See profilaxis in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras tetrasílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:ak.sis",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Bielorruso",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Búlgaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Catalán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Chino",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Coreano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Danés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Eslovaco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Esperanto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Finés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Gallego",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Galés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Griego",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Indonesio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Interlingua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Japonés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Kazajo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Kirguís",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Letón",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Lituano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Neerlandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Noruego bokmål",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Polaco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Rumano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ruso",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Sueco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Tagalo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Turco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ucraniano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Árabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Palabras formadas por composición",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "compuesto",
"2": "πρό",
"3": "φύλαξ",
"4": "-σις",
"glosa1": "antes",
"glosa2": "guardia",
"glosa3": "acción"
},
"expansion": "Compuesto de πρό (\"antes\"), φύλαξ (\"guardia\") y -σις (\"acción\")",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "grc"
},
"expansion": "del griego antiguo",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Compuesto de πρό (\"antes\"), φύλαξ (\"guardia\") y -σις (\"acción\"), del griego antiguo",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "profilaxis",
"raw_tags": [
"Singularia tantum"
]
}
],
"hyphenation": "pro-fi-la-xis",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"related": [
{
"sense_index": "1",
"word": "medicina curativa"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Medicina",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Odontología",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Entre los médicos griegos, el primero que entró en el concepto de profilaxis fue Dioscórides de Samos, que vivió en tiempos de Nerón. Fue gran recopilador. Han llegado hasta nosotros muchas obras suyas, aunque la única auténtica es περί τής ιατρικής (perí tés iatrikés). Su traducción latina reza De materia médica; y la traducción española del doctor Laguna se titula \"Dioscórides Anazarbeo, acerca de la materia medicinal y de los venenos mortíferos\" (Valencia, 1596). Pero sólo se ocupa ocasionalmente del tema, y en absoluto con el valor que actualmente tiene el concepto de profilaxis. Fue a partir de Pasteur, biólogo (1822-1895), cuando se creó no sólo una ciencia, sino también una conciencia profiláctica, de defensa contra las enfermedades. De hecho la pasteurización (calentamiento de la leche y demás líquidos alimentarios a 68 grados durante 30 minutos y enfriamiento rápido para destruir los gérmenes patógenos sin alterar los valores proteicos) es una medida profiláctica",
"c": "pagina",
"t": "PROFILAXIS",
"u": "http://www.elalmanaque.com/Medicina/lexico/profilaxis.htm"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Entre los médicos griegos, el primero que entró en el concepto de profilaxis fue Dioscórides de Samos, que vivió en tiempos de Nerón. Fue gran recopilador. Han llegado hasta nosotros muchas obras suyas, aunque la única auténtica es περί τής ιατρικής (perí tés iatrikés). Su traducción latina reza De materia médica; y la traducción española del doctor Laguna se titula \"Dioscórides Anazarbeo, acerca de la materia medicinal y de los venenos mortíferos\" (Valencia, 1596). Pero sólo se ocupa ocasionalmente del tema, y en absoluto con el valor que actualmente tiene el concepto de profilaxis. Fue a partir de Pasteur, biólogo (1822-1895), cuando se creó no sólo una ciencia, sino también una conciencia profiláctica, de defensa contra las enfermedades. De hecho la pasteurización (calentamiento de la leche y demás líquidos alimentarios a 68 grados durante 30 minutos y enfriamiento rápido para destruir los gérmenes patógenos sin alterar los valores proteicos) es una medida profiláctica«PROFILAXIS».",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "«PROFILAXIS».",
"text": "Entre los médicos griegos, el primero que entró en el concepto de profilaxis fue Dioscórides de Samos, que vivió en tiempos de Nerón. Fue gran recopilador. Han llegado hasta nosotros muchas obras suyas, aunque la única auténtica es περί τής ιατρικής (perí tés iatrikés). Su traducción latina reza De materia médica; y la traducción española del doctor Laguna se titula \"Dioscórides Anazarbeo, acerca de la materia medicinal y de los venenos mortíferos\" (Valencia, 1596). Pero sólo se ocupa ocasionalmente del tema, y en absoluto con el valor que actualmente tiene el concepto de profilaxis. Fue a partir de Pasteur, biólogo (1822-1895), cuando se creó no sólo una ciencia, sino también una conciencia profiláctica, de defensa contra las enfermedades. De hecho la pasteurización (calentamiento de la leche y demás líquidos alimentarios a 68 grados durante 30 minutos y enfriamiento rápido para destruir los gérmenes patógenos sin alterar los valores proteicos) es una medida profiláctica"
}
],
"glosses": [
"Prevención de enfermedades."
