"progeria" meaning in Español

See progeria in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [pɾoˈxe.ɾja] Forms: progeria [singular], progerias [plural]
Rhymes: e.ɾja Etymology: Del griego antiguo πρό (pró, "antes") y γῆρας (géeras): vejez. Etymology templates: {{etimología|grc|πρό|antes|tr=pró}} Del griego antiguo πρό (pró, "antes")
  1. Envejecimiento infantil acelerado que, entre otras características, se manifiesta por baja estatura, gran cabeza, canicie y calvicie prematuras, piel seca y arrugada, rigidez articular y carencia de cejas, pestañas y grasa subcutánea.
    Sense id: es-progeria-es-noun-IjuBzQPf Categories (other): ES:Genética, ES:Medicina Topics: genetics, medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: síndrome de Hutchinson-Gilford Related terms: envejecimiento, senescencia Translations: progerie (Afrikáans), progeria (Albanés), Progerie (Alemán), մանկական պրոգերիա (Armenio), progeriya (Azerí), прагерыя (Bielorruso), progèria (Catalán), progerie (Checo), 早年衰老症候群 (Chino), 프로제리아 (Coreano), progeria (Danés), progéria (Eslovaco), progerija (Esloveno), progerio (Esperanto), progeeria (Estonio), progeria (Finés), progéria (Francés), proxeria (Gallego), פרוגריה (Hebreo), प्रोजेरिया (Hindi), progeria (Inglés), progeria (Italiano), ハッチンソン・ギルフォード・プロジェリア症候群 (Japonés), progeria (Javanés), progērija (Letón), progerija (Lituano), progeria (Neerlandés), progeria (Noruego bokmål), پیری زودرس (Persa), progeria (Polaco), progéria (Portugués), progeria (Rumano), прогерия (Ruso), прогерија (Serbocroata), progeri (Sueco), progeria (Turco), прогерія (Ucraniano), progeria (Vasco), progeria (Vietnamita), شياخ (Árabe)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras trisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:e.ɾja",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos femeninos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Afrikáans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Albanés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Alemán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Armenio",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Azerí",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Bielorruso",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Catalán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Checo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Chino",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Coreano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Danés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Eslovaco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Esloveno",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Esperanto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Estonio",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Finés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Francés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Gallego",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Hebreo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Hindi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Japonés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Javanés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Letón",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Lituano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Neerlandés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Noruego bokmål",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Persa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Polaco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Portugués",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Rumano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Ruso",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Serbocroata",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Sueco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Turco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Ucraniano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Vasco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Vietnamita",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Árabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "πρό",
        "3": "antes",
        "tr": "pró"
      },
      "expansion": "Del griego antiguo πρό (pró, \"antes\")",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del griego antiguo πρό (pró, \"antes\") y γῆρας (géeras): vejez.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "progeria",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "progerias",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "pro-ge-ria",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "envejecimiento"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "senescencia"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Genética",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Medicina",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "La progeria causa la muerte prematura. Los pacientes generalmente sólo viven hasta los años de la adolescencia (un período de vida promedio de 13 años); sin embargo, algunos pacientes pueden vivir hasta poco más de los 20 años. La causa de muerte generalmente está relacionada con el corazón o un accidente cerebrovascular",
                "c": "pagina",
                "t": "Progeria",
                "u": "http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/ency/article/001657.htm"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: La progeria causa la muerte prematura. Los pacientes generalmente sólo viven hasta los años de la adolescencia (un período de vida promedio de 13 años); sin embargo, algunos pacientes pueden vivir hasta poco más de los 20 años. La causa de muerte generalmente está relacionada con el corazón o un accidente cerebrovascular«Progeria».",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "«Progeria».",
          "text": "La progeria causa la muerte prematura. Los pacientes generalmente sólo viven hasta los años de la adolescencia (un período de vida promedio de 13 años); sin embargo, algunos pacientes pueden vivir hasta poco más de los 20 años. La causa de muerte generalmente está relacionada con el corazón o un accidente cerebrovascular"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Envejecimiento infantil acelerado que, entre otras características, se manifiesta por baja estatura, gran cabeza, canicie y calvicie prematuras, piel seca y arrugada, rigidez articular y carencia de cejas, pestañas y grasa subcutánea."
