"primo" meaning in Español

See primo in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: [ˈpɾi.mo] [Colombia] Audio: LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-primo.wav [Colombia] Forms: primos [plural], prima [feminine], primas [feminine, plural]
Rhymes: i.mo Etymology: Del latín primus ('primero'). En la acepción 1, por abreviación del latín consobrinus primus ('primo hermano').
  1. Dicho de un número, que no tiene divisores distintos de sí mismo y la unidad.
    Sense id: es-primo-es-adj-IjxdNgQn
  2. Variante anticuada de primero.
    Sense id: es-primo-es-adj-7UnEZZac Categories (other): ES:Variantes anticuadas
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Cousin/Cousine (Alemán), Vetter [masculine] (Alemán), kenderv/kendervez (Bretón), keniterv/kenitervez (Bretón), cosí/cosina (Catalán), bratranec (Checo), první (Checo), fætter (Danés), kuzo/kuzino (Esperanto), serkku (Finés), cousin/cousine (Francés), בת־דוד (bat-dód) [feminine] (Hebreo), kuzo (Ido), kuzulo (Ido), cousin (Inglés), cugino/cugina (Italiano), いとこ (itoko) (Japonés), consobrinus (Latín), neef (Neerlandés), sul/naïeveling (Neerlandés), primo/prima (Portugués), двоюродный (dvojurodnyj) [masculine] (Ruso), kusin (Sueco), syssling (Sueco), lättlurad/dumhuvud (Sueco), primtal (Sueco), först (Sueco), lehengusu/lehengusina (Vasco)

Noun

IPA: [ˈpɾi.mo] [Colombia] Audio: LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-primo.wav [Colombia] Forms: primos [plural], prima [feminine], primas [feminine, plural]
Rhymes: i.mo Etymology: Del latín primus ('primero'). En la acepción 1, por abreviación del latín consobrinus primus ('primo hermano').
  1. Hijo del tío de alguien.
    Sense id: es-primo-es-noun-la7NfPrE Categories (other): ES:Parentesco
  2. Por extensión, pariente colateral más lejano, posponiéndose opcionalmente la cantidad de vínculos intermedios: primo segundo, primo tercero.
    Sense id: es-primo-es-noun-rTlZbABp
  3. Persona ingenua a la que es fácil engañar.
    Sense id: es-primo-es-noun-H~bLPMiv
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Cousin/Cousine (Alemán), Vetter [masculine] (Alemán), kenderv/kendervez (Bretón), keniterv/kenitervez (Bretón), cosí/cosina (Catalán), bratranec (Checo), první (Checo), fætter (Danés), kuzo/kuzino (Esperanto), serkku (Finés), cousin/cousine (Francés), בת־דוד (bat-dód) [feminine] (Hebreo), kuzo (Ido), kuzulo (Ido), cousin (Inglés), cugino/cugina (Italiano), いとこ (itoko) (Japonés), consobrinus (Latín), neef (Neerlandés), sul/naïeveling (Neerlandés), primo/prima (Portugués), двоюродный (dvojurodnyj) [masculine] (Ruso), kusin (Sueco), syssling (Sueco), lättlurad/dumhuvud (Sueco), primtal (Sueco), först (Sueco), lehengusu/lehengusina (Vasco)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras bisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras provenientes del latín",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:i.mo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos comunes en cuanto al género",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos femeninos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos masculinos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Alemán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Bretón",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Catalán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Checo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Danés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Esperanto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Finés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Francés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Hebreo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Japonés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Latín",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Neerlandés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Portugués",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Ruso",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Sueco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Vasco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín primus ('primero'). En la acepción 1, por abreviación del latín consobrinus primus ('primo hermano').",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "primos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "prima",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "primas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "pri-mo",
  "idioms": [
    {
      "word": "hacer el primo"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sustantivo masculino y femenino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Parentesco",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hijo del tío de alguien."
