno de los capítulos psiquiátricos que más ha cambiado en las dos o tres últimas décadas, refiriéndose estos cambios tanto a las nociones científicas como a los síntomas y cuadros clínicos. El propio concepto de depresión mantenido por la psiquiatría tradicional se ha modificado profundamente durante este tiempo»." } ], "glosses": [ "Ciencia que estudia las enfermedades mentales." ], "sense_index": "1", "topics": [ "medicine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[si.kjaˈt̪ɾi.a]" }, { "alternative": "siquiatría", "note": "Las palabras que comienzan por ps-, pt-, pn-, gn- o mn- admiten dos grafías: con la primera consonante (psicología, gnoseología) o sin ella (sicología, noseología). Mientras que la segunda opción refleja mejor la pronunciación, la primera es preferida en la norma culta. Más información." }, { "rhymes": "i.a" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Alemán", "lang_code": "de", "word": "Psychiatrie" }, { "lang": "Francés", "lang_code": "fr", "word": "psychiatrie" }, { "lang": "Inglés", "lang_code": "en", "word": "psychiatry" } ], "word": "psiquiatría" }
Download raw JSONL data for psiquiatría meaning in Español (2.7kB)
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <span> not properly closed", "path": [ "psiquiatría" ], "section": "Español", "subsection": "Sustantivo femenino", "title": "psiquiatría", "trace": "started on line 2, detected on line 2" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "psiquiatría" ], "section": "Español", "subsection": "Sustantivo femenino", "title": "psiquiatría", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <span> not properly closed", "path": [ "psiquiatría" ], "section": "Español", "subsection": "Sustantivo femenino", "title": "psiquiatría", "trace": "started on line 2, detected on line 2" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "psiquiatría" ], "section": "Español", "subsection": "Sustantivo femenino", "title": "psiquiatría", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <span> not properly closed", "path": [ "psiquiatría" ], "section": "Español", "subsection": "Sustantivo femenino", "title": "psiquiatría", "trace": "started on line 2, detected on line 2" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "psiquiatría" ], "section": "Español", "subsection": "Sustantivo femenino", "title": "psiquiatría", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-20 from the eswiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.