      ],
      "id": "es-progeria-es-noun-IjuBzQPf",
      "raw_tags": [
        "geriatría",
        "gerontología"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "genetics",
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pɾoˈxe.ɾja]"
    },
    {
      "rhymes": "e.ɾja"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "síndrome de Hutchinson-Gilford"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikáans",
      "lang_code": "af",
      "word": "progerie"
    },
    {
      "lang": "Albanés",
      "lang_code": "sq",
      "word": "progeria"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "word": "Progerie"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "شياخ"
    },
    {
      "lang": "Armenio",
      "lang_code": "hy",
      "word": "մանկական պրոգերիա"
    },
    {
      "lang": "Azerí",
      "lang_code": "az",
      "word": "progeriya"
    },
    {
      "lang": "Bielorruso",
      "lang_code": "be",
      "word": "прагерыя"
    },
    {
      "lang": "Catalán",
      "lang_code": "ca",
      "word": "progèria"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "word": "progerie"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "word": "프로제리아"
    },
    {
      "lang": "Danés",
      "lang_code": "da",
      "word": "progeria"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "word": "progéria"
    },
    {
      "lang": "Esloveno",
      "lang_code": "sl",
      "word": "progerija"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "progerio"
    },
    {
      "lang": "Estonio",
      "lang_code": "et",
      "word": "progeeria"
    },
    {
      "lang": "Vasco",
      "lang_code": "eu",
      "word": "progeria"
    },
    {
      "lang": "Gallego",
      "lang_code": "gl",
      "word": "proxeria"
    },
    {
      "lang": "Finés",
      "lang_code": "fi",
      "word": "progeria"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "word": "progéria"
    },
    {
      "lang": "Hebreo",
      "lang_code": "he",
      "word": "פרוגריה"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "word": "प्रोजेरिया"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "progeria"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "progeria"
    },
    {
      "lang": "Japonés",
      "lang_code": "ja",
      "word": "ハッチンソン・ギルフォード・プロジェリア症候群"
    },
    {
      "lang": "Javanés",
      "lang_code": "jv",
      "word": "progeria"
    },
    {
      "lang": "Letón",
      "lang_code": "lv",
      "word": "progērija"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "word": "progerija"
    },
    {
      "lang": "Chino",
      "lang_code": "zh",
      "word": "早年衰老症候群"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "word": "progeria"
    },
    {
      "lang": "Noruego bokmål",
      "lang_code": "no",
      "word": "progeria"
    },
    {
      "lang": "Persa",
      "lang_code": "fa",
      "word": "پیری زودرس"
    },
    {
      "lang": "Polaco",
      "lang_code": "pl",
      "word": "progeria"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "word": "progéria"
    },
    {
      "lang": "Rumano",
      "lang_code": "ro",
      "word": "progeria"
    },
    {
      "lang": "Ruso",
      "lang_code": "ru",
      "word": "прогерия"
    },
    {
      "lang": "Serbocroata",
      "lang_code": "sh",
      "word": "прогерија"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "progeri"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "word": "progeria"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "word": "прогерія"
    },
    {
      "lang": "Vietnamita",
      "lang_code": "vi",
      "word": "progeria"
    }
  ],
  "word": "progeria"
}
{
  "categories": [
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Palabras trisílabas",
    "ES:Rimas:e.ɾja",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos femeninos",
    "Español",
    "Español-Afrikáans",
    "Español-Albanés",
    "Español-Alemán",
    "Español-Armenio",
    "Español-Azerí",
    "Español-Bielorruso",
    "Español-Catalán",
    "Español-Checo",
    "Español-Chino",
    "Español-Coreano",
    "Español-Danés",
    "Español-Eslovaco",
    "Español-Esloveno",
    "Español-Esperanto",
    "Español-Estonio",
    "Español-Finés",
    "Español-Francés",
    "Español-Gallego",
    "Español-Hebreo",
    "Español-Hindi",
    "Español-Inglés",
    "Español-Italiano",
    "Español-Japonés",
    "Español-Javanés",
    "Español-Letón",
    "Español-Lituano",
    "Español-Neerlandés",
    "Español-Noruego bokmål",
    "Español-Persa",
    "Español-Polaco",
    "Español-Portugués",
    "Español-Rumano",
    "Español-Ruso",
    "Español-Serbocroata",
    "Español-Sueco",
    "Español-Turco",
    "Español-Ucraniano",
    "Español-Vasco",
    "Español-Vietnamita",
    "Español-Árabe"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "πρό",
        "3": "antes",
        "tr": "pró"
      },
      "expansion": "Del griego antiguo πρό (pró, \"antes\")",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del griego antiguo πρό (pró, \"antes\") y γῆρας (géeras): vejez.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "progeria",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "progerias",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "pro-ge-ria",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "envejecimiento"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "senescencia"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Genética",
        "ES:Medicina"
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "La progeria causa la muerte prematura. Los pacientes generalmente sólo viven hasta los años de la adolescencia (un período de vida promedio de 13 años); sin embargo, algunos pacientes pueden vivir hasta poco más de los 20 años. La causa de muerte generalmente está relacionada con el corazón o un accidente cerebrovascular",
                "c": "pagina",
                "t": "Progeria",
                "u": "http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/ency/article/001657.htm"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: La progeria causa la muerte prematura. Los pacientes generalmente sólo viven hasta los años de la adolescencia (un período de vida promedio de 13 años); sin embargo, algunos pacientes pueden vivir hasta poco más de los 20 años. La causa de muerte generalmente está relacionada con el corazón o un accidente cerebrovascular«Progeria».",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "«Progeria».",
          "text": "La progeria causa la muerte prematura. Los pacientes generalmente sólo viven hasta los años de la adolescencia (un período de vida promedio de 13 años); sin embargo, algunos pacientes pueden vivir hasta poco más de los 20 años. La causa de muerte generalmente está relacionada con el corazón o un accidente cerebrovascular"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Envejecimiento infantil acelerado que, entre otras características, se manifiesta por baja estatura, gran cabeza, canicie y calvicie prematuras, piel seca y arrugada, rigidez articular y carencia de cejas, pestañas y grasa subcutánea."