      ],
      "id": "es-primo-es-noun-la7NfPrE",
      "raw_tags": [
        "Parentesco"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Por extensión, pariente colateral más lejano, posponiéndose opcionalmente la cantidad de vínculos intermedios: primo segundo, primo tercero."
      ],
      "id": "es-primo-es-noun-rTlZbABp",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Persona ingenua a la que es fácil engañar."
      ],
      "id": "es-primo-es-noun-H~bLPMiv",
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-primo.wav",
      "ipa": "[ˈpɾi.mo]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-primo.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-primo.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-primo.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-primo.wav.ogg",
      "tags": [
        "Colombia"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-primo.wav"
    },
    {
      "rhymes": "i.mo"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "Cousin/Cousine"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Vetter"
    },
    {
      "lang": "Bretón",
      "lang_code": "br",
      "sense_index": "1",
      "word": "kenderv/kendervez"
    },
    {
      "lang": "Bretón",
      "lang_code": "br",
      "sense_index": "1",
      "word": "keniterv/kenitervez"
    },
    {
      "lang": "Catalán",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1",
      "word": "cosí/cosina"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "word": "bratranec"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "5",
      "word": "první"
    },
    {
      "lang": "Danés",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1",
      "word": "fætter"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "word": "kuzo/kuzino"
    },
    {
      "lang": "Vasco",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1",
      "word": "lehengusu/lehengusina"
    },
    {
      "lang": "Finés",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "serkku"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "cousin/cousine"
    },
    {
      "lang": "Hebreo",
      "lang_code": "he",
      "roman": "bat-dód",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "בת־דוד"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense_index": "1",
      "word": "kuzo"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense_index": "1",
      "word": "kuzulo"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1,2",
      "word": "cousin"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "cugino/cugina"
    },
    {
      "lang": "Japonés",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "itoko",
      "sense_index": "1",
      "word": "いとこ"
    },
    {
      "lang": "Latín",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1",
      "word": "consobrinus"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "neef"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "3",
      "word": "sul/naïeveling"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "word": "primo/prima"
    },
    {
      "lang": "Ruso",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "dvojurodnyj",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "двоюродный"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "kusin"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "2",
      "word": "syssling"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "3",
      "word": "lättlurad/dumhuvud"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "4",
      "word": "primtal"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "5",
      "word": "först"
    }
  ],
  "word": "primo"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Adjetivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras bisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras provenientes del latín",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:i.mo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Alemán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Bretón",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Catalán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Checo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Danés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Esperanto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Finés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Francés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Hebreo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Japonés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Latín",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Neerlandés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Portugués",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Ruso",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Sueco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Vasco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín primus ('primero'). En la acepción 1, por abreviación del latín consobrinus primus ('primo hermano').",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "primos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "prima",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "primas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "pri-mo",
  "idioms": [
    {
      "word": "hacer el primo"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjetivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Dicho de un número, que no tiene divisores distintos de sí mismo y la unidad."
      ],
      "id": "es-primo-es-adj-IjxdNgQn",
      "sense_index": "4"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Variantes anticuadas",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante anticuada de primero."
