"por amor al arte" meaning in Español

See por amor al arte in All languages combined, or Wiktionary

Phrase

IPA: [poɾ aˌmoɾ al ˈaɾ.t̪e]
Rhymes: aɾ.te Etymology templates: {{etimología}} Si puedes, incorpórala: ver cómo
  1. Por el mero hecho de amar, sin tener ningún interés económico o que consista en algún beneficio egoísta.
    Sense id: es-por_amor_al_arte-es-phrase-B7is7li5
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Adverbios",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Locuciones",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Locuciones adverbiales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "locución adverbial",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "¿Puedo preguntarte Nati por qué lo dejaste ir sin cobrar plata? ¿Qué te pasó ahí? Quiero poner un poco de humor a esto, porque de verdad no me gusta. Siento que es como tirar nafta al fuego, no se puede escuchar. Y a mí me pareció una hermosa oportunidad: de una granada hacer fuegos artificiales. Lo intenté y no lo logré, y no voy a parar hasta que se escuchen. Porque me parece que la chicana puede ser respondida: “Bueno sí, a ver, vos por qué lo hacés, por amor al arte”. Pueden haber distintas respuestas pero no salen porque tocan fibras pasionales que tienen que ver con lo que se tienen que enfrentar los fines de semana.",
                "a": "Pamela David",
                "c": "av",
                "clip": "2:08:00",
                "f": "2023-6-28",
                "t": "Desayuno Americano - Mauro Zárate furioso con Azzaro",
                "u": "https://www.youtube.com/watch?v=5VnsZL4K8bQ"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo:\n::¿Puedo preguntarte Nati por qué lo dejaste ir sin cobrar plata? ¿Qué te pasó ahí? Quiero poner un poco de humor a esto, porque de verdad no me gusta. Siento que es como tirar nafta al fuego, no se puede escuchar. Y a mí me pareció una hermosa oportunidad: de una granada hacer fuegos artificiales. Lo intenté y no lo logré, y no voy a parar hasta que se escuchen. Porque me parece que la chicana puede ser respondida: “Bueno sí, a ver, vos por qué lo hacés, por amor al arte”. Pueden haber distintas respuestas pero no salen porque tocan fibras pasionales que tienen que ver con lo que se tienen que enfrentar los fines de semana.Pamela David. Desayuno Americano - Mauro Zárate furioso con Azzaro (2:08:00). 28 jun 2023.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Pamela David. Desayuno Americano - Mauro Zárate furioso con Azzaro (2:08:00). 28 jun 2023.",
          "text": "¿Puedo preguntarte Nati por qué lo dejaste ir sin cobrar plata? ¿Qué te pasó ahí? Quiero poner un poco de humor a esto, porque de verdad no me gusta. Siento que es como tirar nafta al fuego, no se puede escuchar. Y a mí me pareció una hermosa oportunidad: de una granada hacer fuegos artificiales. Lo intenté y no lo logré, y no voy a parar hasta que se escuchen. Porque me parece que la chicana puede ser respondida: “Bueno sí, a ver, vos por qué lo hacés, por amor al arte”. Pueden haber distintas respuestas pero no salen porque tocan fibras pasionales que tienen que ver con lo que se tienen que enfrentar los fines de semana."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Por el mero hecho de amar, sin tener ningún interés económico o que consista en algún beneficio egoísta."
      ],
      "id": "es-por_amor_al_arte-es-phrase-B7is7li5",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[poɾ aˌmoɾ al ˈaɾ.t̪e]"
    },
    {
      "rhymes": "aɾ.te"
    }
  ],
  "tags": [
    "adverbial"
  ],
  "word": "por amor al arte"
}
{
  "categories": [
    "ES:Adverbios",
    "ES:Locuciones",
    "ES:Locuciones adverbiales",
    "Español"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "locución adverbial",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "¿Puedo preguntarte Nati por qué lo dejaste ir sin cobrar plata? ¿Qué te pasó ahí? Quiero poner un poco de humor a esto, porque de verdad no me gusta. Siento que es como tirar nafta al fuego, no se puede escuchar. Y a mí me pareció una hermosa oportunidad: de una granada hacer fuegos artificiales. Lo intenté y no lo logré, y no voy a parar hasta que se escuchen. Porque me parece que la chicana puede ser respondida: “Bueno sí, a ver, vos por qué lo hacés, por amor al arte”. Pueden haber distintas respuestas pero no salen porque tocan fibras pasionales que tienen que ver con lo que se tienen que enfrentar los fines de semana.",
                "a": "Pamela David",
                "c": "av",
                "clip": "2:08:00",
                "f": "2023-6-28",
                "t": "Desayuno Americano - Mauro Zárate furioso con Azzaro",
                "u": "https://www.youtube.com/watch?v=5VnsZL4K8bQ"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo:\n::¿Puedo preguntarte Nati por qué lo dejaste ir sin cobrar plata? ¿Qué te pasó ahí? Quiero poner un poco de humor a esto, porque de verdad no me gusta. Siento que es como tirar nafta al fuego, no se puede escuchar. Y a mí me pareció una hermosa oportunidad: de una granada hacer fuegos artificiales. Lo intenté y no lo logré, y no voy a parar hasta que se escuchen. Porque me parece que la chicana puede ser respondida: “Bueno sí, a ver, vos por qué lo hacés, por amor al arte”. Pueden haber distintas respuestas pero no salen porque tocan fibras pasionales que tienen que ver con lo que se tienen que enfrentar los fines de semana.Pamela David. Desayuno Americano - Mauro Zárate furioso con Azzaro (2:08:00). 28 jun 2023.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Pamela David. Desayuno Americano - Mauro Zárate furioso con Azzaro (2:08:00). 28 jun 2023.",
          "text": "¿Puedo preguntarte Nati por qué lo dejaste ir sin cobrar plata? ¿Qué te pasó ahí? Quiero poner un poco de humor a esto, porque de verdad no me gusta. Siento que es como tirar nafta al fuego, no se puede escuchar. Y a mí me pareció una hermosa oportunidad: de una granada hacer fuegos artificiales. Lo intenté y no lo logré, y no voy a parar hasta que se escuchen. Porque me parece que la chicana puede ser respondida: “Bueno sí, a ver, vos por qué lo hacés, por amor al arte”. Pueden haber distintas respuestas pero no salen porque tocan fibras pasionales que tienen que ver con lo que se tienen que enfrentar los fines de semana."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Por el mero hecho de amar, sin tener ningún interés económico o que consista en algún beneficio egoísta."
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[poɾ aˌmoɾ al ˈaɾ.t̪e]"
    },
    {
      "rhymes": "aɾ.te"
    }
  ],
  "tags": [
    "adverbial"
  ],
  "word": "por amor al arte"
}

Download raw JSONL data for por amor al arte meaning in Español (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-16 from the eswiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (f5e0f37 and f566de1). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.