"ponerse gallito" meaning in Español

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Locuciones",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Locuciones verbales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:i.to",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Verbos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "expansion": "ponerse + gallito",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "locución verbal",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "crecerse"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:España",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Términos despectivos",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Nos amenazan con nuevos recortes, podría usted pedir uno en el latrocinio y exigir castigos ejemplares para los corruptos, en lugar de ponerse gallito con los que ejercen el deber ciudadano de reclamar honradez a los que administran “nuestro” dinero.",
                "c": "pagina",
                "f": "2011-10-02",
                "t": "Los otros indignados (2)",
                "u": "http://blogs.publico.es/asuntosycuestiones/474/los-otros-indignados-2/"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo:\n::Nos amenazan con nuevos recortes, podría usted pedir uno en el latrocinio y exigir castigos ejemplares para los corruptos, en lugar de ponerse gallito con los que ejercen el deber ciudadano de reclamar honradez a los que administran “nuestro” dinero.«Los otros indignados (2)». 02 oct 2011.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "«Los otros indignados (2)». 02 oct 2011.",
          "text": "Nos amenazan con nuevos recortes, podría usted pedir uno en el latrocinio y exigir castigos ejemplares para los corruptos, en lugar de ponerse gallito con los que ejercen el deber ciudadano de reclamar honradez a los que administran “nuestro” dinero."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Adoptar una actitud agresiva de prepotencia y superioridad."
      ],
      "id": "es-ponerse_gallito-es-phrase-7oaRMU~L",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Spain",
        "derogatory"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[poˌneɾ.se ɣ̞aˈʝi.t̪o]",
      "raw_tags": [
        "yeísta"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[poˌneɾ.se ɣ̞aˈʎi.t̪o]",
      "raw_tags": [
        "no yeísta"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[poˌneɾ.se ɣ̞aˈʃi.t̪o]",
      "raw_tags": [
        "sheísta"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[poˌneɾ.se ɣ̞aˈʒi.t̪o]",
      "raw_tags": [
        "zheísta"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "i.to"
    }
  ],
  "word": "ponerse gallito"
}

{
  "categories": [
    "ES:Locuciones",
    "ES:Locuciones verbales",
    "ES:Rimas:i.to",
    "ES:Verbos",
    "Español"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "expansion": "ponerse + gallito",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "locución verbal",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "crecerse"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:España",
        "ES:Términos despectivos"
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Nos amenazan con nuevos recortes, podría usted pedir uno en el latrocinio y exigir castigos ejemplares para los corruptos, en lugar de ponerse gallito con los que ejercen el deber ciudadano de reclamar honradez a los que administran “nuestro” dinero.",
                "c": "pagina",
                "f": "2011-10-02",
                "t": "Los otros indignados (2)",
                "u": "http://blogs.publico.es/asuntosycuestiones/474/los-otros-indignados-2/"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo:\n::Nos amenazan con nuevos recortes, podría usted pedir uno en el latrocinio y exigir castigos ejemplares para los corruptos, en lugar de ponerse gallito con los que ejercen el deber ciudadano de reclamar honradez a los que administran “nuestro” dinero.«Los otros indignados (2)». 02 oct 2011.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "«Los otros indignados (2)». 02 oct 2011.",
          "text": "Nos amenazan con nuevos recortes, podría usted pedir uno en el latrocinio y exigir castigos ejemplares para los corruptos, en lugar de ponerse gallito con los que ejercen el deber ciudadano de reclamar honradez a los que administran “nuestro” dinero."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Adoptar una actitud agresiva de prepotencia y superioridad."
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Spain",
        "derogatory"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[poˌneɾ.se ɣ̞aˈʝi.t̪o]",
      "raw_tags": [
        "yeísta"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[poˌneɾ.se ɣ̞aˈʎi.t̪o]",
      "raw_tags": [
        "no yeísta"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[poˌneɾ.se ɣ̞aˈʃi.t̪o]",
      "raw_tags": [
        "sheísta"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[poˌneɾ.se ɣ̞aˈʒi.t̪o]",
      "raw_tags": [
        "zheísta"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "i.to"
    }
  ],
  "word": "ponerse gallito"
}