"pringado" meaning in Español

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Adjetivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras trisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:a.do",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "pringado",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pringados",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pringada",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pringadas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "prin-ga-do",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "adjetivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Chile",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Términos despectivos",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "De ahí que si alguien expresa \"lo pringaron\", es porque el tipo se infectó a través del contacto sexual.",
                "2": "El diario pop. Espectáculos, crónica y deportes de Chile y el mundo",
                "c": "pagina",
                "t": "La Cuarta",
                "url": "http://www.lacuarta.cl/diario/2002/05/17/4a.FICHA.FICHA.html"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: De ahí que si alguien expresa \"lo pringaron\", es porque el tipo se infectó a través del contacto sexual.«La Cuarta».",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "«La Cuarta».",
          "text": "De ahí que si alguien expresa \"lo pringaron\", es porque el tipo se infectó a través del contacto sexual."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Que está afectado por una enfermedad venérea, como la sífilis o la gonorrea."
      ],
      "id": "es-pringado-es-adj-92kAjVlE",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Chile",
        "derogatory"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:España",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Términos despectivos",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Este tío es un pringado."
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: Este tío es un pringado.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "text": "Este tío es un pringado."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fracasado, infeliz, persona sin aptitudes y sin valor."
      ],
      "id": "es-pringado-es-adj-andugXvb",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "Spain",
        "derogatory"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pɾiŋˈɡa.ð̞o]"
    },
    {
      "rhymes": "a.do"
    }
  ],
  "word": "pringado"
}

{
  "categories": [
    "ES:Adjetivos",
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Palabras trisílabas",
    "ES:Rimas:a.do",
    "Español"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "pringado",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pringados",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pringada",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pringadas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "prin-ga-do",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "adjetivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Chile",
        "ES:Términos despectivos"
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "De ahí que si alguien expresa \"lo pringaron\", es porque el tipo se infectó a través del contacto sexual.",
                "2": "El diario pop. Espectáculos, crónica y deportes de Chile y el mundo",
                "c": "pagina",
                "t": "La Cuarta",
                "url": "http://www.lacuarta.cl/diario/2002/05/17/4a.FICHA.FICHA.html"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: De ahí que si alguien expresa \"lo pringaron\", es porque el tipo se infectó a través del contacto sexual.«La Cuarta».",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "«La Cuarta».",
          "text": "De ahí que si alguien expresa \"lo pringaron\", es porque el tipo se infectó a través del contacto sexual."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Que está afectado por una enfermedad venérea, como la sífilis o la gonorrea."
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Chile",
        "derogatory"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ES:España",
        "ES:Términos despectivos"
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Este tío es un pringado."
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: Este tío es un pringado.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "text": "Este tío es un pringado."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fracasado, infeliz, persona sin aptitudes y sin valor."
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "Spain",
        "derogatory"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pɾiŋˈɡa.ð̞o]"
    },
    {
      "rhymes": "a.do"
    }
  ],
  "word": "pringado"
}

{
  "called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
  "msg": "Found unexpected nodes [<TEMPLATE(['ampliable']){} >] in section [[<TEMPLATE(['lengua'], ['es']){} >]]",
  "path": [
    "pringado"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "",
  "title": "pringado",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "pringado"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "adjetivo",
  "title": "pringado",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "pringado"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "adjetivo",
  "title": "pringado",
  "trace": ""
}