],
"id": "es-profilaxis-es-noun-DUM1JVTs",
"sense_index": "1",
"topics": [
"medicine",
"odontology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pɾo.fiˈlak.sis]"
},
{
"rhymes": "ak.sis"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "medicina preventiva"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "Prophylaxe"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "الاتقاء"
},
{
"lang": "Bielorruso",
"lang_code": "be",
"word": "прафілактыка"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "профилактика"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"word": "profilaxi"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"word": "예방의학"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"word": "profylakse"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"word": "profylaxia"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "profilaxis"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"word": "profylaksia"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"word": "prophylaxie"
},
{
"lang": "Galés",
"lang_code": "cy",
"word": "ataliol"
},
{
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"word": "profilaxe"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"word": "προφύλαξις"
},
{
"lang": "Indonesio",
"lang_code": "id",
"word": "profilaksis"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "prophylaxis"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"word": "prophylaxe"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "profilassi"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"word": "予防医学"
},
{
"lang": "Kazajo",
"lang_code": "kk",
"word": "профилактика"
},
{
"lang": "Kirguís",
"lang_code": "ky",
"word": "профилактика"
},
{
"lang": "Letón",
"lang_code": "lv",
"word": "profilakse"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"word": "profilaktika"
},
{
"lang": "Chino",
"lang_code": "zh",
"word": "預防醫學"
},
{
"lang": "Noruego bokmål",
"lang_code": "no",
"word": "profylakse"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "profylaxe"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"word": "profilaktyka"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "profilaxia"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"word": "profilaxie"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"word": "профилактика"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "profylax"
},
{
"lang": "Tagalo",
"lang_code": "tl",
"word": "propilaksis"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "profilaksi"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"word": "профілактична"
}
],
"word": "profilaxis"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras tetrasílabas",
"ES:Rimas:ak.sis",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos femeninos",
"Español",
"Español-Alemán",
"Español-Bielorruso",
"Español-Búlgaro",
"Español-Catalán",
"Español-Chino",
"Español-Coreano",
"Español-Danés",
"Español-Eslovaco",
"Español-Esperanto",
"Español-Finés",
"Español-Francés",
"Español-Gallego",
"Español-Galés",
"Español-Griego",
"Español-Indonesio",
"Español-Inglés",
"Español-Interlingua",
"Español-Italiano",
"Español-Japonés",
"Español-Kazajo",
"Español-Kirguís",
"Español-Letón",
"Español-Lituano",
"Español-Neerlandés",
"Español-Noruego bokmål",
"Español-Polaco",
"Español-Portugués",
"Español-Rumano",
"Español-Ruso",
"Español-Sueco",
"Español-Tagalo",
"Español-Turco",
"Español-Ucraniano",
"Español-Árabe",
"Palabras formadas por composición"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "compuesto",
"2": "πρό",
"3": "φύλαξ",
"4": "-σις",
"glosa1": "antes",
"glosa2": "guardia",
"glosa3": "acción"
},
"expansion": "Compuesto de πρό (\"antes\"), φύλαξ (\"guardia\") y -σις (\"acción\")",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "grc"
},
"expansion": "del griego antiguo",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Compuesto de πρό (\"antes\"), φύλαξ (\"guardia\") y -σις (\"acción\"), del griego antiguo",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "profilaxis",
"raw_tags": [
"Singularia tantum"
]
}
],
"hyphenation": "pro-fi-la-xis",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"related": [
{
"sense_index": "1",
"word": "medicina curativa"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Medicina",
"ES:Odontología"
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Entre los médicos griegos, el primero que entró en el concepto de profilaxis fue Dioscórides de Samos, que vivió en tiempos de Nerón. Fue gran recopilador. Han llegado hasta nosotros muchas obras suyas, aunque la única auténtica es περί τής ιατρικής (perí tés iatrikés). Su traducción latina reza De materia médica; y la traducción española del doctor Laguna se titula \"Dioscórides Anazarbeo, acerca de la materia medicinal y de los venenos mortíferos\" (Valencia, 1596). Pero sólo se ocupa ocasionalmente del tema, y en absoluto con el valor que actualmente tiene el concepto de profilaxis. Fue a partir de Pasteur, biólogo (1822-1895), cuando se creó no sólo una ciencia, sino también una conciencia profiláctica, de defensa contra las enfermedades. De hecho la pasteurización (calentamiento de la leche y demás líquidos alimentarios a 68 grados durante 30 minutos y enfriamiento rápido para destruir los gérmenes patógenos sin alterar los valores proteicos) es una medida profiláctica",
"c": "pagina",
"t": "PROFILAXIS",