      ],
      "id": "es-primo-es-adj-7UnEZZac",
      "sense_index": "5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-primo.wav",
      "ipa": "[ˈpɾi.mo]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-primo.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-primo.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-primo.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-primo.wav.ogg",
      "tags": [
        "Colombia"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-primo.wav"
    },
    {
      "rhymes": "i.mo"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "Cousin/Cousine"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Vetter"
    },
    {
      "lang": "Bretón",
      "lang_code": "br",
      "sense_index": "1",
      "word": "kenderv/kendervez"
    },
    {
      "lang": "Bretón",
      "lang_code": "br",
      "sense_index": "1",
      "word": "keniterv/kenitervez"
    },
    {
      "lang": "Catalán",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1",
      "word": "cosí/cosina"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "word": "bratranec"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "5",
      "word": "první"
    },
    {
      "lang": "Danés",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1",
      "word": "fætter"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "word": "kuzo/kuzino"
    },
    {
      "lang": "Vasco",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1",
      "word": "lehengusu/lehengusina"
    },
    {
      "lang": "Finés",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "serkku"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "cousin/cousine"
    },
    {
      "lang": "Hebreo",
      "lang_code": "he",
      "roman": "bat-dód",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "בת־דוד"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense_index": "1",
      "word": "kuzo"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense_index": "1",
      "word": "kuzulo"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1,2",
      "word": "cousin"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "cugino/cugina"
    },
    {
      "lang": "Japonés",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "itoko",
      "sense_index": "1",
      "word": "いとこ"
    },
    {
      "lang": "Latín",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1",
      "word": "consobrinus"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "neef"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "3",
      "word": "sul/naïeveling"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "word": "primo/prima"
    },
    {
      "lang": "Ruso",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "dvojurodnyj",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "двоюродный"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "kusin"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "2",
      "word": "syssling"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "3",
      "word": "lättlurad/dumhuvud"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "4",
      "word": "primtal"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "5",
      "word": "först"
    }
  ],
  "word": "primo"
}
{
  "categories": [
    "ES:Palabras bisílabas",
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Palabras provenientes del latín",
    "ES:Rimas:i.mo",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos comunes en cuanto al género",
    "ES:Sustantivos femeninos",
    "ES:Sustantivos masculinos",
    "Español",
    "Español-Alemán",
    "Español-Bretón",
    "Español-Catalán",
    "Español-Checo",
    "Español-Danés",
    "Español-Esperanto",
    "Español-Finés",
    "Español-Francés",
    "Español-Hebreo",
    "Español-Ido",
    "Español-Inglés",
    "Español-Italiano",
    "Español-Japonés",
    "Español-Latín",
    "Español-Neerlandés",
    "Español-Portugués",
    "Español-Ruso",
    "Español-Sueco",
    "Español-Vasco"
  ],
  "etymology_text": "Del latín primus ('primero'). En la acepción 1, por abreviación del latín consobrinus primus ('primo hermano').",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "primos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "prima",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "primas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "pri-mo",
  "idioms": [
    {
      "word": "hacer el primo"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sustantivo masculino y femenino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Parentesco"
      ],
      "glosses": [
        "Hijo del tío de alguien."
      ],
      "raw_tags": [
        "Parentesco"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Por extensión, pariente colateral más lejano, posponiéndose opcionalmente la cantidad de vínculos intermedios: primo segundo, primo tercero."
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Persona ingenua a la que es fácil engañar."
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-primo.wav",
      "ipa": "[ˈpɾi.mo]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-primo.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-primo.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-primo.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-primo.wav.ogg",
      "tags": [
        "Colombia"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-primo.wav"
    },
    {
      "rhymes": "i.mo"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "Cousin/Cousine"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Vetter"
    },
    {
      "lang": "Bretón",
      "lang_code": "br",
      "sense_index": "1",
      "word": "kenderv/kendervez"
    },
    {
      "lang": "Bretón",
      "lang_code": "br",
      "sense_index": "1",
      "word": "keniterv/kenitervez"
    },
    {
      "lang": "Catalán",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1",
      "word": "cosí/cosina"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "word": "bratranec"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "5",
      "word": "první"
    },
    {
      "lang": "Danés",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1",
      "word": "fætter"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "word": "kuzo/kuzino"
    },
    {
      "lang": "Vasco",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1",
      "word": "lehengusu/lehengusina"
    },
    {
