See primaria in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras trisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:a.ɾja",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "femenino",
"2": "primario"
},
"expansion": "De primario y el sufijo flexivo -a para el femenino",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "De primario y el sufijo flexivo -a para el femenino.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "primaria",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "primarias",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "pri-ma-ria",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"related": [
{
"sense_index": "1",
"word": "jardín infantil"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "kínder"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "preescolar"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "secundaria"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Educación",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Mi hija menor está en (la) primaria y el mayor en (la) secundaria."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Mi hija menor está en (la) primaria y el mayor en (la) secundaria.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Mi hija menor está en (la) primaria y el mayor en (la) secundaria."
}
],
"glosses": [
"Etapa inicial del sistema escolar de un país o nación, que se cursa por lo general a partir de los cinco o seis años y hasta los once o doce años de edad (también conocida como educación básica, enseñanza básica, enseñanza elemental, enseñanza primaria, estudios básicos o estudios primarios)."
],
"id": "es-primaria-es-noun-wBAt3zCW",
"sense_index": "1",
"topics": [
"education"
]
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Afortunadamente hay una primaria cerca de casa, así el niño no tiene que ir en bus."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Afortunadamente hay una primaria cerca de casa, así el niño no tiene que ir en bus.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Afortunadamente hay una primaria cerca de casa, así el niño no tiene que ir en bus."
}
],
"glosses": [
"Institución educativa que ofrece los grados de primaria₁."
],
"id": "es-primaria-es-noun-ycE55gz6",
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "No se garantiza que quien gane en las primarias se llevará la presidencia."
},
"expansion": ":*Ejemplo: No se garantiza que quien gane en las primarias se llevará la presidencia.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "No se garantiza que quien gane en las primarias se llevará la presidencia."
}
],
"glosses": [
"Votación popular que se hace para preseleccionar al o a los candidatos que harán parte de la lista para las elecciones definitivas."
],
"id": "es-primaria-es-noun-jfqOdhHc",
"raw_tags": [
"se emplea más en plural: las primarias"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pɾiˈma.ɾja]"
},
{
"rhymes": "a.ɾja"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "3",
"word": "w:elecciones primarias"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "elecciones primarias"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1-2",
"word": "école primaire"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1-2",
"word": "primary school"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "3",
"word": "primary"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "3",
"word": "(election)"
}
],
"word": "primaria"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras trisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:a.ɾja",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "femenino",
"2": "primario"
},
"expansion": "De primario y el sufijo flexivo -a para el femenino",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "De primario y el sufijo flexivo -a para el femenino.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"hyphenation": "pri-ma-ria",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "forma adjetiva",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formas adjetivas en femenino",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formas adjetivas en singular",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "primario"
}
],
"glosses": [
"Forma del femenino singular de primario."
],
"id": "es-primaria-es-adj-ie0TDW0S",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pɾiˈma.ɾja]"
},
{
"rhymes": "a.ɾja"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "primaria"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras trisílabas",
"ES:Rimas:a.ɾja",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos femeninos",
"Español",
"Español-Francés",
"Español-Inglés"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "femenino",
"2": "primario"
},
"expansion": "De primario y el sufijo flexivo -a para el femenino",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "De primario y el sufijo flexivo -a para el femenino.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "primaria",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "primarias",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "pri-ma-ria",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"related": [
{
"sense_index": "1",
"word": "jardín infantil"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "kínder"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "preescolar"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "secundaria"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Educación"
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Mi hija menor está en (la) primaria y el mayor en (la) secundaria."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Mi hija menor está en (la) primaria y el mayor en (la) secundaria.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Mi hija menor está en (la) primaria y el mayor en (la) secundaria."
}
],
"glosses": [
"Etapa inicial del sistema escolar de un país o nación, que se cursa por lo general a partir de los cinco o seis años y hasta los once o doce años de edad (también conocida como educación básica, enseñanza básica, enseñanza elemental, enseñanza primaria, estudios básicos o estudios primarios)."
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"education"
]
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Afortunadamente hay una primaria cerca de casa, así el niño no tiene que ir en bus."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Afortunadamente hay una primaria cerca de casa, así el niño no tiene que ir en bus.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Afortunadamente hay una primaria cerca de casa, así el niño no tiene que ir en bus."
}
],
"glosses": [
"Institución educativa que ofrece los grados de primaria₁."
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "No se garantiza que quien gane en las primarias se llevará la presidencia."
},
"expansion": ":*Ejemplo: No se garantiza que quien gane en las primarias se llevará la presidencia.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "No se garantiza que quien gane en las primarias se llevará la presidencia."
}
],
"glosses": [
"Votación popular que se hace para preseleccionar al o a los candidatos que harán parte de la lista para las elecciones definitivas."
],
"raw_tags": [
"se emplea más en plural: las primarias"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pɾiˈma.ɾja]"
},
{
"rhymes": "a.ɾja"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "3",
"word": "w:elecciones primarias"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "elecciones primarias"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1-2",
"word": "école primaire"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1-2",
"word": "primary school"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "3",
"word": "primary"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "3",
"word": "(election)"
}
],
"word": "primaria"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras trisílabas",
"ES:Rimas:a.ɾja",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "femenino",
"2": "primario"
},
"expansion": "De primario y el sufijo flexivo -a para el femenino",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "De primario y el sufijo flexivo -a para el femenino.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"hyphenation": "pri-ma-ria",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "forma adjetiva",
"senses": [
{
"categories": [
"Formas adjetivas en femenino",
"Formas adjetivas en singular"
],
"form_of": [
{
"word": "primario"
}
],
"glosses": [
"Forma del femenino singular de primario."
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pɾiˈma.ɾja]"
},
{
"rhymes": "a.ɾja"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "primaria"
}
Download raw JSONL data for primaria meaning in Español (4.0kB)
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [']\\n', ']\\n\\n'] in section [[<TEMPLATE(['lengua'], ['es']){} >]]",
"path": [
"primaria"
],
"section": "Español",
"subsection": "",
"title": "primaria",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the eswiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.