"u": "http://www.elalmanaque.com/Medicina/lexico/profilaxis.htm"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Entre los médicos griegos, el primero que entró en el concepto de profilaxis fue Dioscórides de Samos, que vivió en tiempos de Nerón. Fue gran recopilador. Han llegado hasta nosotros muchas obras suyas, aunque la única auténtica es περί τής ιατρικής (perí tés iatrikés). Su traducción latina reza De materia médica; y la traducción española del doctor Laguna se titula \"Dioscórides Anazarbeo, acerca de la materia medicinal y de los venenos mortíferos\" (Valencia, 1596). Pero sólo se ocupa ocasionalmente del tema, y en absoluto con el valor que actualmente tiene el concepto de profilaxis. Fue a partir de Pasteur, biólogo (1822-1895), cuando se creó no sólo una ciencia, sino también una conciencia profiláctica, de defensa contra las enfermedades. De hecho la pasteurización (calentamiento de la leche y demás líquidos alimentarios a 68 grados durante 30 minutos y enfriamiento rápido para destruir los gérmenes patógenos sin alterar los valores proteicos) es una medida profiláctica«PROFILAXIS».",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "«PROFILAXIS».",
"text": "Entre los médicos griegos, el primero que entró en el concepto de profilaxis fue Dioscórides de Samos, que vivió en tiempos de Nerón. Fue gran recopilador. Han llegado hasta nosotros muchas obras suyas, aunque la única auténtica es περί τής ιατρικής (perí tés iatrikés). Su traducción latina reza De materia médica; y la traducción española del doctor Laguna se titula \"Dioscórides Anazarbeo, acerca de la materia medicinal y de los venenos mortíferos\" (Valencia, 1596). Pero sólo se ocupa ocasionalmente del tema, y en absoluto con el valor que actualmente tiene el concepto de profilaxis. Fue a partir de Pasteur, biólogo (1822-1895), cuando se creó no sólo una ciencia, sino también una conciencia profiláctica, de defensa contra las enfermedades. De hecho la pasteurización (calentamiento de la leche y demás líquidos alimentarios a 68 grados durante 30 minutos y enfriamiento rápido para destruir los gérmenes patógenos sin alterar los valores proteicos) es una medida profiláctica"
}
],
"glosses": [
"Prevención de enfermedades."
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"medicine",
"odontology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pɾo.fiˈlak.sis]"
},
{
"rhymes": "ak.sis"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "medicina preventiva"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "Prophylaxe"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "الاتقاء"
},
{
"lang": "Bielorruso",
"lang_code": "be",
"word": "прафілактыка"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "профилактика"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"word": "profilaxi"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"word": "예방의학"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"word": "profylakse"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"word": "profylaxia"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "profilaxis"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"word": "profylaksia"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"word": "prophylaxie"
},
{
"lang": "Galés",
"lang_code": "cy",
"word": "ataliol"
},
{
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"word": "profilaxe"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"word": "προφύλαξις"
},
{
"lang": "Indonesio",
"lang_code": "id",
"word": "profilaksis"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "prophylaxis"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"word": "prophylaxe"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "profilassi"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"word": "予防医学"
},
{
"lang": "Kazajo",
"lang_code": "kk",
"word": "профилактика"
},
{
"lang": "Kirguís",
"lang_code": "ky",
"word": "профилактика"
},
{
"lang": "Letón",
"lang_code": "lv",
"word": "profilakse"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"word": "profilaktika"
},
{
"lang": "Chino",
"lang_code": "zh",
"word": "預防醫學"
},
{
"lang": "Noruego bokmål",
"lang_code": "no",
"word": "profylakse"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "profylaxe"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"word": "profilaktyka"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "profilaxia"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"word": "profilaxie"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"word": "профилактика"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "profylax"
},
{
"lang": "Tagalo",
"lang_code": "tl",
"word": "propilaksis"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "profilaksi"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"word": "профілактична"
}
],
"word": "profilaxis"
}
Download raw JSONL data for profilaxis meaning in Español (7.5kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"profilaxis"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo femenino",
"title": "profilaxis",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"profilaxis"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo femenino",
"title": "profilaxis",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-18 from the eswiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (681a778 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.