      "lang": "Finés",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "serkku"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "cousin/cousine"
    },
    {
      "lang": "Hebreo",
      "lang_code": "he",
      "roman": "bat-dód",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "בת־דוד"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense_index": "1",
      "word": "kuzo"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense_index": "1",
      "word": "kuzulo"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1,2",
      "word": "cousin"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "cugino/cugina"
    },
    {
      "lang": "Japonés",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "itoko",
      "sense_index": "1",
      "word": "いとこ"
    },
    {
      "lang": "Latín",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1",
      "word": "consobrinus"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "neef"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "3",
      "word": "sul/naïeveling"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "word": "primo/prima"
    },
    {
      "lang": "Ruso",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "dvojurodnyj",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "двоюродный"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "kusin"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "2",
      "word": "syssling"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "3",
      "word": "lättlurad/dumhuvud"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "4",
      "word": "primtal"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "5",
      "word": "först"
    }
  ],
  "word": "primo"
}

{
  "categories": [
    "ES:Adjetivos",
    "ES:Palabras bisílabas",
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Palabras provenientes del latín",
    "ES:Rimas:i.mo",
    "Español",
    "Español-Alemán",
    "Español-Bretón",
    "Español-Catalán",
    "Español-Checo",
    "Español-Danés",
    "Español-Esperanto",
    "Español-Finés",
    "Español-Francés",
    "Español-Hebreo",
    "Español-Ido",
    "Español-Inglés",
    "Español-Italiano",
    "Español-Japonés",
    "Español-Latín",
    "Español-Neerlandés",
    "Español-Portugués",
    "Español-Ruso",
    "Español-Sueco",
    "Español-Vasco"
  ],
  "etymology_text": "Del latín primus ('primero'). En la acepción 1, por abreviación del latín consobrinus primus ('primo hermano').",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "primos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "prima",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "primas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "pri-mo",
  "idioms": [
    {
      "word": "hacer el primo"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjetivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Dicho de un número, que no tiene divisores distintos de sí mismo y la unidad."
      ],
      "sense_index": "4"
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Variantes anticuadas"
      ],
      "glosses": [
        "Variante anticuada de primero."
      ],
      "sense_index": "5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-primo.wav",
      "ipa": "[ˈpɾi.mo]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-primo.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-primo.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-primo.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-primo.wav.ogg",
      "tags": [
        "Colombia"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-primo.wav"
    },
    {
      "rhymes": "i.mo"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "Cousin/Cousine"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Vetter"
    },
    {
      "lang": "Bretón",
      "lang_code": "br",
      "sense_index": "1",
      "word": "kenderv/kendervez"
    },
    {
      "lang": "Bretón",
      "lang_code": "br",
      "sense_index": "1",
      "word": "keniterv/kenitervez"
    },
    {
      "lang": "Catalán",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1",
      "word": "cosí/cosina"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "word": "bratranec"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "5",
      "word": "první"
    },
    {
      "lang": "Danés",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1",
      "word": "fætter"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "word": "kuzo/kuzino"
    },
    {
      "lang": "Vasco",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1",
      "word": "lehengusu/lehengusina"
    },
    {
      "lang": "Finés",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "serkku"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "cousin/cousine"
    },
    {
      "lang": "Hebreo",
      "lang_code": "he",
      "roman": "bat-dód",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "בת־דוד"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense_index": "1",
      "word": "kuzo"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense_index": "1",
      "word": "kuzulo"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1,2",
      "word": "cousin"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "cugino/cugina"
    },
    {
      "lang": "Japonés",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "itoko",
      "sense_index": "1",
      "word": "いとこ"
    },
    {
      "lang": "Latín",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1",
      "word": "consobrinus"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "neef"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "3",
      "word": "sul/naïeveling"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "word": "primo/prima"
    },
    {
      "lang": "Ruso",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "dvojurodnyj",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "двоюродный"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "kusin"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "2",
      "word": "syssling"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "3",
      "word": "lättlurad/dumhuvud"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "4",
      "word": "primtal"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "5",
      "word": "först"
    }
  ],
  "word": "primo"
}

Download raw JSONL data for primo meaning in Español (8.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-18 from the eswiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.