      ],
      "raw_tags": [
        "geriatría",
        "gerontología"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "genetics",
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pɾoˈxe.ɾja]"
    },
    {
      "rhymes": "e.ɾja"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "síndrome de Hutchinson-Gilford"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikáans",
      "lang_code": "af",
      "word": "progerie"
    },
    {
      "lang": "Albanés",
      "lang_code": "sq",
      "word": "progeria"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "word": "Progerie"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "شياخ"
    },
    {
      "lang": "Armenio",
      "lang_code": "hy",
      "word": "մանկական պրոգերիա"
    },
    {
      "lang": "Azerí",
      "lang_code": "az",
      "word": "progeriya"
    },
    {
      "lang": "Bielorruso",
      "lang_code": "be",
      "word": "прагерыя"
    },
    {
      "lang": "Catalán",
      "lang_code": "ca",
      "word": "progèria"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "word": "progerie"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "word": "프로제리아"
    },
    {
      "lang": "Danés",
      "lang_code": "da",
      "word": "progeria"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "word": "progéria"
    },
    {
      "lang": "Esloveno",
      "lang_code": "sl",
      "word": "progerija"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "progerio"
    },
    {
      "lang": "Estonio",
      "lang_code": "et",
      "word": "progeeria"
    },
    {
      "lang": "Vasco",
      "lang_code": "eu",
      "word": "progeria"
    },
    {
      "lang": "Gallego",
      "lang_code": "gl",
      "word": "proxeria"
    },
    {
      "lang": "Finés",
      "lang_code": "fi",
      "word": "progeria"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "word": "progéria"
    },
    {
      "lang": "Hebreo",
      "lang_code": "he",
      "word": "פרוגריה"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "word": "प्रोजेरिया"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "progeria"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "progeria"
    },
    {
      "lang": "Japonés",
      "lang_code": "ja",
      "word": "ハッチンソン・ギルフォード・プロジェリア症候群"
    },
    {
      "lang": "Javanés",
      "lang_code": "jv",
      "word": "progeria"
    },
    {
      "lang": "Letón",
      "lang_code": "lv",
      "word": "progērija"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "word": "progerija"
    },
    {
      "lang": "Chino",
      "lang_code": "zh",
      "word": "早年衰老症候群"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "word": "progeria"
    },
    {
      "lang": "Noruego bokmål",
      "lang_code": "no",
      "word": "progeria"
    },
    {
      "lang": "Persa",
      "lang_code": "fa",
      "word": "پیری زودرس"
    },
    {
      "lang": "Polaco",
      "lang_code": "pl",
      "word": "progeria"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "word": "progéria"
    },
    {
      "lang": "Rumano",
      "lang_code": "ro",
      "word": "progeria"
    },
    {
      "lang": "Ruso",
      "lang_code": "ru",
      "word": "прогерия"
    },
    {
      "lang": "Serbocroata",
      "lang_code": "sh",
      "word": "прогерија"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "progeri"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "word": "progeria"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "word": "прогерія"
    },
    {
      "lang": "Vietnamita",
      "lang_code": "vi",
      "word": "progeria"
    }
  ],
  "word": "progeria"
}

Download raw JSONL data for progeria meaning in Español (6.0kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "progeria"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "sustantivo femenino",
  "title": "progeria",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "progeria"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "sustantivo femenino",
  "title": "progeria",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the eswiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.